Racconto del mattone maker, di San Jeronimo, Perù [in inglese e in spagnolo]
Il racconto del Brick Maker, di San JerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ Nimo, Perù [A Cup of Sorrow]-1Ai montagne andine, entro theMantaro Valle regione del Perù, isolato, appartato e tranquillo, è il littlevillage di San JerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ Nimo. Vicino al villaggio, qui gettare le fertili valleywith piegato-erba, ed enormi montagne si estende a nord, e verso l'oceano del coast.The vecchio uomo aveva le mani come un farmer'swas sollevate sul lavoro e incessante, ha fatto da mattoni di argilla di montagna, al forno loro, legna da ardere da vicino e di aver trovato la serenità da soli raggi, come sankeach notte in twilight.And così Augusto vissuto, dirigendo hishousehold un po 'oltre il villaggio, non un uomo ricco, un fabbricante di mattoni, withgoodly acri di terra, ma ora è stato un uomo di ottanta e quattro inverni, resting.Happy e sano è stato lui, un bue di un manwith leathered pelle e occhi scuri; Ma come delicatamente shinned.Thus che, in pace con Dio e l'uomo e se stesso; il vecchio mattone maker.-2I sabato in Plaza de armi, di Lima, Perulistened al racconto di questo vecchio, e la sua sposa di tempo fa? una storia mai beforetold? questi giorni sono stati abbandonato e desolato Notte dopo notte, quando la città wasasleep, ha cercato di guadagnarsi da vivere, ma è sembrato come il sole è stato sempre darkin quei giorni, con nulla nella sua tasca, ma da un ramoscello di una succursale di un tree.He non aveva mangiato per qualche giorno, in modo che la Oldman detto?, era molto giovane allora; Passeggiando per le strade, la strada tranquilla, elastico e discendente erano le gambe, come se fossero ali rotto. N. jobsin la città, ora a sentieri fine? Aveva bisogno di un amico? Così egli sabato downon alcuni passaggi a vuoto febbrile, silent.Moistening le sue labbra, la ricerca, ha visto --- (occhi mezzo morto) Una bambina di fronte a guardare a him.All è stato chiuso oggi, la speranza che forse era stato, ora inquieto, una visione scomparso, un anelito insoddisfacente. "Signore, posso aiutarti? Perché sei così triste?" Intervengono il po 'di dieci anni. Un profondo dolore sordo, ha raggiunto Augusto labbra, non sapendo che cosa dire, e comunque non importa, "Eh!" replied.She ha detto una volta di più, al disorientato l'uomo, "Ssir, perché siete così triste? "centinaia di metri dal percorso, dove shestood, si sedette," Signorina, non posso pagare l'affitto! "Imbarazzato, profonde espresse, ha guardato indietro down.Within un'ora di tempo, la bambina è stata di nuovo, la piena della vita, e con un assegno? pagare l'affitto di un mese di anticipo?!-3But questo non è dove la storia si conclude il mio amico, è stato solo l'inizio. Come il vecchio nel parco, sabato indietro, allWondered noi, e ha chiesto: Che cosa è accaduto mai al la bambina? (molti di noi tutti ora incantato con la sua storia), ma egli si mise a ridere solo?. Mi ha detto, "Che signore è così divertente?" Egli rispose: "Sono tornato, sei anni più tardi, e sposò la sua." E si può vedere il scintillio negli occhi, era stato a lungo forshe morti, e ha perso il suo. E questo è tutto ciò che ha detto?. # 757 7/10/05Spanish VersionTranslated da: Nancy Penaloza a cura di: Rosa PenalozaUn cuento del LadrilleroDe San JerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ Nimo per TunÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡n1En la montaÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± come Andinas, entro il regiÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ n Mantaro Del Valle del PerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  º, chiuso, isolato, silenzioso, estÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡la pequeÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± o Comune di San JerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ Nimo. Vicino al villaggio, aquÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  riposa Valle fÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © rtil verdi, ed enormi MontaÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± come estirÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡ndose desplazÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡scalata verso nord e verso la costa ocÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © ano.El anziani tenÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, mani fino come un agricoltore è stato innalzato sul luogo di lavoro e inesorabile; I mattoni realizzati con la creta da montaÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± a, CociÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © Ndolo con leÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± a in un forno e una stretta encontrÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ La serenità dei raggi del sole, asÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ , in quanto tali sono hundÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, aan Ogni notte all'interno crepÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  º sculo.Y asÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, Â, Augusto viviÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³, conducendo la sua casa per qualcosa oltre la sua gente, non un uomo ricco, un mattonaio, con ettari di prezioso terreno; ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l è ormai un Uomo di 84 inverni, descansando.Feliz sani ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © egli era come un bue è stato l'uomo con la pelle conciata e occhi scuri; TodavÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, AA cuÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡n delicatamente glittered loro. AsÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  in pace con Dio e l'uomo e lo stesso, il vecchio ladrillero.2Me sentÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © di nuovo nella piazza principale di Lima, PerÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  º della storia di questo vecchio uomo e la sua fidanzata di un tempo ... Una storia mai detto? questi sono stati dÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, AAS, e disperatamente solitaria notte dopo notte, quando la città era addormentata, ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l stava cercando di vincere vita, ma parecÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, AA, come se il sole era sempre buio in quei dÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, AAS, con zero nelle loro tasche, ma con un ramoscello sul ramo il ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡rbol.El non habÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, AA mangiato per qualche dÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, ASA, ha detto che l'anziano ... ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l è stata quindi molto giovani; pellegrinaggio per le strade, in modo tranquillo ElÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡Curia Rationum e caÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, Adas erano le gambe, come se le ali sono stati rotti. Disoccupati in città, ora in finale su strada? Il bisogno di un amico? Perché ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © sentÃÆ'à l † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ su alcuni bleachers febbrile, silencio.Humedeciendo sue labbra, la ricerca, ha visto (mezzo morto occhi) A smile di niÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± uno mirÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡Ndolo Tutti i habÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, finitura ora, la speranza che podrÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, Aa ora essere disturbato, un visiÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ n sparita, come un po ' soddisfacente "ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  ¿SeÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± o, posso aiutare? ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  ¿ di quÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © sei così triste? "ha detto pequeÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± a 10 aÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± anno di età. Un dolore sordo raggiunge la profondità di Augusto labbra, non sapendo dire, ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  E comunque ciò che importava? "Eh" ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l respondiÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ Ha detto una volta di più, al di smarrimento di Man "ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  ¿SsseÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± o perché estÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ¡così triste? "Centinaia di piedi è andato da ahÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  se ne stette, ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l sabato ha detto, "seÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± Orit, non posso pagare l'affitto" Imbarazzato, con voce molto profonda, ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l guardare verso il basso. Entro un periodo di tempo circa un'ora, il pequeÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± niÃÆ'à uno † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± uno è tornato, viva e con un controllo ... Pagare uno mesi di affitto in anticipo ...! 3Pero questo non è dove la storia si conclude il mio amico, questo è stato solo l'inizio. Mentre il vecchio nel parco, seduta, tutti i domando e chiedo: ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  Cosa habÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ, fino oltre il pequeÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± uno niÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± a? (Tutti noi siamo felici ora, con la sua storia), ma ÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © l appena sonriÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³ ... Ho detto, "ÃÆ'à ¢ â, ¬ Å ¡Ãƒâ € šÃ,  ¿QuÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  © è così funny seÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ± o? "Il contestÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ³" regresÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ šÃ,  ©, sei
Fonte dell'articolo: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster prendi il Codice Html
Aggiungi questo articolo al tuo sito ora!
Webmaster invia i tuoi Articoli
Nessuna registrazione richiesta. Compila il form e i tuoi articoli sono nella Directory di Messaggiamo.Com
