猫在帽子得到更加著名每天-- 用英语, 现在拉丁语, He?s 这里对逗留
ARA)? 我们读了它作为孩子, 我们崇拜的书。与猫在帽子, 和乏味的孩子。
然后好莱坞叫, 认为他应该是星。记者书写, 这只猫将去。
现在更多孩子读, 它甚而被翻译。这个短的小的传说, Theodor Geisel 被创造。
谁会认为关于招待的一只无spirited 猫的一个简单的故事二个乏味孩子在一个雨天会成为这样大力士? 1957 年出版?The 猫在帽子? 总是一个四季不断的小孩子的喜爱, 但它最近似乎得到注意为一枚新巨型炸弹通常被预留。
?Cat? 今年是到处您神色: 新好莱坞电影, 以猫主题的商品, 拉丁翻译。拉丁翻译?
是, 书是被翻译了成拉丁语的三苏斯博士经典之作的当中一个。在拉丁?How 以后的成功Grinch 窃取了圣诞节? 学者詹尼弗和Terrence Tunberg 转动了他们的对恶作剧猫和他的杂乱朋友的注意。结果是拉丁语版本在echoes 原物的声音的押韵的诗歌, 被提出与苏斯博士同样异想天开的艺术品。
?They 真正地做了一个了不起的工作翻译这一? 说Marie Bolchazy, 所有者书的出版者书难工作与的Bolchazy-Carducci Publishers, Inc.?This; 用英语, 它是可笑, 但直译入拉丁语不会是吗?
拉丁词不会押韵, 方式Geisel 的英国词组做了并且诗歌不会有同样中意的节奏在一种另外语言, 并且因此Tunbergs 必须艰苦运作做?Cattus Petasatus 吗? 正象可笑和诗象原物。
?They 真正地夺取了奇想苏斯博士? 增加Bolchazy, 公司并且出版?The Grinch 的拉丁翻译? 并且?Green 蛋和火腿?
Bolchazy 被捉住了卫兵由相当数量媒介注意由破裂猫的故事今年引起。美国周末、美联社, UPI 和许多地方纸譬如芝加哥Tribune 做了故事并且公司并且工作了以电影院在一些促进。?It 真正地离开了, 书有普遍呼吁, 并且这是乐趣方式开始得知拉丁语? Bolchazy 说。
从它的出版物?Cattus Petasatus? 未卖35,000 个拷贝和显示减速的标志。高昂注册在拉丁类和增加的兴趣在语言上能是原因的一部分。?Latin 再是' 热的' 语言? Bolchazy 说, 认为研究表示, 语言的学生胜过其他在SAT 的口头部份。
?In 英语或拉丁语, 故事喜欢恶作剧自然在大家? 她增加。
?The 猫的拉丁语版本在帽子??How Grinch 窃取了圣诞节? 和?Green 蛋和火腿? 能被发现在Amazon.com 、Barnes & Noble 和疆界。为其它古典书, 参观 www.bolchazy.com 。
文章来源: Messaggiamo.Com
Related:
» Rocket Spanish!» The Woman Men Adore...
» 500 Lovemaking Tips & Secrets
» All Types Of Wedding Speeches
网管得到HTML代码
加上这条到你的网站！
网站管理员提交你的文章
无须登记！填写好的表格和你的文章是在 Messaggiamo.Com 目录！
