三首诗(当在转折或英语和西班牙语)时
这另外三首诗由作者,丹尼斯Siluk,而移动的througout中美洲和南美洲。
三首诗
当在转折时
(用西班牙语和英语)
诗一
英语版本
橙色怯懦的月亮
OÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´er Copan天空
阴影曲拱
编织他们的网
低光,
月亮上升…
橙色和怯懦
作为另外一夜
通行证由…
由阴影
玛雅人神
de安提瓜岛Copan! …
注: 写,当在Copan Ruines,在洪都拉斯, 2005年时4月。
VersiÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n en EspaÃÆ'à † ’Âà ‚±ol
月神TÃÆ'à † ’Âà ‚Âmida Anaranjada
Por丹尼斯Siluk
Traducido por罗莎PeÃÆ'à † ’Âà ‚±aloza
Sobre el cielo de Copan
un Arco de sombras teje SU telas
骗局bajas勒克斯,
como la月神se levanta…
anaranjada y tÃÆ'à † ’Âà ‚Âmida ?
como una noche
mÃÆ'à † ’Âà ‚ ¡ s que pasa…
por las sombras
de los Maya dioses
de安提瓜岛Copan! …
Nota : escrito mientras estaba en las Ruinas de Copan, en洪都拉斯, Abril de 2005年。
诗二
Buterfly的Cyclye
首先他们是鸡蛋
然后没有腿的一只蠕虫
然后蝴蝶;
然后新的周期开始
WeÃÆ'â⠂¬Å ¡回到再鸡蛋的Âà ‚´re。
但是谁是第一?
蝴蝶或蠕虫?
当所有事是,它似乎…
它是蝴蝶的肋骨,
象亚当和伊芙。
注: 写,当在蝴蝶音乐学院,在Copan,洪都拉斯, 4-24-2005时。
诗三
简单的事
我设法认为巨大事写
但是我可以只产生简单的事,
或许-,那是它在的地方?
(是:)
哼唱着飞机
attendentÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚´s声音说:
“能我帮助?”
什么更加伟大的礼物有上帝指定,比
小,简单的事流程… (?)
我们多频繁遇见国王?
飞行环球?
获得抽奖?
它是您看的简单的事物!
那保留我们明智和健康;
繁忙,和从淘气释放!
并且我如此将闭上我的眼睛
并且听在屏幕的电影
当等待在这个飞行器…时
(从巴拿马的飞行向利马)
…坐在这架飞机
回到家的等待做小的事! …
注: 当飞行从巴拿马到利马时,秘鲁,作者在利马, 4-26-05写了这首诗,等待有家他的住处。
诗人和作者丹尼斯Siluk,目前是在利马、秘鲁完成他在安地斯时写了,当的一些诗歌的和洪都拉斯和秘鲁一般来说。 去的等待哥伦比亚。
网站:
http://dennissiluk.tripod.com
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!
网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!
版权 2006-2011 Messaggiamo.Com -
网站地图 -
Privacy -
网站管理员提交你的文章,以 Messaggiamo.Com 目录 [0.01]