병기 남자 [월남 전쟁의 각운: 1971년]
병기 남자의 각운
[월남 전쟁: 1971년]
11개 부품 시
데니스 L. Siluk의
나는 23 세의 나이에 베트남에 갔다 [1971년] 가지고 있고, 나가 도착할 때 재미있었다, 거기 있었다 거기 205,000명의 부대. 나는 [질의 및 응답] 페루, Huancayo에 있는 대학에 강의에 나가 그것을 좋아한 방법, Los 안데스에, 언어 센터 최근에 질문했다. 학생의 대부분은 저를, 나 생각한다 나의 말에 맞은 엄밀했던의 아래 인 기대했다. 그러나 인 생각난 첫번째 것, '… 전쟁은 최고, "이다 및 그래서 나는 학생에게 그것을, 놀랜 그들이었다 딸랑딸랑 소리 표현했다. 그리고 이렇게 이 시에서 나는 전쟁 지역에서 매일에게 soldiering에서 정상적인 발생의 약간을 개설하는 것을 시도하고, 최고 사람을 찾아낼지도 모른다 포함한다:
제1편
베트남: 황혼에 보초 근무
? 나는 타전한 담에 따라서 걸었다
조용히 밤새도록;
아무 별도, 아무 달도 없었다
나의 빛을 위한 다만 겁약한 암흑?
나는 나무에서 나무에 언뜻 보았다
나는 수풀에서 수풀에 언뜻 보았다
나는 그림자 움직이를 보았다
낱말이라고 결코 말하는 그:
"?" 거기 가는 정지, 나는 울었다. 그러나 그
저이라고 결코 들려, 나는 왜지 생각해 보지 않았다 (?)
아, 나는 몇 시간 그를 불렀다,
나가 혼자 경로 걸은 대로;
그리고 나는 보 그러나 봤다
경엽이 움직일 것을 결코 보지 않았다.
나는 담에 대하여 그를 주문했다
유감스러운 하늘은 부싯돌 같이 어두웠다;
그는 나의 소총에서 누르기가 갈 것을 들었다
그리고 병적인 아이 같이 울어.
O, 나는 타르에 아무 시간도 없었다.
따라서 나는, 단호히 말했다:
"담에 대하여 당신의 손을 걸쇠로 걸으십시오,
또는 그들은 당신을 죽을 것이 내일 찾아낼 것이다! "
나는 그 나쁜 밤에 관하여 꿈꿨다
사자와 지금 군집해;
전쟁은 모든 사랑 및 웃음이 아니다
- 그는 그의 손을 결코 걸쇠로 걸지 않았다!
#645 5/2005
부 2
베트남: 무서운 바보
(Los 안데스 학생에게 바쳐)
"이것은 게임이 아니다," 나는 말했다
그리고 그의 보기가 그에 의하여 멀리 떨렸다;
모든 훈련 그는 그의 머리에서 가지고 있다,
다른 일 동안 할 것이다?.
"뛰기와 은신처," 나는 울었다;
로켓트는 취명하고, 학교를 위해 이지 않는다.
D'ye는 그가 들을 것이라는 점을 생각하는가? Na,
다량 아닙니다:
따라서 나는 고함쳤다 "일깨움 바보!"를
비탄의 컵으로 그의 방법?!
? 를 위해 안으로 죽을 것이다 아무 명예도 없다
베트남; 국가를 위해 그것
청소 그것 멀리 넋! …
그리고 이렇게 무서운 바보는 각성했다,
다른 일 살기 위하여! …
얼굴을 적이라고 칭하는 이 게임에서
곁에 멀어 정글에서
남지나해.
부 3
베트남: 빨간 침묵
나는 나가 시도하더라도, 침묵시킬 수 없다
하늘에 있는 로켓트의 소리;
5 톤 트럭에서 저희에 내던진다:
살아 있는 체재의 모험 여행.
아직까지, 생활은 지금도 a인가 기쁨 그리고 모두는 잘 인가?
