그것의 유태인 음악, 그러나 음악은 유태인 이는가?
한참 전에 나는 라디오 방송국을 검사하는 예루살렘 공도에 따라서 있어있었다. 1개의 주파수에, 아주 강렬한 춤 구타는 국회의장에서 폭발하고 있었다. vXX알잇t이 안으로 시작할 때 나는 대략 유태인 곡을 찾아 다이얼을 조금 더 이동한것을 이었다. 충격의 충격, 그는eastern-european발음에Hassidic무겁게 가수, 완료한다 이었다. 그리고 그는 무엇을 노래하고 있었는가? "Kumeeoy'reekiva" 16 세기 랍비ShlomoAlkavetz'에서oy독일. 고전적인Sabbath시,L'chaDodi. 그가 시작할 나가 "오하이오 아기같이 무언가가 예상하고 있던 그의 번역을 있을 전에, 너가 나와..." 이동하는 방법!
나는 오래 되는 질문을 물어야 했다, "이다 유태인을 위해 좋은 이것은?" 그리고 나는 너의 손의 종려에 오래 되는 응답을 줘야 했다, "한다 머리를 성장한다?"
당연히 유태인을 위해 좋지 않다, 나 느꼈다. Sabbath전야에Tsfat의 분야에서 끌 토요일 밤 발열에 감염되는 가난하고, 불운한L'chaDodi! 사랑하고 있 보다 적게Hassid에의해 해!
Tsfat의 말함, 나는Klezmer그들의 축제에 관하여 한 번 사행하고 찬송가126의 현대 조정을 듣는 되부른다. 그것은 두려움 가락에 이고, 낱말은 적합하지 않았다. 가수는 그들을 좀더 또는 보다 적게 무의미했던 만들n 2안에 낱말을 쪼개야 했다. 유태인을 위해 좋은가? Nah.
무엇이 이 소위 유태인 음악에 관하여 나를 성가시게 했는가? 낱말 둠것은, 그것외에 그것을 짧게, 다만 이지 않았다. 춤, 황홀,shmantz이었다. 엉덩이엉덩이, 암시한 몰n다 이었다. 놀 싶은 곳에 이 음악이 물으면, 유대교 회당 또는 죄악 피부 클럽은, 응답 명확했다. 유태인 음악이 등과 같은 정의된것을 이으면, 확실한 유태인 뿌리가 있어야 한다. 그리고 순전히 현대 음악은 간단하게. 근원은 어디에 이 전통의 이었는가? 아무데도. 저것은 나이라고 성가시게 하는 무엇 이다.
그러나 우리들이Tevye에 의하여 남기 때문에, 다른 손 있는다. 어쨌든 듣는다Hassidic고전적인nigunim(멜로디)을 가십시요. 그때 듣는다 러시아 포크 송을 가십시요. , 아니오 섬뜩한가? 그 포크 송은 그들의 일의 "춤이 아니었는가"?
동등한 더 강한, 시계 종교적인 아이 간다. 그들은 현대 대중 음악 및 모든 그것의 악당을 사랑한다. 이 새로운 유태인 그룹이 무엇을 진보 적이고, 둔 유태인 내용은 그것으로 이는 무엇 포획 이다. 고유Hassidicnigunim이던 무엇에 관하여 모두가 고? 우리가 잃고 싶지 않으면 문화안에 우리의 젊은이는, 우리 각축해야 한다 전쟁한다. 그가halakhically유태인 이었기 때문에) 나이의 독일 작곡자의 작풍안에 완전하게 있었 비록, 랍비SamsonRaphaelHirsch은Schubert과Mendelssohn(그는 유대교 회당 서비스에게Lewandowsky과Japhet의 합창 일을 안으로 에스테리스크를 필요로 하는가 가져오지 않았는가? 이렇게 어쩌면 나는 뿐만 아니라, 나 이 현상을 박수 갈채해야 한다 아래로 진정시켜야 한다.
위에의 파악. 우리는 양쪽 권리, 나 믿는다 이다. 여기, 나의 진지한 호소는 유태인 음악을 창조하는 모두에게 나가 다름을 화해시키는 까 라고 이고. 가장 중요한 것은 묻고는, "이고는 또는 이지 않는 이다?" 저것은 질문 이다.
각 노래에는 목적, 메시지가 있는다. 기쁨, 믿음, 번시v언었, 결심, 아무거나 이을 수 있는다. 메시지는 분위기를 조성하는 가락 있는다, 및 멜로디안에. 그것은 메시지에게 조음을 주는 원본안에 있는다. 그리고 그것은 메시지를 연예인과 청취자사이 개인에게 하는 성과안에 있는다. 메시지가 적합하면, 음악이 가사 연예인을 고무시키는 완전한 조합 이으면, 그때 너는 음악 중대한 곡이 있고. 메시지가 혼합 이으면, 가락과 낱말사이에 위에 가는 전투 있으면, 그때 우리는 고생한다. 저것은 저 "kumeeoy'ree"이 이렇게 절대로 지독했던 까 왜 이었다. 신성한 원본에 방자한 음악의 혼합 메시지 이었다.
우리는 예배식에서 음악에 운문을 놓는것을 사랑하고, 저것은 경이롭다. 작곡자는 음악이 메시지를 전하고 더 깊은 의미에 낱말을 착색하는 것을 확인하는 특수 책임이 있는다. 현대 스타일 이으면 비록 나가 고무시킨다 것 을, 나가 황홀케 한다 것 을, 고 하고.
그러나 아주, 운문에 아주 주의깊은 있으십시요. 우리는 이것에, "너 생각한다AdonOlam을 간다?" 묻는것을 간다, 우리가 묻기 위하여 잘 할 때, 말하는 이 멜로디는?"이는 무엇". 그것이AdonOlam을 말하면, 좋은. 그것이, 그때 너의 자신의 낱말을 쓴 위하여. 너는 (인간과 진짜 무언가, 부정 적이고 천박한) 보람있는 무언가를 말할 수 있는 중대한 곡이 있으면 메시지의 아이디어에 유지하라고, 그것을 너의 방법 말하십시요. 저것은 만족시킨다.
있는 것이 신에게 기도로 우리의 심혼안에 유태인 음악의 기초는 항상 내색하고 있다. 저 표정은 근실한 적합해야, 청정한, 한다. 우리의 심혼에서 오면, 도표에서 중대한 혁신을 위해 유태인 음악 세계안에 방 아니다 있는다.
SethYisra'elLutnick은 단계와 스크린에 실행한 가수 및 작곡자 이다. 그의Cd은Gesharim이라고 부르고, 그는 또한 훈련한 선창자 이다. 음악을 위해 그의 웹사이트 , http://www.greatjewishmusic.com및 더를 방문하십시요.
ꀰ사냴ꀰ: Messaggiamo.Com
Related:
» Hot Mp3 Download» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads
샹냈 삤퀰 삻쁄 쁔냜
ꃀ큘쁘 샹사쁴킸샐쁴 뀸쀜끼 삔ꀀ 샀ꀈ 냹삥!
샹냈 삤퀰샐ꂌ ꀰ사끼 쀜삜큘ꀰ
쁄냈삔 냱끝 큄쀘! ꃀ큘쁘 삑생쁄 삑쀱큘ꃠ쁴 뀸쀜낔 Messaggiamo.Com 뀔뀉킠났!
