Você está pronto para ir internacional?
Embora norte-americanos foram a população dominante na Internet, que agora mudou, e no resto do mundo tem apanhados rapidamente. Inglês e ao mesmo tempo que continua a ser a língua mais utilizada internet, não é a linguagem de escolha para muitos, muitos Internet users.So você está pronto para se comunicar no presente médio internacional? Seja você construir seu próprio Web site, tendo participado em grupos de discussão, visitar uma sala de chat, ou basta enviar e receber e-mail, você vai reunir mais e mais "estrangeiros" na Internet - e vice-versa, de course.Let 's olhar algumas dicas para comunicar eficazmente neste novo village.1 global. Escreve na planície EnglishWrite claramente, com pequenas palavras e frases curtas. Se você estiver escrevendo mensagens longas ou criando longas páginas Web, inclui um simples resumo, o top.Be muito cuidado para escrever exatamente aquilo que você quer dizer. Se você estiver escrito para uma audiência geral, evite sarcasmo, coloquiais e outras coisas que dependem de um certo tom de voz ou cultural background.2. Cuidado com as frases com dois meaningsAlthough Inglês é de facto língua internacional da Internet, abundam as diferenças entre, digamos, Inglês e Inglês Americano. É fácil o suficiente para permitir a existência de diferenças na maneira que escreve "cor", "desculpa" e "organização", mas outros - mais sutil - diferenças podem facilmente conduzir a misunderstandings.For exemplo, o "bi-semanal" significa duas vezes por semana ou uma vez a cada duas semanas? É diferente para australianos e americanos. Do mesmo modo, quando australianos "mesa uma questão", eles estão levantando-o para discussão, mas para os americanos ", apresentação de uma questão" significa que o coloca aside.3. Incluir na zona telefone numbersAny vez que citar um telefone, fax ou móveis (celulares) o número de telefone na Internet, pergunte-se se os seus leitores residem fora de sua área local. Se você estiver abordando potencialmente distantes leitores, incluir o código internacional e código de área nesses numbers.4. Permitir para variações na postcodesAmerican CEPs e australianos códigos postais utilização de números apenas; UK códigos postais conter letras e números; singapurenses códigos postais utilizar apenas números, mas aparecem em um local diferente do endereço; todos têm diferentes comprimentos de cada other.If seu Web site inclui um formulário de ordem demográfica ou de um inquérito, para permitir que códigos postais que caem fora do seu próprio local format.5. Inclua seu pleno addressIf postais you're abordando uma audiência internacional, incluir o seu país em seu endereço postal. Não esperar que as pessoas só a descobri. Isso parece óbvio, mas um surpreendente número de empresas na Internet esquecer it.6. Incluir porte internacional costsIf você estiver vendendo alguma coisa por e-mail ou Web site, para atender encomendas internacionais, se você espera deles ou não. Descubra o custo da franquia postal e de transporte marítimo internacional, e publicar os custos para a sua customers.This é uma área complexa, devido à variedade de opções, dependendo da fonte e os países de destino, os métodos e rapidez de entrega, de alfândegas e impostos, e more.Simplify presente, tanto quanto possível para os seus clientes. É melhor começar com algo muito simples (por exemplo, um preço de todos os portes encomendas internacionais, independentemente do destino) e adaptá-lo com a experiência. Ou eliminar totalmente os custos porte, como Rachel Green faz em seu site que oferece gratuitamente por correio em qualquer lugar do mundo: http://www.rachelgreen.com7. Explique sua currencyIf você usar uma moeda que é comum a outros países - Tais como dólares - deixar claro qual a versão que você quer dizer. Alguns sites cotar os seus preços em dólares americanos como uma espécie de "moeda universal", mas a maioria dos locais currency.Include usar um link para um conversor em moeda seu site para torná-lo fácil para seus visitantes internacionais. Aqui está um para usar: http://www.xe.com/ucc8. Esteja ciente de tempo zonesIf estiver escrevendo um tempo (por exemplo, o momento em que você está disponível em uma sala de chat) para pessoas em determinados fusos horários, incluir seus locais vezes também. Ao escrever para um público internacional, inclui o tempo em GMT (Greenwich Mean Time). Incluir um link para um conversor de fuso horário em seu Web site - por exemplo: http://www.timeanddate.com9. Utilizar ícones carefullyChoose ícones em seu Web site com cuidado. Por exemplo, nem todos entendem o que é um "STOP" significa sinal, e um "thumbs up" sinal pode ofender algumas pessoas de cultures.In verdade, é tão fácil de interpretar mal ícones - mesmo dentro de uma cultura - que você deve sempre complementá-los com a clara descriptions.10. Tolerar mistakesThe mais você usa a Internet, o mais você comunicar com pessoas que não falam ou escrevem Inglês, assim como você. Seja tolerante com a má ortografia, gramática e gralha ruim quando você receber mensagens de e-mail ou tomar parte na discussão Internet groups.Of, naturalmente, isto é apenas cortesia comum, mas mais uma vez, é surpreendente ver quantas pessoas atacar outras pessoas quando elas pensam que podem esconder por detrás da segurança dos seus keyboard.About O AuthorGihan Perera é o autor de "Faça Mais Dinheiro de seu Web site ". Visite http://www.firststep.com.au e obter o seu livre e-livro" As Sete Erros fatais que, quase todos os negócios Proprietário Makes em seu Web site "- PLUS livre revenda rights.You têm permissão para publicar este artigo eletronicamente ou na cópia, gratuitamente, enquanto o bylines estão incluídos. A cortesia cópia da sua publicação seria appreciated.gihan @ firststep.com.au
Artigo Fonte: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster começa O Código do HTML
Adicionar este artigo para o seu site agora!
Webmaster enviar seus artigos
Nenhum registro necessário! Preencha o formulário e seu artigo está no Messaggiamo.Com Diretório!
