Dix conseils importants pour développer un site web multilingue pour travailler
Si vous vivez dans un pays, que sa langue maternelle est quelque chose plutôt que de langue anglaise, alors vous mai souhaite développer votre site Web pour offrir un contenu dans la langue de votre country.There propres sont des millions de sites Web sur l'Internet qui sont toutes en langue anglaise, mais il ya des milliards de gens sur la terre qui parlent dans une langue différente et ne sont pas familiers avec language.However anglais, la plupart des utilisateurs de l'Internet sont fondamentalement familiariser avec la langue anglaise et pourrait utiliser Internet, mais il ya beaucoup de sujets qui sont difficiles à comprendre pour les personnes que leur langue n'est par exemple pas English.One est les sites reliés à pharmacie. Il ya des tonnes de très difficile à comprendre des phrases dans le contenu. L'autre exemple est que, fondamentalement, sites Web éducatifs devraient offrir un contenu en langue locale language.You pas l'anglais mai avons de nombreux clients et partenaires d'affaires qui souhaitent lire votre copie de vente et informations sur les produits dans leur language.So propre, avoir un site Web qui fournit le contenu dans une langue plutôt que la langue anglaise est nécessaires pour vous. Chinois, l'arabe, le persan, le néerlandais, la France et de nombreuses autres langues sont des échantillons général de la plupart des langues utilisées sur Internet. Pour vous de commencer un site multilingue, il est indispensable d'envisager quelques conseils avant de commencer à concevoir et développer vos sites Web: 1 - Le Code pageLe meilleure page de code que vous devez choisir pour vos pages web est Unicode. Unicode est une sorte de présentation numérique de caractères qui est de deux octets et ne peut donc contenir jusqu'à 65535 caractères à afficher. Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de langues être humain dans l'univers qui ont eu plus de ces personnages beaucoup. Ainsi, en utilisant l'Unicode, vous êtes capable d'afficher toutes les caractères de votre langue. Pour représenter votre page Web comme une page d'Unicode, l'ajouter sous la ligne de code dans la partie de tête de votre page: 2 - Outils Pour DevelopmentFor la création de pages web au format Unicode, vous devez disposer d'un outil pour être en mesure de taper dans votre langue. Un des outils qui sont largement utilisés par les développeurs Web est Microsoft Front Page.If cet outil est installé sur Windows XP, vous avez l'ensemble le plus puissant logiciel pour créer Documents Unicode. FrontPage est un outil WYSIWYG pour la création de pages web et vous pouvez facilement choisir la langue de votre page web dans les options de la page et appropriée des balises HTML sera automatiquement inséré dans le Recueil.3-Nature de la LanguageIf your language is Right-To-gauche, comme beaucoup de langues asiatiques et du Moyen-Orient, par exemple, l'arabe, le persan et l'hébreu, vous devez régler votre système d'exploitation soit capable de passer du Gauche à droite de droite à gauche en tapant méthode pour être capable de taper de la droite et de gauche. Si vous êtes un utilisateur de Microsoft Windows, vous pouvez configurer votre système pour plusieurs langues et les claviers, chacun d'entre eux ayant différents types de méthodes de saisie. Par exemple, vous pouvez ajouter persan comme langue seconde de votre Windows, puis basculer de l'anglais vers persan en appuyant sur une combinaison de touches et commencez à taper en persan. Vous également de RTL à LTR serait possible par une autre clé combination.4-navigation et la conception langues ConsiderationsSome la force pour appliquer certaines modifications dans la conception et la navigation de votre site. Par exemple, si vous avez un la barre de menu vertical, vous mai le mettre dans la gauche de vos pages pour les pages en anglais et dans la droite pour les pages en arabe parce que l'arabe est une langue RTL et les gens sont habitués de commencer à lire les pages de droite à gauche. Cependant Ce n'est pas une règle, mais il est préférable de la considérer dans la conception pages.Other question est la page d'entrée. Si votre site est en deux langues, vous mai ajouter une page d'entrée qui permet de choisir le client de navigation langue de votre site Web. Cette page aurait pu être une page graphique très agréable avec deux options pour choisir la langue désirée, puis pénètre dans le site Web dans cette langue. Dans certains cas, vous mai considérer une langue comme le de base et d'éliminer d'entrée