二首诗: 圣jeronimo溪& [用英语和西班牙语]
公平的安地斯! Thy胳膊到达高
铁被编织的坚实石头
星期四艺术对天空的一只神鹰
荣耀在thy心脏掩藏的
许多道路,艺术迷宫?
在thy老, Mantaro谷
那里多孔黏土,呼吸并且打颤
在您的土气阴影之外
那里放置最俏丽溪
是我的心脏,在它的小河之内!
深深地被雕刻的我的图象,起波纹
在它未稀释的浅水区
等待,等待我?
当它开放,开放我的灵魂
我的起波纹的灵魂搜寻眼睛! …
注: 在利马之间,秘鲁和安地斯和外面是Mantaro谷; 在其中,位置区域和村庄告诉了圣Jeronimo; 在它的叶子和土气背景之内被卷起,溪,跑在形式下山的小河。 它是一个懒惰和平安的地方。 它闪耀与星期日。 什么可能我更说。 #725 6/10/05
用西班牙语
las MontaÃÆ'à † ’Âà ‚±as
[o : arroyo de圣・ Jeronimo]
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ hermosos安地斯! tus brazos llegan女低音。
de piedra tejida por hierro sÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ lido
tu eres联合国神鹰巴拉el cielo
de格洛里亚ocultada en tu corazÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n。
Tantos caminos, un arte de laberinto ?
En tu viejo,瓦尔del Mantaro
Donde los多孔黏土, tiemblan的respiran y
MÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s allÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ de sus sombras rÃÆ'à † ’Âà ‚ºsticas
AllÃÆ'à † ’Âà ‚ descansa el mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s bonito de los arroyos
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ EstÃÆ'à † ’Âà ‚ mi corazÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n, dentro de su corriente!
Mi imagen profundamente tallada, ondulada
En SU阿瓜没有diluidas bajas
Esperando, solamente esperando por mÃÆ'à † ’Âà ‚ ?
Asi como esto se abre, se abre mi阿尔马
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ Mis ojos de examen de conciencia ondulados! …
注: Entre利马, PerÃÆ'à † ’Âà ‚º, y los安地斯, y solamente mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s allÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ estÃÆ'à † ’Âà ‚ el瓦尔del Mantaro; allÃÆ'à † ’Âà ‚ dentro descansa el区域y el镇llamado圣Jeronimo; metido dentro de su follaje, y el fondo rÃÆ'à † ’Âà ‚ºstico, ES联合国小溪, una corriente que corre hacia abajo de las montaAƒÆ'Aà † ’Âà ‚±as。 Esto ES联合国lugar placido y pacÃÆ'à † ’Âà ‚Âfico。 Esto brilla骗局el sol。 Que mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s puede yo decir。 *725 6/10/05
在我的梦想里面的手指
“谁是在我的这个梦想里面?”
星,没有轨道只不变苍白昏暗的光
冷的月亮,与羊毛状的云彩
死亡,在一个绯红色梦想之内的死亡?
将找到自己的I醒来释放? (或)
关闭,黏附在这个冻结的梦想? ?
?对罚款我未曾是我认为的地方
亦不正确地什么我认为。 我是
在与手指垂悬的这个梦想?
?蜇,劫掠我这个梦想的;
设法醒来我现实?
要告诉我,它是所有梦想
(现在?晚上好)!
#726 6/11/05
用西班牙语
Dedos dentro de mi SueÃÆ'à † ’Âà ‚±o
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ “QuiÃÆ'à † ’Âà ‚©n estÃÆ'à † ’Âà ‚ dentro de este sueÃÆ'à † ’Âà ‚减少的±o ?”
Ninguna埃斯特里拉, ninguna ÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ rbita sÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ lo palidez de luz dÃÆ'à † ’Âà ‚©bil Una月神frÃÆ'à † ’Âà ‚Âa,
骗局nubes lanudas-
Muerte, muerte dentro de un sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o carmesÃÆ'à † ’Âà ‚ ?
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ despertarÃÆ'à † ’Âà ‚¨巴拉encontrarme libre ?
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¿ Metido, pegado en este sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o congelado ? ?
?巴拉bien yo nunca estuve donde pensÃÆ'à † ’Âà ‚©-
Ni exactamente lo que pensÃÆ'à † ’Âà ‚©。 Yo时代
En este sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o骗局dedos prendidos….
?hiriendome, agarrÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ ndome en este sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o;
tratando de despertarme la realidad ?
巴拉decirme,时代todo联合国sueÃÆ'à † ’Âà ‚±o
ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ (ahora… buenas noches)!
*726 6/11/
作者或诗人丹尼斯Siluk您能看到他的在
http://www.bn.com或
http://www.amazon.com的书
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!
网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!