과 스페인어 영어로 황혼의 소강 상태 [mantaro 골짜기에]
황혼은 지금, 시작되고 있었다. 에 관해서는
태양, down-down 끝났다
페루의 Mantaro 골짜기. 부드러움
골짜기의 안개의, 모두 덮는;
안데스에서 골짜기에? 그리고
를 통하여
(그 때 나는 주의했다)
? 목탄의 색깔은 지구로 혼합했다
그리고 하늘; 이것 사이에서 약해지는 것은 이었다
황혼 (일의 고별, 를 위한의 신비
밤의 출생); 조금, 아무것도에 곳에
동의가 거의 지 말하 곳에 이었다
(남자와 짐승 사이); 그러나 성격 아닙니다!
'Tis 평온 자체 사이에게 시간
주의, 침묵하는 망각 및 밤; 조차
그림자 및 그늘은 자수하고, 꺼린다
a를 위한 그들의 세속적인 호이스트를 가진 에 마음,
순간?.
'Tis 일몰의 순간, 때 빛
얇고 좁다, 그림자는 이다
나오십시오; 따라서, 밤낮으로 1개는 된다
- 2 성격에 -; 기지개하는 밖으로, 빛을내기
수평선의 위 그리고 안에.
새의 twittering, 나무의 바스락 거리는 소리,
잠을 준비해 아이들; 작업 바지
생활에 있는 침체는, 골짜기 건너온다,
정신 조차 이상한에서 아직도 서 있다
침묵 및 시선.
저자 에의한 주: "저 의 황혼을 위해 믿을 수 없는 신뢰로 넋을 유혹하고 달래는 것을 보인다; 그러나 대부분에 유혹, 빛을내는 감각으로 대부분의 살아있는 것을 끄는 미끼에 남아 있다; 저희를 잠시 동안 감각을 없애기의 아마 태양의 주위에 지구 궤도, 및 지구, 저희에 모든 당기는 힘의 주위에 달은 작은 인간적인 존재 아마, 넋에 순간 고요를 위해 필요한." 그러나, 신의 방법
스페인어에서
La Calma del CrepAƒÆ'Aà † ’Âà ‚ºsculo
(Sobre el valle del Mantaro)
El crepÃÆ'à † ’Âà ‚ºsculo 의 ahora estaba comenzando. Entonces 파라
El sol 의 esto estaba cayendo-cayendo sobre
El valle del Mantaro de PerÃÆ'à † ’Âà ‚º. La suavidad.
De la niebla del valle 의 cubriÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ todo;
Desde los 안데스 hacia el 골짜기 A travÃÆ'à † ’Âà ‚©s
(Luego yo notÃÆ'à † ’Âà ‚©)
El color del carbAƒÆ'Aà † ’Âà ‚ ³ n 식물 mezclado entre tierra
Y el cielo-; refluyendo entre esto 시대 el
misterio del crepAƒÆ'Aà † ’Âà ‚ºsculo (la partida del dAƒÆ'Aà † ’Âà ‚Âa, 파라
El nacimiento de la noche); donde poco o nada
Fue dicho-donde el movimiento estaba casi muerto
(Entre el hombre y la bestia); ÃÆ'â⠂¬Å ¡ Âà ‚ ¡ pero 죄악 naturaleza!
의회 유엔 tiempo consigo mismo entre la calma y
La precauciÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n 의 olvido silencioso y noche; aÃÆ'à † ’Âà ‚ºn
Las sombras y sombras rondando mente
mente 사기 SU grÃÆ'à † ’Âà ‚ºas terrosas por 유엔 momento?
의회 el momento de la puesta de sol 의 cuando la luz
ES delgada y estrecha, y las sombras
surgen; mas 의 llegan dÃÆ'à † ’Âà ‚Âa y noche ser uno
- dos naturalezas를 속이십시오; estrechadas, encendidas
Sobre y dentro del horizonte.
El cantar de los pajaritos 의 el crujido de los AƒÆ'Aà † ’Âà ‚ ¡ rboles,
Los niÃÆ'à † ’Âà ‚±os listos 파라 dormir-; y sobretodo
유엔 estancamiento 합계 de la vida 의 viene sobre el valle,
anormal Aun los espÃÆ'à † ’Âà ‚Âritus parados todavÃÆ'à † ’Âà ‚Âa en 유엔
Silencio 의 y mirada fija.
Notas por el 저자: "파라 mi 의 el CrepÃÆ'à † ’Âà ‚ºsculo parece atraer y calmar El alma dentro de una confidencia engaÃÆ'à † ’Âà ‚±osa; todavÃÆ'à † ’Âà ‚Âa permanece una tentaciÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n 의 Cebo por asÃÆ'à † ’Âà ‚ decirlo, que atrae mas cosas vivientes dentro de una sensaciÃÆ'à † ’Âà ‚ ³ n Encendida; talvez el camino de Dios entumeciÃÆ'à † ’Âà ‚©ndonos por 유엔 momento, Mientras la tierra orbita alrededor del sol 의 y la luna alrededor de la tierra todas Las fuerzas jalando sobre nosotros pequeÃÆ'à † ’Âà ‚±os humanos seres- posiblemente, Esto ES necesario 파라 momentos calmados sobre el alma".
데니스 Siluk는 안데스의 많은 책, 그의 최근 이곤, "주문의 저자,"이고 2에 좀더 종사하고 있다. 다작 작가, 그는 리마, 페루 및 미네소타에서 산다. 그의 위치는 당신이 http://www.amazon.com로 그의 책을 볼 수 있는 http://dennissiluk.tripod.com이다
ꀰ사냴ꀰ: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
샹냈 삤퀰 삻쁄 쁔냜
ꃀ큘쁘 샹사쁴킸샐쁴 뀸쀜끼 삔ꀀ 샀ꀈ 냹삥!
샹냈 삤퀰샐ꂌ ꀰ사끼 쀜삜큘ꀰ
쁄냈삔 냱끝 큄쀘! ꃀ큘쁘 삑생쁄 삑쀱큘ꃠ쁴 뀸쀜낔 Messaggiamo.Com 뀔뀉킠났!
