缩小差距的语言使用双语的图画书
有超过39万拉美裔美国人在美国生活使它成为第五大西班牙语在世界上的国家。据估计，在五年内，只有墨西哥将有更多的西班牙扬声器 比美国学校提供双语课程，完全集成的双语课程。在该国的一些地区，西班牙甚至超过英语为第一语言的居民。家庭是 融入所在的街区regularly.We语言提出弥补同双语图画书，无论教育及娱乐的语言差距。这两个英语和西班牙语同一本书的存在 允许跨文化和语言的发展机会。阅读是一个美好的家庭体验，让孩子探索个性发展，扩大发展的想象力和解决问题的能力。那个 此外，另一种语言进行教育和在图画书的插图支持以有趣way.Raven树出版社提供了多种风格和choices.Full双语书籍学习文本 翻译全文翻译是指故事的文本载于英文，然后再在西班牙。两种文本通常是放置在网页上的分离为便于阅读，两个图标。字母a 不同的油墨颜色也普遍用来进一步抵消2 languages.Embedded文本，以在英国的故事，在一个小西班牙即成。我们称之为嵌入文本。将要嵌入词通常是 最初在英国，然后重申西班牙的句子，或者至少在同一段以后。一旦引入这个词，它可以反复使用，在故事的背景。在上下文 的故事和插图是非常重要的文本时，使用嵌入式使他们从一种语言的飞跃another.Wordless援助能否无言的书是在学习语言的有效？绝对！ 无字的图画书和有限的文字图画书都是美丽和教育。他们帮助孩子发展语言，创造性思维和加强未来的阅读和写作技巧。使用无言 图画书，儿童学习，阅读如下左到右模式。他们知道的故事一般都开始，中间和结束部分。他们还学会识别详见因果， 作出判断并得出结论。我们目前的中，英文为我们books.Concept创造性使用西班牙语双语指令页面双语书籍在概念上，我们采取的一个概念，语言和重点 严格的说。计数，例如。故事载于英国，但是这一概念（在这种情况下数字）的中，英文和西班牙文提交。关键词很容易学会使用这个format.Raven树 新闻包括英语/西班牙语词汇页，以帮助在任何language.Raven树出版社儿童图画书的关键字双语读者可在最喜爱的书店，网上书店和在 出版者的网站www.raventreepress.com.Publisher注：图书摘录和艺术作品可以嵌入本文容易澄清，如果有兴趣点。详情请details.Raven树，我是一个新闻 独立的图书出版中，英文双语图画书Spanish.Contact专业：乌鸦树出版社黎明杰弗斯，出版商www.raventreepress.com dawn@raventreepress.com 920-438-1605电话920-438-1607
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站！
网站管理员提交你的文章
无须登记！填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录！
