Lima, stad met de uitgestrekte vleugels [in het Engels en Spaans]
Lima, Stad met de uitgestrekte een WingsIt's inkt-zwarte nacht: geen sterren: een maan in sightJust puntjes: rood, groen en wit-wit lightsAs het vliegtuig daalt, daalt, dia's naar beneden op de lange uitgesponnen-Spun - uit aanhoudende City of Lights Ongelijke als een verkruimelde koek, verlicht als een kerstboom-De slapeloze stad, met zijn uitgestrekte wingsStretching uit de bergen naar de zee-Winding door het dal, de bossen en stromen Stretches, strekt haar vleugels naakte-endlesslyAs, ik aflopend, omlaag, over en rond de stad (dalende, dalende, en glijden op de grond) De stad met uitgestrekte vleugels-en eindeloze lichten Down, achter, rond, de grond, het immuunsysteem is het voor mij ik ben gewoon onderdeel van de avond, een doop in zijn inktzwarte seaInvisible mensen: katten, honden, vogels en ratten-infiniteUncountable: dots; stromen van verlichte stippen, dot-lights; Mensen: lopen, praten, slapen, eten door de stippen Mensen: wachten, moorden, stelen, bidden, door de dotsFor morgen, morgen en een andere tomorrowThey-zeggen: je bent meedogenloos, en ik weet dat dit trueAnd vertellen ze mij je hebt dieven en moorden-En dit, durf ik zeggen, maar wordt-ook waar is, zeer waar, maar toon mij een stad om het tegendeel van acht miljoen? Ik schud mijn vuist en zeggen: '? Show me! Maar niemand does'So leven, zo dapper, met sterk en hongerig hart, ik zeg, toon mij een die zingt in armoede en glimlacht Bewijs mij dat een viert het hele jaar door van haar helden Toon mij schilders die net zo goed, dat verkopen op straat-zo goed als: Picasso, Dali, Rembrandt, en Yang YangAnd dat de wereld verwelkomt met uitgestrekte armen-Show me dit alles, of sommige van deze, en ik zal nee zeggen moreWith dit, ik afdalen naar zijn straten, zijn kraaide kronkelende streetsAs alsook, om zijn buurten met stof en vervuilde lucht, en hoort de lach van de kinderen, de honden op daken Bezienswaardigheden van de schoen-shiners: mannen en jongens, in de parksAnd de talrijke levensmiddelen karren, - musici, papier sellersAnd met haar naakt featherless vleugels, die alle-My Lima, Peru met zijn beroemde kathedraal: Golden geel met torenhoge kronen, enbinnen haar plaza-plein, een fontein-celebrated.Under haar zonden, met haar gerimpelde leeftijd mannen, mooie vrouwen, Ze staan hoog en buigen voor haar Inca geschiedenis, zijn glorie-De wereld die al eens uitgesloten, net als het Romeinse Rijk, Net als de American Dream, waren ze de edele, de kingsAnd nu, uit sleur en zwoegen, zweet en streven, alle, alle Malen, malen weg, elk en alledaagse, liefhebber van de, Koning der Koningen: Jezus Christus, dit is de Lima weet ik vandaag een machtig schip dat al zeilde de zeven zeeën, nu rust!? Spaans VersionLima, de stad met uitgestrekte vleugels Vertaald door Rosa PeÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± alozaEsta is een donkere nacht: geen sterren, geen maan Vistasol punten: rood, groen en wit? Lights blancasMientras dat aviÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ³ n omlaag, omlaag, naar de lange-langere-flat stadslichten aanhoudende plat als een pannenkoek, brandend als een ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  Christmas-tree-De stad wordt wakker, hun vleugels extendidasExtendidas uit montaÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± om de ocÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © anus zigzaggend naar † â € ™ Ã⠀ šÃ travÃÆ'Ã,  © s van de valleien, bossen en beken rekken, strekken hun vleugels blote interminablesMientras, ik Hieronder detrÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  s, rond de aarde, immuun voor mÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  SÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ³ am feest vanavond, een gedoopte in zijn donkere ocÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © anoInvisible: mensen, katten, honden, pÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  Jaros, en ratten, infinidadIncontables: punten, stromen van licht, punten van licht; Mensen: lopen, praten, slapen, eten onder de punten van licht People: wachten, moorden, stelen, bidden onder luzPor punten maÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± ana, maÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± ana en de andere maÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± Anaëlle zeggen - 'Je bent onverbiddelijk, en ik weet dat dit verdadY vertellen ze mij TÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  º u dieven, en dood-En dit is, durf ik zeggen, dit tambiÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © n is zeker zeer ciertoPero muÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © Stram een stad van acht miljoen tegendeel -? Ik schud mijn puÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± os en zeggen: ? MuÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © Stram, "maar niemand hacete leven, zo dapper, met een sterke en hongerig hart: Ik bedoel, muÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © Stram een zingen in armoede en sonrÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, Ae PruÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © Bame een als deze, die ongeveer aÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± bezit of hun hÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © kuit MuÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © Stram schilders zo goed, dat verkopen op de straten "zo goed als: Picasso, Dali, Rembrandt en Yang YangY dat de wereld verwelkomt met uitgebreide brazosMuÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © al deze of een deel van deze Stram, en niet dirÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © mascon dit, ik afdalen naar zijn straten, drukke, kronkelende callesAsÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  buurt met zijn zeldzame stof in de lucht en ik hoor het gelach van niÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± os, de honden op daken met de schoenpoets mannen en jongens, in parquesY de vele voedsel karren, mÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  º muzikanten en verkopers periÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ³ dicosY met haar naakte en geplukt vleugels, die alle-My Lima, PerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  º, met zijn beroemde kathedraal: Golden geel bekroond met torens, een vierkante plein yDentro een piletaBajo op hun huid, hun gerimpelde oude, tere vrouwen, alle vaste lang en vereren de Inca geschiedenis, "Uw wereld sugloria eenmaal gobernÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ³ alles, zoals het Rijk RomanoComo sueÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  ± of AmÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ Ã,  © rica, werden zij edelen, nu reyesY zwaarte en moeite, zweet, strijd, alle alle uitgeput, vermoeid,
Artikel Bron: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster krijgen html code
Voeg dit artikel aan uw website!
Webmaster verzenden van artikelen
Geen registratie vereist! Vul het formulier in en uw artikel is in de Messaggiamo.Com Directory!
