Livre Revue-Anna Karenina par Leo Tolstoy
Cet article jette un bref coup d'oeil au livre 'Anna Karenina 'par Leo Tolstoy
Que le plus grand roman est-il jamais écrit ? C'est une question subjective, clairement : on équipe Proust est des anothers Dostoevski, et le reste du monde peut aller à Dickens pour tous que nous nous inquiétons. Pour mon argent, quand il vient au meilleur, plus intelligent lu pour être trouvé sur toute étagère de bibliothèque, Anna Karenina, le 19ème roman classique de siècle d'une épouse infidèle, prises le prix.
Je lis d'abord Anna Karenina dans le lycée, la traduction de Constance Garnett, qui est généralement considérée assez clunky aujourd'hui. Constance Garnett était le traducteur qui a présenté la littérature russe, Tolstoy et Dostoevski, au monde d'expression anglaise, mais sa prose était dense et son utilisation des noms russes compliqués a confondu une génération des lecteurs. Au cours des années, aux heures spéciales dans ma vie, Ive a relu le roman Ive de Tolstoys passé par lui maintenant cinq ou six fois et des ses de ces livres qui deviennent simplement meilleurs avec l'âge, changeant avec chaque lecture.
L'histoire, en tant que plupart d'entre vous savent, des soucis jeune une femme chaude et belle, Anna Karenina, qui est mariée à un alésage étouffant et tombe amoureuse fatalement du compte charmant Vronsky. Placez dans la société pré-révolutionnaire splendide de la rue Petersburg et Moscou, Tolstoy a voulu indiquer un conte de moralité, mais fini vers le haut de sympathiser davantage que lui avait prévu avec la belle Anna comme elle tombe victime à l'hypocrisie de son âge un moment qui cligne de l'oeil aux hommes qui ont retiré leurs aventures amoureuses, mais aux femmes châtiées qui ont fait la même chose.
La tragédie de la belle Anna est seulement moitié de ce roman énorme. D'intérêt égal est l'histoire de Levin, un vêtement manqué social qui est évidemment la voix de Tolstoy lui-même. Levin évite la société frivole de rue Petersburg, vit sur son domaine de pays où il recherche la signification de la vie parmi les paysans, et tombe amoureux de Kitty aimable et vertueux Scherbatsky. Dans le roman, les deux liaisons amoureuses progressent côte à côte : Anna et compte Vronksy, menant au suicide le plus célèbre en toute la littérature, et Levin et Kitty, qui trouvent enfin, après beaucoup de mésaventures, la 19ème version de siècle du bonheur marié.
Rien cette synthèse, cependant, capture la magie de la prose de Tolstoys. Le livre est franchement un page-Turner, un mélodrama d'intérêt contraignant, et aucun auteur avant ou puisqu'a jamais attrapé la vie humaine avec tellement la chaleur et la trois-dimensionnalité. Nous connaissons les caractères d'Anna Karenina d'une manière dont est surnaturel, presque magiques ce qui se sentent elles, comment elles gagnent leur argent, leurs craintes petites aussi bien que leurs aspirations plus nobles. Tolstoy s'est cru un moraliste, mais quelles vies pour toujours dans son écriture est sa capacité d'apporter la vie humaine vivante dans toute sa complexité, nous donnant l'illusion que nous partageons intimement les aventures de ses caractères.
Ma rencontre plus récente avec Anna Karenina était il y a plusieurs années, une traduction moderne par Joel Carmichael, c'est un long livre, après tout, 850 pages, et vous devez trouver le bon espace pour lui dans votre vie. Joel Carmichael a fait siècle de rotation du travail très bon un 19ème russe dans un anglais clair et direct et le meilleur de tous, il a normalisé les noms russes.
Ive connu un bon nombre de personnes qui sont intimidées par Tolstoy la taille fine de ses livres, aussi bien que le fait qu'il est considéré un du Greats Immortel, pensant de manière erronée que ceci doit être substance très difficile. Il isnt. Anna Karenina et guerre et paix sont délicieusement faciles lit, accessible à n'importe qui avec juste un peu de patience et d'heure sur leurs mains. . . l'heure d'entrer dans délicieux l'extérieur mais monde réel des boules de rue Petersburg et des domaines de pays, serfs et parties de tir, et liaisons amoureuses passionnées qui vivent des revues de livre de forever.More peut être lue à http://venturemall.tripod.com/winbidbuy
Au sujet de l'auteur
Ajay Patole est un fonctionnement qualifié de professionnel de gestion comme responsable des ventes et court un emplacement 'Venturemall', un lieu de visites frais pour jouer des jeux d'argent, achat et la vente dans les enchères, la date et le photochat.It est disponible à URL http://venturemall.tripod.com et bulletin pour redécouvrir des couleurs vraies de la vie à http://www.topica.com/lists/venturemall.Also il court une communauté 'Venturecon ', pour des entrepreneurs qui est disponible à URL http://groups.msn.com/venturecon.
Source D'Article: Messaggiamo.Com
Related:
» Hot Mp3 Download» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads
Webmaster obtenir le code html
Ajouter cet article sur votre site Web dès maintenant!
Webmaster envoyer vos articles
Aucune inscription requise! Remplissez le formulaire et votre article est dans le Messaggiamo.Com répertoire!
