網站地方化的好處
網站地方化的好處
最大化贏利今天介入到達在国家市场之外。 如果事務想要擴展和参加国际贸易,訪問一個國際用户是重要的。
『地方化』與修改產品行動关连使它能用和適當對目标市场。 因此網站地方化提到採取英語,西部朝向,網站和鑄造的過程它依照外國觀眾。
萬維網,如名所示,是企业可能到達國際觀眾的手段。 公司現在认为在成功接近和賣的關鍵步對國際顧客是通过網站地方化。
網站地方化帶來與它许多好處。 地方化的三個主要好處是:
網站地方化橫渡语言障隘
32%互聯網用戶環球是非本土讲英语者。 對互聯網的個人計算機歸屬和通入多數迅速增加在北美洲和歐洲外面,這個圖將增加。 網站地方化冲破語言障礙并且對其他大陸开门。
公司現在醒到英語不再是『』國際語言的事實,但是其中一個許多包括法語,西班牙語,阿拉伯語和漢語。 現在體會網站地方化的好處公司的数量,有在外语的更多頁。 这意味着,如果您的公司的站點未进行地方化過程,它使用在將來追上。
網站地方化建立可信度
如果您的公司只有一個站點用英语和您的競爭者在所有主要語言,哪個將增加更多可信度? 您的網站的地方化显示出,您是一個真實地國際球員。 另外,通过地方化它表示,您瞭解,重視并且有對那個特殊國家或區域的尊敬。
網站地方化增加收支
億萬美元、在潛在的收支的磅和法郎失去的每年归结于缺乏在網站地方化的投資。 如果他們的信息、產品或者服务在他們的母语,被提出多数互聯網用戶將自然地感觉更加舒適并且更好明白公司。 通过进行網站地方化過程您訪問潛在地成千上萬新的顧客。
是确切網站地方化是所有真實地國際事務的当务之急。 除網站地方化之外的技術和程序单元必须記住許多文化因素。
例如,語言適當地被翻譯了和在術語、詞組、隱喻和說法上的文化变化被考慮到? 標誌、圖表、圖片、顏色和一般布局為他們的文化適用性被觀看了?
網站地方化是一種巨大的投資,并且不應該觀看作为一個直接的過程。 当地方化您的站點时,保證您得到網站設計師專門技術,并且保證一所比較文化的通信的咨詢學校您的站點有對目标观众的最大衝擊。
尼爾Payne是比較文化的通信咨詢學校
http://www.kwintessential.co.uk的主任
允許授予再生產文章在我使成为明白所有意圖使用它的情况。
npayne@ kwintessential.co.uk
文章來源: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
網管得到HTML代碼
加上這條到你的網站!
網站管理員提交你的文章
無須登記!填寫好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目錄!
版權 2006-2011 Messaggiamo.Com -
網站地圖 -
Privacy -
網站管理員提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目錄 [0.01]