Ste pripravení na medzinárodnej úrovni?
Hoci severnej Američania boli dominantné populácie na internete, ktoré sa teraz zmenilo, a zvyšok sveta sa rýchlo dohnali. A zatiaľ čo angličtina je stále najpoužívanejších internetových jazyk, to nie je jazyk voľbou pre mnoho, mnoho internetových users.So ste pripravení komunikovať v tejto medzinárodnej smeny? Či už staviate svoje vlastné webové stránky, ktoré sa zúčastňujú diskusných skupín, hosťujúci chatovacej miestnosti, alebo Len odosielanie a prijímanie e-mailu, budete plniť čoraz viac a viac "cudzincov" na Internete - a naopak, z course.Let 's pozrieť na niektoré tipy pre efektívnu komunikáciu v tejto novej globálnej village.1. Píšte plain EnglishWrite jasne, s malými slová a krátke vety. Ak ste písanie dlhých správ alebo vytváranie dlhých webových stránok, vrátane jednoduché zhrnutie na top.Be veľmi opatrní, aby ste mohli napísať, čo presne znamenajú. Ak ste písanie pre všeobecné publikum, vyhnúť sa sarkazmus, hovorové výrazy a ďalšie veci, ktoré sa spoliehajú na určité tón hlasu alebo kultúrne background.2. Dajte si pozor na vety s dvoma meaningsAlthough angličtina je de facto medzinárodným jazykom internetu, je veľa rozdielov medzi, povedzme, anglickej a americkej angličtiny. Je to jednoduché, aby rozdiely v spôsobe, akým sme čaro "farby", "ospravedlniť" a "organizácia", ale ďalšie - jemnejšie - rozdiely môžu ľahko viesť k misunderstandings.For napríklad znamená "bi-týždňovej" znamená dvakrát týždenne alebo raz za dva týždne? Je to odlišné pre Austrálčania a Američania. Podobne, keď Austrálčania "Tabuľka problém", sú to pre zvýšenie diskusie, ale pre Američanov, "predloženie problém" sa rozumie uvedenie aside.3. Zahrnúť oblasť kódy v čase telefóne numbersAny budete citovať telefón, fax alebo mobil (mobilné) telefónne číslo na internete, opýtajte sa sami seba, či vaši čitatelia majú bydlisko mimo vašej oblasti. Ak ste potenciálne riešenie vzdialenej čitatelia, uveďte svoje medzinárodný kód a predčíslie v týchto numbers.4. Povoliť pre rozdiely v postcodesAmerican PSČ a austrálskych PSČ používať iba čísla, Spojené kráľovstvo PSČ obsahovať písmená a čísla, singapurský PSČ používať iba čísla, ale objaví na inom mieste v adries; všetci majú rôzne dĺžky z každej other.If webu obsahuje objednávkový formulár alebo demografický prieskum, umožňujú PSČ, ktoré nespadajú do svojej vlastnej miestnej format.5. Obsahovať Vaša plné poštové addressIf ste rieši medzinárodné publikum, vrátane vašej krajine vašej poštovú adresu. Neočakávajte, že ľudia jednoducho na to prišiel. To sa zdá ako samozrejmosť, ale prekvapivý počet firiem na internete it.6 zabudnúť. Patrí medzinárodnej poštovné costsIf budete predávať niečo prostredníctvom e-mailu alebo webovej stránky, obstarávať pre medzinárodné objednávky, či ste očakával, alebo nie. Zistite si náklady na poštovné a medzinárodnej námornej dopravy, a zverejní na svoje náklady customers.This je zložitú oblasť, pretože rôzne možnosti v závislosti na zdrojovú a cieľovú krajín, metódy a rýchlosť dodania, ciel a daní, a more.Simplify to čo najviac pre svojich zákazníkov. Je lepšie začať s niečím veľmi jednoduchý (napríklad jedno poštovné cena za všetky medzinárodné zmluvy, bez ohľadu na destináciu) a prispôsobiť ju so skúsenosťami. Alebo poštovné úplne eliminovať, pretože Rachel Greenová nie je na mieste ju tým, že ponúka zadarmo poštovné kdekoľvek na svete: http://www.rachelgreen.com7. Vysvetlite si currencyIf použiť menu, ktorá je spoločná pre ostatné krajiny - Ako doláre - aby bolo jasné, akú verziu máte na mysli. Niektoré weby citovať ich ceny v amerických dolároch ako akýsi "univerzálny meny", ale maximálne využiť miestnych currency.Include odkaz na prevodník mien na webovej stránky, aby bolo jednoduché pre zahraničných turistov. Tu je jedno použitie: http://www.xe.com/ucc8. Buďte si vedomí času zonesIf píšete čas (napríklad v čase, kedy ste k dispozícii v miestnosti), pre ľudia v konkrétnych časových pásmach, vrátane ich miestnej krát rovnako. Pri písaní pre medzinárodné publikum, vrátane času GMT (Greenwich Mean Time). Obsahovať odkaz na prevodník časových pásiem na webe - pre Príklad: http://www.timeanddate.com9. Použite ikony carefullyChoose ikony na vašom webe starostlivo. Napríklad nie každý chápe, čo "STOP" značkou "sa rozumie, a" thumbs up "označenie môže urážať ľudí z niektorých cultures.In skutočnosti je to tak jednoduché nepochopenie ikon - a to aj v kultúre - že by ste mali vždy dopĺňať s jasnými descriptions.10. Tolerovať mistakesThe viac budete používať internet, tým viac budete komunikovať s ľuďmi, ktorí nemajú hovoriť a písať po anglicky, rovnako ako vy. Byť tolerantný k chudobným pravopisu, zlá gramatika a preklepy, keď dostanete e-mailom alebo sa zúčastniť diskusie groups.Of Internet kurz, to je len všeobecný zdvorilosť, ale zase je to prekvapujúce, koľko ľudí pri útoku iní sa domnievajú, že môžu schovať za bezpečnosť ich keyboard.About AuthorGihan Perera je autorom knihy "Make Viac Peniaze z vašej stránky. "Navštívte http://www.firststep.com.au a získajte si zadarmo e-knihy" Sedem fatálnym chybám že takmer každý obchodný Majiteľ Makes Na svojich webových stránkach "- PLUS voľný predaj rights.You mať povolenie publikovať tento článok elektronicky alebo v tlačenej podobe, bez poplatku, ak bylines sú v cene. Zdvorilostné kópiu publikácia by appreciated.gihan @ firststep.com.au
Článok Zdroj: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster si html kód
Pridajte tento článok do svojich webových stránok sa!
Webmaster Pošlite svoj článok
Nie nutná registrácia! Vyplňte formulár a Váš článok je v Messaggiamo.Com Adresár!
