跨文化交際與公關
公共關係（PR）的行業負責建立和維護客戶之間的關係和顧客。通過地區，如品牌管理，廣告，媒體關係和危機管理，公關 醫生努力促進利益，信任和信念，在產品或company.PR醫生知道如何最好地處理這件事時，在自己的民族和文化，但是，在處理1 外國觀眾來說是至關重要的跨文化差異是recognised.By的方式說明了跨文化意識的影響可能對成功或失敗的公關活動一個簡單的例子可以 引：Pepsodent試圖出售其在東南亞的牙膏，強調它“美白牙齒。”他們發現，當地的土著人嚼檳榔，以抹黑他們的牙齒，因為他們發現有吸引力。 有公關公司背後的運動分析的跨文化問題有關Pepsodent的產品，這樣的失敗公關活動可能是avoided.Cross文化差異可以造就公關 運動。因此，至關重要的是公關人員處理的公關活動應納入一個跨文化因素分析，可能跨文化差異。一些關鍵領域，應強調以 幫助公關人員開始考慮如何培養可能影響未來projects.Language和CultureIn秩序的公關活動是成功的國外升值的目標語言和文化差異是 必要的。公關和廣告行業充滿了例子翻譯不佳和缺乏跨文化的理解，導致公關失敗。例如，當福特推出了'托'，他們在巴西 感到疑惑，為什麼銷售已死亡。幸運的是，他們發現，巴西人不希望看到開車，意思是'小男性生殖器'，並迅速改變了name.Translation文件，標語， 文學必須檢查和雙重檢查的意義和跨文化的細微差別。這不僅要進行語言之間也體現在語言。即使在英國有跨文化差異 的含義。例如，航空公司聯合航空頭版的一篇文章對保羅霍根，明星鱷魚鄧迪，與“保羅霍根營步伐”，不幸在英國和澳大利亞俚語的“打 同性戀“。口語WordAreas的地方口語用於公關，如新聞發布會或採訪，要準備在一個跨文化的框架。簡而言之，講風格和內容使用 各國不同cultures.British和美國溝通的風格描述為'明確'，意思傳達的信息是完全通過話。關聯的背景資料是必要的洩露， 避免含糊不清和所說的話有字面意思。在許多其他文化，溝通是'隱'。該消息聽眾可能解釋是基於因素，如誰在發言，上下文 和非語言暗示。所說的話不充分反映整個故事，聽眾將與lines.With閱讀有關內容，發言者必須認識到跨文化差異的幽默， 隱喻，格言和軼事。此外，提到的主題，如政治和/或宗教可以成為一個非常敏感的問題在其他cultures.When口語詞是用來跨文化差異的 目標必須納入文化，以幫助演講者呼籲，並確定與audience.The書面WordPress的版本，功能和文案都需要一定數量的跨文化 目前適用的靈敏度高國外。新聞傳統，寫作風格，新聞老有所為，運載系統以及是否有'新聞自由'存在的所有領域都將影響文字的tailored.In 此外，最重要的一點，從跨文化的角度，是如何寫的方式，從事的讀者在這個社會或文化。有些文化可能更喜歡色彩和鼓舞人心的寫作，其他 事實和客觀的。有些可能是出於語言，包含了宗教或道德色彩，有的由金錢至上的物質one.When或書面形式，第一步應該始終看和 跨文化整合的詳情目標audience.Communication ChannelsPR醫生採用不同的溝通渠道，當試圖有關的資料分發給他們的競選。那個 主要的溝通渠道，在英國或美國的電台，報刊，電視，互聯網和公共場所。然而，這些渠道不一定適用abroad.In許多國家的電台，電視台或報紙 可能不是主要的信息源。識字率可能會很差和/或收音機可能是昂貴的。在非洲，只有1.4％的人口使用互聯網。即使在這樣的溝通渠道不 存在，如電視機，所使用的一些方法公關從業者，即游擊營銷，將不同的解釋在外國。例如，電視直播中斷可能會笑，但在英國其他 國家，它會被視為不負責任，rebellious.The正常的溝通渠道，在一些國家根本沒有任何效果的條件公關。在這些國家，當地的替代需要尋求這樣 作為宗教領袖，部落首領，學校教師或非政府組織。信息來自這些數字不僅達到觀眾，而被視為更可信比如果它是使用從foreigners.PR MaterialsThe 宣傳材料的公關活動，如標誌，標語，圖片，顏色和設計都必須跨文化研究。圖片看似無關緊要的東西，一種文化可能意味著不同的東西 在另一個。例如，廣告眼鏡公司在泰國特色的一多種珍禽異獸，戴眼鏡。該廣告失敗的動物被認為是低的形式生活在泰國，沒有自我 尊重泰國會穿什麼穿動物。同樣，標誌或符號，對文化敏感。阿軟飲料引入阿拉伯國家的一個有吸引力的標籤，有6個五角星它。那個 阿拉伯人解釋一個親以色列和拒絕購買it.ConclusionThe上述提到的地區，不過是少數那些需要體面的跨文化評估公關人員，如果他們希望自己的國際和 跨文化活動，以取得成功。目的實施跨文化分析公關是要建立運動，其目標是觀眾最好盡可能的意義，呼籲他們的世界觀，同時又避免
文章來源: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
網管得到HTML代碼
加上這條到你的網站！
網站管理員提交你的文章
無須登記！填寫好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目錄！