(대로 우리의 작은 나락이 우리에 의하여 지구에게) 한.
Lo!
전쟁의 빨간 침묵을 듣는 우리
(말하기 위하여 아직도 살아 있거든)
당신의 눈을 위로 드십시오, 천국을 보십시오,
진흙에서, 잠깐 나가십시오.
실제로, 나는 전쟁의 공포를 꺼리지 않았다
그것을 위해 우리가 거기 있던 무슨을 위해이다;
오히려, 나는 진흙, 비 및 때를 미워했다;
그리고 때때로 유산탄.
부 4
베트남: 헤로인 일
그리고 열리는 정글에서 나가 찾아냈다
황금 빛 및 황금 평화
집!
천마리의 새는 노래하고 있었다!
나는, 나 싸우는 있었다 여기에서 잊었다
악마 같이 필요하다면 싸우기 위하여.
나는 안개 일 꿈꾸기에서 이었다;
키스는의 사이에 사귄다
섬광 및 때 및 나무.
나는 조금에 나의 소총을 아래로 놓는다
다른 공상가를 아직 결합하기 위하여
주석 지붕을 단 오두막의 위에 무용;
우리가 모두 미쳐다 nuts 이었다 처럼.
싸움: , 아주 다른것은 멀리 이었다.
나는 적이 인지 결코 알지 않아다
가까이에! …
주: #646 5/11/2005
부 5
베트남: 집으로 가기
나는에 있는 goin 가정이다
Mawin?
나는 기회가 있게 기쁘다!
나는 fightin', 로 행해진다
'광고에는 나의 충분한 양이의 있었는가? nam!
나는에서 가정 goin', 이다
Mawin?
나는 기회가 있게 기쁘다!
나는 나의 '재미의 eap가 있었다
그러나 그것은 지금 끝난다;
그리고 나는 그것을 무역하지 않을 것입니다
누군가에!!
주: #647
부 6
베트남: 아침은 돌진한다
오래 모든 아침, 로켓트는 곁에 쐈다
나는 열 주목된 모래 부대를 대기!
밤 에 밤에, 동일
I 및 그런 것을 살짝 비키는 나의 머리.
조금 나는, 나 그날 아침에 죽을 것입니다 생각했다,
나는을 위해, 이야기를 쓰기 위하여 여기에서 있다.
신비한 것에서를 위해, 베트남,
모두를 위한 피처럼 붉은 하늘은 왔다.
로켓트는 살벌한 하늘에서 취명했다,
날기 때문에, 그들에는 매 같이 꼬리가 있다!
그러나 모두의 가장 나쁜 것
? 그들이 도착할 때 이다
치명적인 모래에서 유령 운명?!
#648 [5/12/2005]
부 7
베트남: 음탕한 루크의 민요
Ugh! 얼마나 수치;
저가 루크의 음탕한 게임을 속삭이게 하십시오:
몇몇이 그에 의하여 사랑에게 할 것입니다
일의 시기를 정한다?.
나가 먼지 투성이 단계를 공중 소탕한 대로,
나의 더러운 시동을 닦았다
그리고 나의 유성 총이라고 청소하는
그는 모두를 조이고 있을 것입니다!!
그리고 그것은 우리가 아는 것을 얻은 방법 이다
각 다른 사람은 지명한다 (이렇게 인).
그리고 그는 말할 것입니다:
"당신은 놀고 싶다??"
그리고 나는 응답할 것입니다:
"오늘, 할 것이다 주어진 것 Lue!"
그렇습니다, 때라도 안개에서
전투의
그는 담근다 아래로로 하고자 했다
그의 작은 오두막 및 나사
그의 많은 단정치 못한 여자를 조이십시오?!
"O 달아나고, 달아난다?"는 나는 그에게 많은 것을 말했다
시간
"질병의 앞에
그의 마음을 휘게 했다.
그러나 그는 결코 지퍼로 잠그지 않았다 위로
그 olive-green 바지,
그리고 이렇게, 그 척추 코드
쓰러지는.
서 있을 수 없습니다: 그는 이었다
토오쿄에 나는, 일본.
부 8
베트남: Barbwire
"barbwire-에서 엉망으로 만드는 그들 전부
(그는 말했다); 머리에서 그(것)들을 쏘는가?
발사하자! "
죽는 얼마나 시간, 아.
그들은 신음 소리를 결코 만들지 않았다.
barbwire 담에서 붙잡는:
뼈에 땀과 더불어, 적시십시오!
지금 여기에서 우리는 서 있어, 명령을 기다린
그리고 VC에는 기회가 없다.
그리고 여기서 우리는, 연기 맹세한다
균열 저질 농담
일광이 지독하게 희미하게 성장한 대로.
그리고 여기에서 우리는 카드게임하고 실소한다
저주하는 적이 후에 흔드는 동안,
후에 barbwire 담을 통해서;
우리가 명령 및 기대를 기다린 대로
그리고 기대? 그들이 갈 때까지.
부 9
베트남: 어머니 음성
그는, 전쟁에, 그것 가버렸다
가을 일
나는 나 그를 밖으로 봤다
창?
그는 불린 노래를 노래했다
베트남
그리고 나는 확실하지 않은 경우에
그는 취명했다.
아아 그렇습니다, 나의 눈은 가지고 있었다
눈물
그러나 그는 짐작할 수 없었다
이렇게 그것?
나는을 위해 그(것)들을 깊은 안 붙들었다
나의 가슴
그리고 고통
그는 결코 알지 않아다.
나의 소년, 노래하는 나의 소년
따라서 단것
그리고 가엾은 이었다
I?
그러나 어머니는 시켜야 한다
생활 교류, 당신은 알고 있다
신의 의지이라고 해도, 그녀
아들은 죽어야 한다!
평화를 위해 사랑에 팔린다
그리고 눈물
환호
실연?
그러나 죽음은 항상 멀다
너무 near-
멀리 너무 가까이:
Thy 의지있는 경우에, 신.
부 10
베트남: 기내 수하물 군인!
나는 그(것)들에게 나의 베스트를 주었다
의혹의 정글에서;
미국에 있는 fella를 도와주기 위하여!
(곳에 생활이 사는 가치가 있는,
의혹 없음!)
당신의 임무를 믿으십시오
그것은 나는 들린 무슨이이다; 그 후에:
"기내 수하물 군인; 수하물?.!"
당신이 생각하는 경우에, 싸우는 것은 쉽다
맞다!
당신이 생각하는 경우에, 다른 노래이다
틀리다!
그러나 나가 들린 모두는:
"기내 수하물 군인, 수하물!"
부 11
베트남: 교차하는 것 [1975년]
그리하여 전쟁은 넘어서 지금 이다
어머니는 그들의 아들과 지금 이다;
그리고 애도는 많은 것을 위해 끝났다,
그리고 몇몇을 위해, 그것은 지금 막 시작되었다.
행복할 미소와 시험
평화가 상품이 아니었다는 것을 생각했다 조차
희망의 골짜기에서를 위해 우리는 주었다
우리의 용감하고 사랑스러운 소년.
주: 이들은 시 #645를 통해 #656/5/2005이다
데니스 Siluk http://dennissiluk.tripod.com
ꀰ사냴ꀰ: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
샹냈 삤퀰 삻쁄 쁔냜
ꃀ큘쁘 샹사쁴킸샐쁴 뀸쀜끼 삔ꀀ 샀ꀈ 냹삥!
샹냈 삤퀰샐ꂌ ꀰ사끼 쀜삜큘ꀰ
쁄냈삔 냱끝 큄쀘! ꃀ큘쁘 삑생쁄 삑쀱큘ꃠ쁴 뀸쀜낔 Messaggiamo.Com 뀔뀉킠났!