page. Dans ce cas, vous assumez la plupart des visiteurs mai utiliser une langue qui est dominante et ils entrent automatiquement les pages web de votre site Web qui sont dans cette langue. Cependant, visiteurs verrait une petite icône dans les pages Web qui leur permet de passer à la méthode language.Other autre est d'utiliser les services IP2Country qui peuvent trouver le pays du visiteur à partir de son adresse IP et en ajoutant quelques simples code dynamique à vos pages, vous seriez en mesure de passer à la langue du visiteur. Cependant, cette méthode n'est pas 100% exactes et vous devriez tenir compte des pour cent de la faute dans la reconnaissance du pays du visitor.5-Font Face ConsiderationsWhen vous créez vos pages web dans une langue plutôt que l'anglais, vous serez limité dans l'utilisation des visages de la police. Il existe une police peu de visages dans les fenêtres qui sont installés automatiquement et peut afficher des caractères multilingues. Si vous aimez vos visiteurs afficher vos pages correctes sans besoin d'installer les polices, vous devez utiliser ces numéros mineurs des polices de caractères multilingues. L'un des meilleurs de la police visages est Tahoma qui est un peu facile à lire et contient tous les caractères Unicode est également inclus dans Windows.6-Database Driven Web SitesIf votre site web est un moteur de base de données et que vous avez fait ce que les clients remplissent mai et être envoyé sur la base de données, il y aurait beaucoup de questions très techniques que vous devez envisager d'être en mesure de recueillir et de récupérer des données dans différentes langues. Cette partie est au-delà des objectifs de cette article.7-Recherche EnginesSearch Engine Optimization (SEO) est un enjeu majeur pour les sites Web multilingues et vous devriez être conscient que pas nécessairement tous les moteurs de recherche et annuaires traiter les pages web multilingues parfaitement et votre site web mai ne pas être répertoriés dans un grand nombre d'entre eux. Google est un moteur de recherche qui indexe les pages web aussi multilingue. Cependant il existe quelques problèmes et difficultés mais il fonctionne suffisamment bien pour votre site web pour être indexé dans votre language.8-Domain NameNo affaire dans laquelle la langue est votre site web, le nom de domaine de votre site Web devrait être en anglais, car en ce moment, avoir un nom de domaine dans une autre langue n'est pas une chose facile à avoir et les noms de domaine multilingues sont une question nouvelle et est en développement. Il existe des solutions mais ne sont pas encore mis à la perfection. Alors, je vous suggère d'oublier ces solutions et de choisir un nom anglais pour votre site site.9-Web Server et les serveurs Web importants HostingHowever, comme Microsoft IIS et Apache à la fois en charge les pages web multilingues, mais je vous recommande vivement de demander à la société d'hébergement pour cette question et vous en assurer que l'on ne va pas avoir des problèmes pour vos pages web d'être servi par l'accueil company.10-Nom du site Internet FilesNever utiliser des caractères Unicode dans le nom de vos pages Web. Toutefois, votre système d'exploitation, comme Windows, permet de vous choisissez les noms de fichiers en caractères Unicode, mais être 100% sûr que les thèses de pages web auraient de graves difficultés à la fois serveur et client side.In de nombreux cas, vous ne serez pas capables même de télécharger vos pages web pour votre espace d'accueil et les navigateurs clients aussi ne sera pas en mesure de reconnaître le nom de la page et génère l'erreur. Cela est vrai pour le nom des images, des fichiers Flash, scripts et autres pages. Il suffit d'utiliser l'anglais names.However I ont essayé de couvrir les enjeux majeurs de développement de sites web multilingues, mais cette question est quelque chose que l'expérience a besoin et vous devriez vous découvrirez beaucoup de nouvelles questions qui ne sont pas inclus dans cette article.About Le Bashaash AuthorMahmood est le propriétaire de SGNetway Company à l'adresse Internet de www.sgnetway.com qui est axé sur le développement de sites web et applications web et est l'auteur de MahmoodB site web et bulletin d'information qui
Source D'Article: Messaggiamo.Com
Related:
» Seo Elite: New Seo Software!» AntiSpywareBOT
» Reverse Mobile
» Error Nuker
Webmaster obtenir le code html
Ajouter cet article sur votre site Web dès maintenant!
Webmaster envoyer vos articles
Aucune inscription requise! Remplissez le formulaire et votre article est dans le Messaggiamo.Com répertoire!
