一次旅途通过历史
历史重复自己,去铅板。 如果他们在第一个机会,丢失了它如此,或许,有的人的超过吸取教训的一个机会。 如果巴基斯坦历史是任何路过,它是他们,作为国家,偶然是相当沉默寡言的家伙的一个清除指示,无法学会任何东西,竟管历史对他们是非常亲切的通过反复重复同一条事件链。 他们肯定辜负了在这计数的历史。
在一本最近书,英国纸的第一个句子,读: “这些是心神不安的天在巴基斯坦”。 评论是一样恰当今天在1958年,象回来当被写了作为英国高级代表R.W.D.捕野禽者寄发的笔记一部分到亨利・ Lintott先生在联邦联系办公室在伦敦时。
但是有的确,至少一个区别在二个时代上。 解释在第一个句子’提及的‘拘束,第二个句子说: “在上星期或二公众士气承受了二严厉冲击”。 四个半数十年后,公开士气采取了这样严肃许多吹动它现在说谎几乎减低敏感。
因为标题建议,书是秘密和机要英国文件到1969年和涉及的编辑从1958年的次大陆。 书由Humayun Khan运载介绍,担当巴基斯坦的大使驻孟加拉国、在1988-89印度和英国在佩带外交部长的披风之前。 介绍,当做为读时的吸收,有一点偏重,也就是说它运载不适当地重的反Bhutto低音。
谈话,例如,关于Ayub时代 -- 书基本上报道的期间 -- Humayun Khan比阴性后悔了那“被证明是的Ayub Khan的正面贡献较不耐久的”,和设法赦免他的与这个词组的责任的国家的第一位独裁者, “此的责备是否在他说谎或在跟随是另一个问题的那些”。
叙述一些个‘正面’和‘阴性’时代,这什么他结束了: “最后和最讽刺地所有,他的对国家的(Ayub的)最后政治遗产,不愿意,虽然它是,结果是Zulfikar阿里Bhutto,他哺育八年,无需查出他的缺点。 它是在返回到在,在一次私人会谈, Ayub表达看法的969的拍打之后,如果Bhutto未被停止,他将由砖折除国家砖”。
有趣地, “私人会谈”他是偶然的提到在Ayub和英国高级代表C.S. Pickard先生之间在1969年4月8日的, (文件在书的第11.37)和甚而一次不提及命名的Bhutto的。 是,间接,但是清楚的参考在那里。 ”… (T)他政客真正地显示了自己无法采取建设性的观点,并且在他们的欲望姑息他们的更加极端的支持者他们做到政策哪些将意味巴基斯坦的破坏。“
看见笔记的口气寄发到伦敦由高级代表, Humayun给的“私人会谈”举行,然后估计“由砖的砖”转弯Khan。 公平和公平的介绍肯定将增加到书的价值。
当几乎每一个文件告诉时 -- 当然通过英国眼睛, -- “内部权力争夺,转移忠诚和拜占庭式的宫殿的一个有趣的传说吸引”,他们全都有时一起投掷甚而最复杂和最敏感的国家问题与外国人首先讨论的一张相当令人厌恶的图片,对于甚而他们的意外。 两三个这样情节将足够了。
文件1.13,被标记最高机密和约会的过去午夜1958年10月6日,从高级代表到伦敦,说: “总统告诉了我今晚那在军队的支持下…他宣称在10.30pm的戒严令(星期二)…他对国家明天将播放在7am星期三”。
实际上,有直接地引述可能的突然行动的总统在书的至少的四个文件在9月27日和10月6日之间。 并且有在这个令人厌恶的蛋糕的结冰: “当我表示了希望他提出的行动在宪法之内,他说宪法将被刮”,直言地读高级代表的笔记到伦敦。
那是起点,但是目的是没有不同的。 在第11.11约会的文件1969年2月26日,英国高级代表H.A.转弯写到关于他的二次会议的伦敦与Naseem Aurangzeb, Ayub Khan的女儿。 “… 我比问题一点惊奇的哪Naseem说…是更多她来明确地要求我, ‘什么总统应该做?’ …,当Naseem来看再次我…她的未解决的问题是几乎一样令人吃惊象前场合。 这次它, “您认为总统应该很快投掷在他的手,如果政客不同意?‘Naseem帮助了我在惊奇…我交代我困惑”。
一个人想知道国家的精华是否停止了惊奇的外国外交官以他们的倾向征求从他们的忠告。 如果他们有,仅被撤销机密的纸在线下的一些个十年将告诉我们。
虽然书是足够值得的发现多数书架、编译器的要求和它提供“事件一个显露的看法在次大陆的从1947年直到1970年”的出版者的一个地方是有些不真诚的。 事实是,因为副标题提及,书包含文件确实地与1958-1969期间有关,并且,时常,读者甚而会发现场合与选择标准不同。 但是,坦率地,评论什么都不更多在保留记录平直的精神上,并且应该采取远离书的优点。
贴合, Roedad Khan,编译器,必须有最后词,并且每个想法的头脑肯定将分享他的希望第三世界的一些天政府会克服他们喜欢“避免阳光的困窘”并且撤销机密他们的文件由发达国家完成。 “我盼望天,当我们的世界的部分的每个公民将有通入权利对所有文件的包括应付安全和军事时的那些”。 我们全部,但是肠感说它也许是事例希望反对希望。
英国纸: 秘密和机要印度、巴基斯坦和孟加拉国文件1958-1969。 出版由牛津大学出版社,卡拉奇。
作家是一位资深巴基斯坦新闻工作者,当前联系最大流通国家,每日黎明的英文报纸,作为它的辅助编辑。 他在卡拉奇根据。 他可以被到达在
Humair_IQ@hotmail.com
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water
» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站!
网站管理员提交你的文章
无须登记!填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录!