English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

三首甜诗, 和二不那么甜点[ 现在在: 西班牙语和英语]

写作秘诀 RSS Feed





1) 末端诗

无论哪里您是今天
是您被认为是的地方;
它是上帝, 被加点的地方
' 我' 和' t '?!

2) 上帝的天使

上帝要求他的天使:
"为什么您看很哀伤?"
反应一个天使:
"先生, 我们无法发现阴凉地。"

3) 空的空间

出于智慧你将等待,
旅行为爱; 干渴
不会杀害他们。当死亡
到达什么意志您告诉它
解释: 为什么空的空间?

胆怯和恐惧不会将
解释您的投降对您
神奇面纱。出于智慧
你将等, 旅行爱;
干渴不会杀害他们。但
他们将发现它, 假如是在一个冬天
飞雪, 或一家舒适餐馆。

4) 山
(安地斯)

我将混和在, 入


入最微弱稀薄

阴影

山!
象青苔在弄湿

石头

象叶子吹离很远的地方

家庭?

(新鲜地下落)!
我将混和在, 紧贴

对山
入它最微弱稀薄

阴影

5) 死的孩子

打破石头
谁打破石头?
唯一朦胧的面孔
与追悼的骨头。

我丢失了我
孩子对恶魔
所有除了一; 并且
现在我打破石头
与一张追悼的面孔
并且老化骨头? 。

您能参观Siluk 先生的站点 http://dennissiluk.tripod.com, 和看他的旅行, 书, 和喜欢和烦恶; 并且您能拜访大多互联网书商, 并且ebay 对于更多信息关于他的writtings 。

用西班牙语

翻译: 南希Penaloza

1) Poema 决赛

6A?□6A.4a".8A.6A?4a??6A"4A."Dondequiera que t6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A. est6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A©s hoy d6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.a-

ES donde se propuso estar;

Esto ES donde Dios apunto la

"我" y la "t"?! 。

2) Los 6A?□6A?4a???ngeles de Dios

Dios pregunt6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A. 挂起6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.ngeles:
"6A?□6A.4a".8A.6A?4a??6A"4A.Por que parecen tan tristes?"
Respondi6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A. 联合国6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.ngel 。
"se6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.or, nosotros 没有podemos encontrar la sombra "。

3) 联合国espacio vac6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.o

De la sabidur6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.a uno esperara,
Viajes lejos 巴拉el amor;
La sed 没有los matar6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.。Cuando la muerte
Llegue 6A?□6A.4a".8A.6A?4a??6A"4A.que le dir6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.s de esto? -
Explicando: 6A?□6A.4a".8A.6A?4a??6A"4A.Por qu6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A© el espacio vaci6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.?
La timidez y el miedo 没有
Explicaran tu rendici6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.n tu
Misterioso velo 。De la sabidur6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.a
Uno puede esperar, viaje lejos 巴拉el amor;
La sed 没有los matar6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.。Pero
Ellos se encontraran, ser6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.ello en una ventisca
De invierno, o en 联合国restaurante acogedor

4) Ni6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.os Muertos
Rompiendo piedras?

6A?□6A.4a".8A.6A?4a??6A"4A.Qui6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A©n rompe piedras?
独奏caras sombr6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.as
精读huesos penosos 。
他perdido
mis Ni6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.os 巴拉el diablo?

Todos excepto uno; y
Ahora rompo piedras
精读una cara penosa
Y huesos envejecidos 。

Nota: Estos cuatro poemas [ 派别精读"la Sombra de 安地斯", ] fueron recientemente publicados por la Revista Ezine; lectores anuales, tres millones [ junio y julio de 2005 年]; y fue le6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.do por m6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.s visitantes que cualquier otro poema publicado por aquella revista dentro de aquel per6A?□6A?4a??6A?4a??6A"4A.odo de tiempo 。

Siluk 先生生活在圣保罗、明尼苏达, 和利马秘鲁与他的妻子, 罗莎里。

文章来源: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula


网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!

网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录

分类


版权 2006-2011 Messaggiamo.Com - 网站地图 - Privacy - 网站管理员提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录 [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu