抛光你的翻译风格-您的服务营销
您已阅读部分一本系列文章＆2（见下面的链接）。而且，你可能会问自己：“还有什么说要提高自己的翻译风格？”在回答这个问题，我的朋友， 是邮件的最重要的部分。现在且让我们来考虑，从客户角度来看我们的专业。您有一个翻译项目，需要一个翻译。你拉了浑身解数：你打的 搜索引擎;对翻译的目录后，你甚至在有信誉的专业翻译服务要求一些有利于调用。总之，您获得“字了。”很快你有大约1 100 （可能有多个）可能的候选人。然后，根据您的翻译项目的标准，以及其他需要优先处理的考虑，你扑杀对10名候选人之列。幸存的候选人将完全相同 资格并表的好处。此时，您做一个深入的分析每个潜在的候选人，以及你对他的提名收集的材料。所以，这里的问题是：谁你佣金 在您的翻译项目走？文章的第一部分系列的第3回答了这个问题。第1部分的运用与本系列的第2条的教训，将放置在最后一行你。不过，虽然你可能是 最有成就的商务专业人士，也不一定确保客户将您的服务合同。这是这么简单，野蛮可以肯定，但事实没有少！这里就是你的 确保您不属于“其他九之一。”让您的信誉普雷斯特你，我们都是人的客户，没有智慧的珍珠那里，我害怕。不过，想想时间和我们都经历 这种在同一时间或其他，当你为一个特定的产品或服务没有通常焦虑的主要购买决策。它只是似乎是最明显的就是放弃“绿色”，或金钱，在 桌子。你完全满意，你的决定。为什么呢？戴尔电脑（计算机）是我的经验，而不是因为戴尔公司生产出最好的计算机，或者。对我来说，这是因为他们的声誉质量， 和质量先于他们的服务。什么是可以应用到翻译风格的教训？兑现承诺。总是按时交付客户项目。更好的是，不要只打了最后期限交付 项目随着时间的推移，备件。如果由于某种原因，天灾希望，你将无法按时交付，让客户事先知道。该反应可能不是很漂亮，但会赞赏。和， 无论你做什么，不要想出一个蹩脚的借口！当然，没有人着手，有意错过最后期限的项目，但很多事。您可以避免的“不可避免”的不接受项目 不切实际或不可能的最后期限。更合理的谈判提供的日期，或者干脆拒绝接受完全，你的声誉不会受到影响。你的能力范围内的工作也很重要。不接受 材料，你有，因为你一定会最终成为跛脚借口，很少或根本没有专业知识。最后，始终确保你将在你的工作能力，通过评估 源文本，然后再接受该项目。退房它自己，没有考虑别人的话，它是一个商业的文本。从戴尔的操作手册页面，让你的客户感到舒适的开发 为提供更多的名声比你的承诺。您已经在该行中的地位高了。操作就像一个专业是一个专业开始通过了解你的客户端。也就是说，做一些初步的研究 您的客户在提交您的材料。这是很重要的一个原因夫妇。首先，你的研究将体现在提交的建议本身，并在客户端一定会拿起它。该消息是 强大：该候选人有兴趣的工作不够“更进一步的努力！”其次，你在玩心理水平，你正在吸引着普遍的虚荣感。每个人都喜欢感觉 重要，是“研究。”我最近收到一个自由翻译的电子邮件。此人熟练地从一个工作，我已恢复到了原来的书面文章短语。现在，您只需 要知道，我花了接近，再看看那个恢复！我能说什么，我是人类。太多的汗水？除了显而易见的好处，你可能发现一些有趣的信息。例如，你的研究 也会出现一个信息，将土地皮尔斯在前头你。或者，您可能会发现您的客户端有没有付款，在这种情况下，你可能想要删除的历史 你从列表中。不过要提醒一句是适宜的。当工作成为你的建议，研究会放弃微妙和奉承。专业人士知道如何倾听客户的了解是必要的。有 大家有否想过之间的“差异听”和“听到了吗？”和“嗡嗡”这被认为是一个好的聆听者，纯金声誉来！一听到这一切的时候：这些家伙知道 正是我想要的，他们这样做是正确！套用您的听力技巧，让你的声誉，作为一个专业之前得到执行权的第一次你的工作。你会得到回报的很多倍 为您服务的一再要求。这项工作不启动，直到文件工作已完成！你需要一个是详细的合同，你需要对之前发生的任何合同协议。在裸 最低限度，您的合同条款应包括价格，付款条件，责任限制，产品（服务），解决争端交付，终止安排和保密。现在，有些人可能 认为一个合同，在这一点上，会吓走潜在客户以外，完全相反。它说话大声和“专业清楚！”除了保护自己，你正在处理了前面， 一个明显的问题是重要的客户是诚实。而且，同时你所提供的透明度。例如，定价条文会告诉客户预付多少您服务的费用 以及如何将这些数字计算出来的。没有更大的关断比“黑匣子”的定价结构，潜伏在其最坏的标价震惊！记录。有一些非常付得起的项目数 管理软件的翻译器，做好组织和存储业务记录良好的工作目标包。电子邮件，传真，发票，合同，采购订单，收据，源文件和翻译文件 都应该被保存。有人会说，这是一个很好的商业行为，它是。我认为，这是要作为一个专业。组织和存储的记录将确保客户获得 迅速回应查询。除了贷款的一个专业的演员到您的操作，存储记录了大量信息源时，您的业务的发展，以至于成为数据挖掘 可行的。未来的计划吧！我是戴尔的回头客。我们所有的硬件（笔记本，台式机和服务器）的戴尔电脑。随着我们的业务增长之外，有一个持续的需要升级。我怎么知道是什么 组件购买？我只登录到我的戴尔帐户，并输入计算机，我需要升级产品数量。每一个信息记录关于这台机器可以访问，现在是商业记录 保持！当然，并不是所有人都有了，国家雄厚的财力，先进的系统，但你得到的消息。你应该多长时间保存记录？在一些国家，你必须保持法律的业务纪录 一段时间。如果你聘请的项目管理软件工具，您必须有选择存储记录永远（推荐）。至少，至少一年店面的记录。像沟通 专业。这是一个巨大的话题，我可以永远不公道，并在此文章的长度，我也冒失去了原有的信息的风险。请允许我，而是对书面沟通的焦点，因为这 可能是沟通的最常见形式，您将与客户，并在大多数情况下，这将是你第一次的沟通，与客户的。你的写作能力要么是您的一个 最重要的资产，或你最大的责任之一。就是这样。一位日本朋友在联合国找到自己，不得不令人羡慕的位置电子邮件整个公司，提醒他们到她对项目作出错误 她牵头的项目经理。这是一个重大项目，在大家所役使几个月时间严重错误。脾气很短。她问我的意见。我立即意识到， 她是如此强调，在这种急着过火灾，电子邮件，她没有做过的最好的工作，她可能对格式，语法或风格进行。我向她解释说，一般人会忽视等问题 微不足道，但在目前情况下，她很可能会付诸股份！我们重新制定电子邮件几次，采取了懒惰的晚宴，然后再重新制定了一些。她的同事们如何反应？在她的话 “哦...这是很好的答复！”书面沟通是非常强大。以写作课程，如果你要。一定重新工作的一切让客户阅读，直到它是完美的。请记住这一点， 一旦在那里，它成为一个永久的记录，你无法控制（即控制不能编辑）永远。你可以主宰线由预测的一个真正的专业形象。研究客户端， 认真听取，以确定客户想要什么，占用了（法律）问题的关注的客户，采用项目管理工具，并以简明扼要的方式沟通，都有助于集中 这种形象和抛光的翻译风格。不要让客户找你使用转介，有出简历，工作的电话，然后按肉体的营销方式，我相信你 聘请留在客户端的雷达。你还能做什么？如果您保持雇用了这些方法的知名度，然后像我们一样，不时地在客户端的雷达你下降。这怎么 发生？那么，变化的物理地址，电话号码一样，当您移动。也许您的电子邮件地址改变了你的新的ISP得到了一个很大的问题。或者，简单地说，您更改您的电子邮件提供商，因为你 不满与服务。你还记得你的所有已发布您的联系信息的地方？问题是这样：您的辛勤工作，留在临终前都看得见的，是因为客户端将无法 联络关于您的建议，在这过渡阶段，如果在所有。互联网上的网址提供了一个永久的解决办法。大多数专业人士回避了一些原因网存在。他们假定 成本过于高昂，他们不具备的技术技能要求，或承诺实在太大了。这不能与事实不符。不幸的是，这些误解可能会阻止 你从治理网络的整体发展潜力，你的自由企业。一个网络内的存在是任何人的接触！哪些可能性？您的互联网地址或者域名，永远不会改变， 意味着你将有一个永久的标志指向您的办公室的门。你将永远有你在，可以随时随地在任何时间访问客户端前端材料的最新版本。实际上，你 将开业24 / 7。一个网站不仅稳定的收入，将提供发展的机会，规划未来。逗留接近用户，留在排队。谁做你 业务让我们回顾一下，主要的购买决策中，我们高兴地发了一阵子。当然，产品（服务），以良好的信誉来了，这次行动是专业的，我们没有看太辛苦 它。换言之，即使我们作出了决定购买决策思想的购买决策，我们已经感到很舒服。实际上，我们已经在“预售一空。”然而，预售不 完全一样，“卖。”前之间的短暂间隔，销售和实际作出购买决定，铺设绿色就是这一切发生。销售人员将此称为“关闭 销售。“和销售人都知道，以便结束，销售，客户不仅要感到舒适与交易，但也必须作出这样的人出售。惊奇？不要，你这一切的时候，和因此 做你的客户！所有的事情都是平等的，我们购买这些我们喜欢。这值得重复：10名候选人提供完全相同的资格和利益，客户端将总是与专业他们觉得 最熟悉和喜欢。恐怕没有多少可以对字符进行，我们是我们是谁。但是，一定有一些事情，你能做什么来改善您的“受欢迎程度”排名。 一个好的，积极的态度，吸引客户。客户不想工作的专业人士，他们希望与专业人士的项目持积极态度。正如我们避免那些不愉快的同事们将 各地，所以请客户避免专业承包项目，不正确的态度。显示赞赏有机会与一个客户端。寄卡，没有任何幻想或昂贵的，以 个人和原始感谢你的信息。你应该尝试，它可以创造奇迹。有一个你的客户的最佳利益的真正利益。分享您的业内行家的知识与你的客户。当你不能 在工作（也许你有足够的工作，或者不特定的主题资格），伸出您的网络，并提出了工作给同事。您也可以点客户的网站，能够处理 他们的翻译项目。客户欣赏这些小的爱心行为，他们当然不会忘记他们！根据日本后，研究生院完成，我回到赞比亚简要帮助 家族企业。我们提出了政策建议客户机构，即使它们的竞争对手，是最有可能进行的产品，我们不能提供。客人有没有欣赏过它！他们结束 围绕建立未来更经常，使更多的收购。不仅如此，甚至我们的竞争对手开始缺货提到在他们的客户给我们。当然，我们确信不参选缺货太 通常，客户端也有企业运行？谨慎的习惯是不引进客户端一场噩梦。一个好的经验法则是依循永不介绍客户端产品（服务）是你自己 不会布局钱。当客户喜欢你，你是排队。结论最后，您的翻译风格，成功才有衡量你的客户数量，项目数量 这些客户委托你。这是一个函数非常成功，您如何使您的客户与您的交易感到舒适，所界定的声誉，专业性和知名度，并在有攀登 在“受欢迎程度”rankings.Ivan凡德默维是Saeculii，LLC的首席执行官。，在Saeculii专业翻译服务的所有者。访问Saeculii专业的最新翻译翻译服务 文章和news.Copyright ÃÆ'à ¢ â，¬ Å ¡ ÀSA公司© 2005 Saeculii有限责任公司。保留所有权利。本文复制允许符合关于作者“的提法，”是包容
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Legit Online Jobs» Wholesale Suppliers
» The Evolution in Anti-Spyware
» Automated Money Machine On eBay
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站！
网站管理员提交你的文章
无须登记！填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录！
