被贏取的噸或kreplach? 怎麼我們培養孩子在我們的中國猶太家庭
我總知道我的東方妻子猶太; 終究, 她增長吃光中國食物!
我長大在蒙特利爾猶太鄰里。我的母親是Sephardic 義大利語並且我的父親是一個浩劫倖存者從波蘭。我與我的母親講義大利語和Yiddish 與我的父親和兄弟姐妹。我的妻子, Belinda Cheung, 是出生和上升在香港和來了到加拿大當她是17 。
1999 年我與Belinda 結婚。我們的婚姻美妙地運作很好。儘管我們的文化差異, 我們的對生活的worldviews 和方法是卓越地相同的。我們忙於培養我們的二個幼兒, 並且我們的生活是意味深長和履行。
畫框反射中國和猶太影響裝飾我們的家。我們對得知是敏銳的彼此的文化。我們提出一觀點學會彼此的語言通過磁帶和書。雖然我們是兩個充分地流利用英語, 我的妻子選擇與我們的孩子談話廣東, 並且我講Yiddish 。在我們之間, 我們交談用英語。我們的孩子辨認以他們的Yiddish 和中國名字, 除他們的英國名字之外。我們的更老的兒子, Asher (年齡3), 似乎處理不同的語言很好。我們做努力是一致的在對語言的我們的用途與我們的孩子。我們暴露他們於中國和猶太比賽, 並且漢語、Yiddish 、西伯來和英國書、歌曲和錄影。
與義大利母親和中國妻子, 我可能是well-fed 人的當中一個在地球上! 在Sabbath, 我的妻子經常做"中國cholent," 我周到地享用。她購物中國蘑菇、蓮花種子、人參和各種各樣的種類中國水果和蔬菜在Chinatown 。我採取樂趣在準備義大利盤, 和我們兩個像Ashkenazi 猶太烹調。一次, 我的婆婆被協助烹調, 和我們所有有一頓地道中國膳食在星期五夜。這是一個令人愉快的晚上和宜人的文化震動對我的父母。使用筷子是仍然一個挑戰為我, 但它只使生活更加有趣!
我被迷住以中國歷史、語言和文化。Belinda 的根是幾乎一樣重要對我作為我自己。我經常尋找方式灌輸更加中國的文化入我們的生活。我的喜愛領帶顯示古老中國劇本並且我經常佩帶他們在Sabbath 。中國人和猶太人有很多共同興趣在他們的道德教學。
我們保留潔淨飲食和慶祝所有猶太假日, 包括聖潔Sabbath 。我們是感恩的, 我的父母, 我的中國姻親, 並且我們的世俗親戚朋友, 是恭敬的我們的猶太遵守。我的內弟/姊夫/姐夫/舅子, 是新教徒, 加入了我們在幾個場合和被體驗Sabbath 和Sukkot (攤節日), 並且平衡有matzah 口味在逾越節。我們給lai si (紅色小包包含金錢, 用字符和圖畫裝飾象徵運氣和財富) 我們的孩子在中國新Year.We 也許捉住一場龍舟賽在龍小船節日期間, 或戲劇與中國燈籠在八月中秋節附近。當我們是病的, 我們尋找藥物治療和忠告從中國和西部醫生。我去年有機會遇見許多我的妻子的親戚和童年朋友在香港, 以及參觀她的學校和交談與她的前老師。Belinda 並且喜歡遇見我的伯母和表兄弟在羅馬。這些經驗是非常特別和難忘的對我們。
當我們珍惜兩背景, 當我們有選擇在他們之間猶太假日和遵守採取優先次序中國假日和風俗。Belinda 發現猶太教意味深長並且她學會愛更比中國傳統。猶太教對我們是中央的, 並且它幫助灌輸我們的生活以意思和方向。
我們怎麼得到了對這個安排? 從片刻我們開始約會, 我們熱心地探索了彼此的文化通過參觀許多種族創立和參加各種各樣的文化活動。我們的目標是擴展我們的天際和採取最佳兩個世界。但是, 因為我的父母激烈地被反對我約會的Belinda 因為我的宗教禁止近親通婚, 我們探討了更深猶太教雖然同樣審查其它宗教。我們難滿足地讀了在不同的靈性。我們參加了中國教會, 佛教徒和Taoist 寺廟; 在猶太人參與了為耶穌、改革、保守和正統猶太猶太教堂和事件; 參觀了Sikh Gurdwara, 一個回教清真寺; 並且遊覽的以色列一個月。這是一次長但值得的旅途。通過它全部, 我們互相_發了在我們的精神成長, 和幫助了形狀彼此的外型在生活。Belinda 最終轉換了成猶太教在超過四年探索和學會以後。她真正地愛猶太教。一個重要原因, 我妻子和我調整了互相那麼很好是, 我們開發了共同的視覺為我們自己在我們結婚了之前。
我們現在被聯繫到人們是接受我們的一個Torah 敏銳社區並且我們亞洲看的猶太孩子。我們由主持我的妻子的轉換的猶太法學博士的法院事先了警告有總會是, 在對猶太教的無知, 神色下來在改變信仰者和他們的孩子外面作為"不真正" 猶太的一些猶太人。感謝上帝, 我們未體驗這种debasement 。
我們希望因為我們的孩子長大, 他們對, 將調查和將更新他們的承諾表示懷疑對我們的猶太遺產, 並且尊敬和並且尊敬他們的中國人根。他們將運載他們的Jewishness 入他們自己的關係和將培養他們的孩子以健康和生活肯定的價值和實踐。
這篇文章最初出版在www.InterfaithFamily.com, Jewz.com 媒介網路的成員。
雞湯的 作者與筷子: 猶太人的奮鬥為真相在一個多種信仰的關係。發現更多在 http://www.PaperSpider.Net
傑克・Botwinik 長大在一個文化上富有的環境裡, 講五種語言。他獲得了文學碩士程度在政治學從在蒙特利爾的McGill 大學。他服務為多倫多的福利救濟部門幾年, 在得到一個工作之前以加拿大修正服務。傑克的經驗與窮困和沒有地位的人民打交道, 和他的宗教遺產的他的複審, 極大修改了他的外型在生活。除講話公開, 和出現在收音機和電視之外, 傑克幫助夫婦在多種信仰的約會的關係由聽和談話和他們一對一。傑克享受消費時間與他的妻子和幼兒。
文章來源: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
網管得到HTML代碼
加上這條到你的網站！
網站管理員提交你的文章
無須登記！填寫好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目錄！
