Hoe te om betaling als freelance vertaler te ontvangen?
Een probleem de meeste freelance vertalers onder ogen zien met is hoe te betaling te ontvangen. In het bijzonder: Hoe te om betaling voor kleine banen te ontvangen. Vele vertaalagentschappen aarzelen om kleine prijzen via draadoverdracht te betalen toe te schrijven aan de transactieprijzen; vaak zullen zij u een controle in plaats daarvan verzenden. En ik veronderstel ik niet u moet vertellen: De bankenlast een enorme commissie wanneer u en uit uw controle komt wilt munt slaan.
Dan kwam langs PayPal?
Fundamenteel laat PayPal u betaling over Internet verzenden en ontvangen. Het baseert zijn dienst op de bestaande bank en creditcardnetwerken, maar het is geen bank op zichzelf.
Registreren is vrij; allen u bent een e-mailadres wenst. Verzenden van geld is vrij - ontvangend geld nochtans, is niet. U betaalt 3.4% van het ontvangen bedrag tenzij u dollars ontvangt; in dit geval betaalt u 2.9% van het ontvangen bedrag. Dan moet u een vlakke prijs voor elke transactie betalen: 0.35 Euro of 0.30 Dollars. Daarnaast moet u een dwarspensionairprijs van 0.5% - 1.0% betalen als u betaling van iemand gevestigd in een ander land ontvangt.
Dan moet u een kleine prijs betalen wanneer u uw geld aan uw regelmatige bankrekening terugtrekt. (Tenzij uw bank in de Verenigde Staten wordt gevestigd; dan moet u niet deze prijs betalen.) Hoeveel dit afhangt van het land is u in wordt gevestigd. Ik leef bijvoorbeeld in Zwitserland en moet 0.50 CHF betalen zich aan mijn rekening terug te trekken. De banken in landen binnen de EU, behalve het Verenigd Koninkrijk, allen rekenen 1.0 Euro aan.
Laat een blik bij een voorbeeld hebben. Ik voer een kleine vertaling uit en reken een minimumprijs van 20 Euro aan. 3.4% van 20 Euro is 0.68 Euro, plus de vlakke prijs van 0.35 Euro. Voeg de dwarspensionairprijs van 1% toe, die 0.20 Euro is. Zo, van mijn 20 Euro neemt PayPal 1.20 Euro. Komt daarnaast de prijs van 0.50 CHF voor het terugtrekken van het geld aan mijn regelmatige bankrekening.
Als het agentschap me een controle in plaats van het gebruiken van PayPal verzond, zou mijn bank 7.50 CHF (4.80 Euro) voor het innen van de controle voor me aanrekenen. Elke bank heeft zijn eigen prijzen voor het innen van controles en het ontvangen van draadoverdrachten. Maar voor kleinere bedragen is PayPal absoluut de goedkoopste manier om betaling goed te keuren. U zult een kleine berekening moeten doen en zien hoe hopen u kunt ontvangen alvorens de prijzen PayPal de prijzen uw banklasten overschrijden.
Maar is het veilig?
De meeste freelance vertalers die deze manier om betaling gebruiken te ontvangen zijn tevreden met de dienst en geen probleem met PayPal gehad. Ik heb slechts één-twee vertalers vernomen die hun rekeningen hebben die door PayPal om geen wettige reden worden bevroren.
Sommige negatieve aspecten van PayPal
De problemen met PayPal beginnen slechts wanneer u een probleem, zo te zeggen hebt. Oplossen van een probleem kan zeer tijdrovend en frustrerend zijn, en in veel gevallen wordt geen oplossing bereikt. Hun klantenondersteuning is niet precies iets om op te scheppen over. Het is zeer moeilijk om achter hun muur van autoantwoordapparaten en antwoordapparaten te krijgen!
Een ander ding om zich van bewust te zijn is zwendels. Er zijn rond talrijke zwendels, van mensen die e-mail sturen bewerend om van PayPal te zijn vragend u om uw creditcardaantallen, aan hakkers te bevestigen die binnen naar uw rekening gaan en al uw geld besteden.
Andere negatieve aspecten van PayPal zijn dat het niet beschikbaar in alle landen is en u kunt betaling in een paar munten slechts ontvangen.
Door PayPal te gebruiken u een groot risico neemt in vergelijking met het gebruiken van het normale bankwezensysteem. De kans om uw geld los te maken is daar. Op het ogenblik zijn er verscheidene processen die tegen PayPal en heel wat mensen worden ingediend die geld hebben verloren en geen compensatie ontvangen.
Heb een blik bij deze websites:
http://www.paypalwarning.com
http://www.aboutpaypal.org/
Een paar uiteinden voor het gebruiken van PayPal
De meerderheid van de mensen die problemen met PayPal hebben is mensen die punten via veilingen enz. verkopen. Sommige voorbeelden: De betaling wordt geïndv van de kopersrekening en naar de verkopers geen rekening overgebracht. Een koper gebruikt een gestolen creditcardaantal om punten van u en uw rekeningsrisico die te kopen voor wordt geïmpliceerd$ met misdadige activiteit worden bevroren.
Zolang u PayPal gebruikt om geld te ontvangen en u niet rekening PayPal met een creditcard verbindt is het risico vrij laag. In het slechtste geval kon u het geld verliezen beschikbaar op u rekening PayPal, wierp welk reden ook: hakkers die aan uw rekening, PayPal binnenkomen die uw rekening enz. bevriezen.
Hebben gelezend enkelen van de verschrikkingsverhalen over PayPal, ben ik zeer voorzichtig gebruikend hun systeem. Maar ik gebruik het nog voor het ontvangen van kleine betalingen. Fundamenteel uit gebrek aan alternatieven. PayPal was het eerste bedrijf om dit soort de dienst aan te bieden, en lange tijd was het het enige bedrijf dat deze dienst verleent.
In vorig jaar of zo een paar andere bedrijven zijn begonnen de zelfde dienst of de zeer gelijkaardige diensten te verlenen. De meesten van hen zijn zeer nieuwe bedrijven en nog niet de industrienorm. Wanneer ik agentschappen vraag of betalen zij bijvoorbeeld via Moneybookers, hebben zij nooit dit vernomen. Maar veel van hen kunnen betaling aanbieden wierpen PayPal.
Ik ben zeker er spoedig zeer goede alternatieven zal zijn. Maar voor nu schijnt het wij met PayPal geplakt zijn of wij van het of niet houden.
Richtlijnen voor het gebruiken van PayPal
De enige raad ik kan geven moet zorgvuldig zijn gebruikend PayPal. Hier zijn sommige uiteinden helpen het risico minimaliseren om geld los te maken wierpen PayPal.
1. Ontvang slechts kleinere bedragen door PayPal.
2. Verlaat nooit hopen voor uw rekening PayPal: Trek uw geld terug zodra u een paar honderd Euro/Dollars hebt.
3. De opening van een sessie aan uw rekening en controleert dat alles o.k. is telkens als u denkt om betaling te ontvangen.
4. Voorbereidingen getroffen om het geld voor uw rekening te verliezen.
Krijg meer info in Vertaalbureau Metamorfose Vertalingen
Khalid Belamdini is een freelance webmaster die in Vertaalbureau Metamorfose Vertalingen werkt
Artikel Bron: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster krijgen html code
Voeg dit artikel aan uw website!
Webmaster verzenden van artikelen
Geen registratie vereist! Vul het formulier in en uw artikel is in de Messaggiamo.Com Directory!
