English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

一封意想不到的信件

法律 RSS Feed





這是兩三個星期在聖誕節以後, 並且我支持我的郵箱在我住在列克星敦, 肯塔基公寓的前庭, 拿著我收到的信。手寫不是熟悉並且兩者都不是返回地址, 雖然這是被蓋郵戳的西雅圖, 華盛頓, Hannah Paulson □去□常居住的原處。

許多歲月前當我是一個小女孩生長在我們的奶牛場在西部中央威斯康辛, Paulsons 居住與我們相鄰。二個農場是唯一的住所位於我們英哩長的舒展被隔絕的鄉下公路, 並且在夏天期間, 我遠航了在小山下兩三次每星期參觀Hannah 。與她的頭髮被安排在波浪被清掃從她的前額和親切的藍眼睛閃光從後面為導線裝邊的眼鏡, 她穿了棉花女用襯衫禮服在夏天和一條藍色和白色或桃紅色和白色checkered 圍裙。

去看Hannah 是我的暑假聚焦。有正義的某事關於畫我對她如蜂被畫對野生玫瑰生長在她的大, 古板的農舍附近Paulson 的夫人。我從未考慮, 它沒有也許是相當異常使我喜歡拜訪我們的年長鄰居, 即使沒有其它鄰居與孩子使我演奏與, 並且其它孩子在我家(我的兄弟比我和我的姐妹十九年更加年紀) 二十一年年紀。

在夏天期間, Hannah 和我會切開和會安排花因為Paulson 夫人愛有花在她的房子裡。我在其它的時候會發現她的工作在一個項目, 像清洗在老雞coop 之外, 或繪穀倉, 或除草她的庭院。不管Hannah 做□, 她總讓我"幫助。"

在幾天當天氣太熱的以至於不能是外面, 我們坐了在Paulson 夫人的廚房裡和吃了自創燕麥粥曲奇餅。Hannah 會要求我關於書我是讀書(我愛讀), 並且她會告訴我關於她喜歡讀的書她是一個小女孩。

Hannah 和她的丈夫, Bill, 住在西雅圖在他們買了農場在我們的旁邊之前。農場屬於他們的親戚, 並且他們有想再居住在國家。一次, 他們擁有了一個農場在南達克達。Hannah 是幼兒園老師當他們住在華盛頓, 雖然她退休了當他們是我們的鄰居的時候。當Paulsons 增長更舊並且農場成為了太多使他們照顧, 他們決定搬走回到西海岸和定居在俄勒岡。仍然, 因為我冥想了信件我接受了在我的公寓在列克星敦, 我不能仍然推測誰給我書寫從西雅圖。特別是從我知道這不是Hannah 。

我採取信在樓上對公寓讀它。我坐下了在廚房用桌, 並且信封是筆記紙單張的裡面用典雅, 細長的手寫包括。我掃視了名字在底部但沒有認可它, 我去回到上面和然後開始讀-

"謝謝所有您親切的詞對我的姐妹, Hannah Paulson 。我不知道誰您是, 但您一定特別, 美妙的與她有合作關係。不幸地, Hannah 死了在您的信件到達了的前一天?"

我那裡坐了幾片刻, 震驚。

Hannah 是死的? 並且她未讀我的信?

您看見, 為一些莫名的原因, 幾個星期在聖誕節我由我應該給我們的前鄰居寫和感謝她是很親切的對我的強烈的感覺之前克服了當我是一個小女孩。雖然- 我長期考慮了想法- 更加可笑它似乎給某人寫我沒看見好幾年大約十五正義說感謝您是好的對我當我是孩子。如此, 我繼續告訴我沒有必須現在做它- 那我能總做它"明天。"

我仍然知道我的母親偶爾地被交換的信件與Hannah, 並且當我最後結束了嘮叨的感覺沒有打算走開, 我告訴我的母親在威斯康辛, 被得到Hannah 的地址, 寫了信和送了它在聖誕卡。在我郵寄了信封之後, 我感覺滿意有些感覺, 好像我最後支付了老債務。

除了Hannah 現在是死的。並且她未讀我的信。

當震動稍微消減, 我告訴我的母親。並且當我告訴了她Hannah 死了, 我們兩個開始哭泣。

"所有那些歲月當我能寫了, 但是我沒有," 我說由被堵塞的聲音。"並且她從未現在將知道-"

我聽見媽媽拉一聲深刻的嘆氣。"Oh, 甜心, 當然Hannah 知道。其外, 她享受您的參觀儘量您喜歡去看她。"

□什麼我的母親說使我感覺任何更好。但願我一個星期及早寫了。甚至一天?

二十年後, 我禁不住仍然祝願, Hannah 能讀我的信。她是我曾經有的最好的朋友的當中一個, 但我從未告訴了她什麼她的仁慈意味對有沒人演奏的一個孤獨的小女孩。

另外, 那可能是Hannah 的最偉大的禮物對我。通過我的耽擱在文字一個簡單的信件, 我獲悉, 我應該從未推遲直到明天告訴我最親愛的朋友和家族我對他們的感覺。沒人知道, 終究, 當那裡也許不是明天。

******************

關於作者

LeAnn R. Ralph 是書的作者: 聖誕節在Dairyland (真實的故事從威斯康辛農場) 。分享見解從農村路線2 和慶祝聖誕節在更加簡單的時光期間。點擊這裡讀樣品章節和其它農村路線2 故事- http://ruralroute2.com

bigpines@ruralroute2.com

文章來源: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Home Made Power Plant
» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy


網管得到HTML代碼
加上這條到你的網站!

網站管理員提交你的文章
無須登記!填寫好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目錄!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目錄

分類


版權 2006-2011 Messaggiamo.Com - 網站地圖 - Privacy - 網站管理員提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目錄 [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu