Imparare Giapponese Di Kanji: Scorciatoie a
padronanza veloce (parte 1)
Che cosa? Il kanji può essere imparato
rapidamente? Ciò sembra un sogno impossibile a molti allievi
dei giapponesi che vengono da una coltura di lingua di non-non-kanji.
Anche i hiragana ed i katakana sembrano impossibile duri al
principiante medio, in modo da ricordarsi del kanji, con tutti i loro
colpi complicati e letture multiple, può sembrare essere oltre le
abilità della mente umana.
Ma non dia in su sperano appena ancora! Ci sono
attrezzi che possono trasformarli da un klutz di kanji ad un genius
vero. Quello non significa che non prenderà lavoro, ha sudato o
non si strappa. (stavo trovandosi se vi dicessi esso
completamente dolore-libero.) Ma potete guadagnare una buona
stretta di kanji con mólto il meno questi che pensereste.
Così guardiamo due metodi che possono averli inghiottire
sul kanji come ci sarà domani nessun. Nella parte 1, li
comunicherò con i metodi mnemonici ed allora nella parte 2 metterò a
fuoco sui metodi che possono avvantaggiare i principianti visivi.
Metodi Mnemonici
"il mnemonic" significa semplicemente un
dispositivo, una formula o una rima usati per aiutare la
memorizzazione. Un esempio di un mnemonic incluso nella mia
mente dall'infanzia è "mai non mangia il frumento tagliuzzato".
Poichè una rima esso non la ha niente fare con navigazione o
geografia, ma lo ha aiutato ad imparare i punti della bussola.
Così lascili hanno uno sguardo ai metodi mnemonici che
possono accelerare imparare di kanji.
James Heisig che si ricorda della serie di kanji
Il metodo mnemonic-basato del Heisig è non
soltanto famoso per i reclami che i relativi professionisti hanno
fatto di assimilazione veloce di kanji (kanji 1.000 in 29 giorni, per
esempio), ma anche per il flack critico si è attratta dai
tradizionalisti.
Indubbiamente, il metodo ha difetti: L'allievo che
è consigliato per associare un singolo, significato molto stretto ed
a volte non standard con un kanji particolare che è importante.
Tuttavia, il fatto che il metodo del Heisig è adattato a
Westerners inoltre presenta i vantaggi: Mettendo a fuoco sul
significato prima che la pronuncia sia utile più pratico all'allievo
occidentale dell'adulto, da allora mentre il significato è la chiave
a capire, la pronuncia del kanji è poco utile a meno che leggendo ad
alta voce.
Sono venuto in ritardo a questo metodo, usando metodo a
memoria di memorizzazione e perforare del buon ol 'della maggior parte
dei manuali tradizionali, in modo da non è stato un tal vantaggio a
me come sarebbe a qualcuno a partire dalla graffiatura.
Tuttavia, mentre per mezzo di un calcolatore per scrivere il
giapponese sul lavoro ha reso la mia mente pigra quando viene a
scrittura, il metodo del Heisig mantiene la figura della destra di
kanji davanti me quando prendo la penna e la carta. E sto
sperando di usare il libro 3 per andare bene oltre il kanji del
carattere di campione 1.945 regolato in avvenire - qualcosa che
neppure non abbia studiato la possibilità di tentare senza usando
questa tecnica.
Potete trasferire le lime dal sistema centrale verso i
satelliti del pdf delle sezioni notevoli di ciascuno dei libri in
questa serie per la revisione qui:
James Heisig? Ricordarsi del libro 1 di kanji
http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_1.htm
James Heisig? Ricordarsi del libro 2 di
kanji
http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_2.htm
James Heisig? Ricordarsi del libro 3 di
kanji
http://www.ic.nanzan-u.ac.jp/SHUBUNKEN/publications/miscPublications/Remembering_the_Kanji_3.htm
Una guida di Kenneth Henshall a ricordarsi dei
caratteri giapponesi
Ora, dovrei in primo luogo dichiarare che,
personalmente, non ho usato questo metodo nel mio proprio studio di
kanji. Tuttavia, mentre guardano i sensi acceleri la mia
abilità di assimilazione di kanji al livello di joyou (l'insieme di
kanji 1.945 insegnato fino all'estremità della High School nel
Giappone) e di là, sono venuto attraverso il metodo del Henshall come
l'altra alternativa principale ai metodi ripet-fino a
che-voi-and-pazzi tradizionali.
Henshall inoltre impiega i mnemonics, generanti una frase
per piantare l'immagine del kanji in profondità nel cervello del
principiante. La differenza è che dove Heisig adotta un metodo
veloce-e-allentato con i significati assegnati ai diversi elementi di
ogni kanji nel raggiungere il suo obiettivo di generazione
dell'mente-immagine memorable, Henshall segue la storia di questi
elementi in dettaglio scolastico grande.
Nel mio parere (e nel motivo ho scelto personalmente
Heisig sopra Henshall per il mio proprio studio), la resistenza
accademica di analisi del Henshall è la relativa debolezza più
grande come attrezzo di memorizzazione: Se avete una memoria
eccellente, o se già conoscete comunque il kanji e siete interessati
nelle loro radici etymological, quindi Henshall vi darà una
profondità di conoscenza che impressionerà persino i vostri amici
del giapponese dell'indigeno. Tuttavia, se non avete una memoria
quasi-fotografica ed acquistare padronanza del kanji in un periodo di
tempo ragionevole è la vostra priorità, probabilmente troverete che
questa analisi dettagliata ed oscura non fornisce la memoria
costringente "gancio" che metodo di quel Heisig fa.
Altri Metodi Mnemonici Di Studio Di Kanji
Oltre che questi due giocatori principali potete
anche desiderare considerare il kanji 2001 dal padre Joseph R. De Roo
(anche se la relativa disponibilità è discutibile) o ABC di kanji da
Forester e Tamura come metodi alternativi.
Se siete un principiante visivo, salti sopra per parte 2 e
scoprire i metodi che possono funzionare il più bene con il vostro
stile imparante.
Circa l'autore
Stephen Munday vive nel Giappone ed è il creatore
di http://www.japanese-name-translation.com/ dove potete trasferire le immagini dal sistema centrale
verso i satelliti oltre di 2.200 nomi nel kanji o ottenere un regalo
romantico di calligraphy.
Questo articolo è Ã"â© Stephen Munday 2005.
Il permesso è dato riprodurre questo articolo in intero con il
URLs correttamente hyperlinked.
Fonte dell'articolo: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible
» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster prendi il Codice Html
Aggiungi questo articolo al tuo sito ora!
Webmaster invia i tuoi Articoli
Nessuna registrazione richiesta. Compila il form e i tuoi articoli sono nella Directory di Messaggiamo.Com