Cuatro poemas: naturaleza de los grendels... el racetrack... que cuenta el [now de los días... en inglés y español ]
Versión Inglesa
1) Divorcio De Grendel
Usted debe saber que no odio
Y eso le odio,
Porque todo muerto tiene dos
Lados;
Un sonido es un brazo de la tranquilidad,
El hielo tiene su mitad caliente.
Le odio para comenzar a odiarle
Para comenzar vida otra vez
Y nunca parar el odiar de usted:
Ése es porqué no le odio todavía.
Le odio, y no le odio,
Como si llevara
Cerraduras en mi bolsillo: a a más allá de de
Una alegría débil, que se desmenuza
Mi odio tiene dos vidas, para
Odíele,
Ése es porqué le odio, cuando lo hago
No le odie,
Y también porqué le odio cuando
?!.
#700 6/1/05
2) El Esperar De Grendel
No se apague lejos, para más que a
Momento; porque-porque
Es difícil decir esto: un momento no es,
No largo, y Grendel esperará
Para usted, como en una cueva vacía,
Nada es seguro.
No esté solo, uniforme por una hora,
Porque-porque-Grendel's
Los amigos, llenos de angustia funcionarán,
Funcione después de usted, estrangulando la vida
¿Fuera de su corazón?
el?oh, oculta su silueta, sí
Nunca disuélvalo, piel justa él,
Oculte lo, los párpados y todos en
Vacie el espacio; multe mi
Amigo,
Porque-porque-en ese momento
Usted vaga apagado, usted habrá ido
Hasta ahora, usted no se volverá; y
¿Y el amor seguirá siendo aquí que muere?
#701 6/2005
3) Cuenta De Días
[ poesía de la prosa ]
Cada wake-up I del día I
Agradezca a dios por otro -; para
hoy está solamente hoy. Tiene su
poseer historia que usted puede ser que diga,
cuál consume todo el pasado para mí.
Cuando miro detrás, se parece
los días, ningunos días más largos (algo
historia ahora) venida e ida,
tenía alas encendido.
No deseo trago -para arriba
mañana, vendrá y pasará,
y consúmase como quemarse
remiendo de las hojas del otoño.
#703 6/2005
4) HipÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³dromo De Augusto Del Papa
[ en el Racetrack en Lima, Peru-5/2005 ]
Mientras que me siento aquí, en el abierto,
mandilando en me,
Debo haber mirado fijamente un rato largo
abajo del racetrack, más allá del
caballos,
alguien grita
"Trifecta!" cada uno en mi espacio
¡Gané!!
#707 6/1/05
Versión Española
1) El Divorcio de Grendel
Yo del que del saberlo del debe de Usted ningún odio
Odio bajo del yo del que de Y,
DOS bajo del tiene del muerto del todo del porque
Lados;
Sonido es un brazo de la calma del Un,
Caliente del mitad del su del tiene del hielo del EL.
Aleta baja de del EL del con del odio comenzar un odiarle
vez del otra del vida del la de párrafos Comenzar
Nunca odiÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡ndolo parar de Y:
Que del eso del por del Es ningún le odio aÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"ºn.
Le odio, y ningún le odio,
Yo llevÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â del silicio de Como©
Bolsillo del en milla de Cerraduras: un pasado de del un
Bil de Una©dÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â, desmenuzada alegrÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âa-
Vidas del DOS del tiene del odio de la milla, aleta con del EL
de odiarlo
Por eso que le odio, hago bajo del Es del cuando
Ningún odio bajo,
Cuando bajo©del odio del por quÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"© de Y tambiÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã" n
Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡Hago?!.
* 700 6/1/05
2) La Espera de Grendel
Ningunos lejos muy del vaya, que un del por mÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡s
Momento; "porque del porque"
Esto del Es difÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âcil de decir: .: momento del un ningún es,
largo del tan, esperando de y Grendel estarÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡
Párrafos usted, el cueva vacÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âa del una del en del como,
Seguro de Nada es.
Ningún estÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"© a solas, hora del una del por de aÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"ºn,
que del por, que del por, amigos de los los
de Grendel, llenos de angustia correrÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡n,
tu del que©del corriendo despuÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â s, vida del la del ahogando
¿fuera de tu corazÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³n?
?oh, silueta del su del oculte, sÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â
Lvalo de Nunca©disuÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â, solamente ocÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"ºltelo,
Ello de Oculte, en un del todo de pÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡rpados y
Espacio vacÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âo; bien la milla
Amigo,
"momento del ese del en del porque de Porque"
El vaga de Usted, usted ido del SE habrÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡
los lejos del tan, no usted ningún volverÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡; y
¿muriendo del aqui del amor permanecerÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡del EL Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¿Y?
* 701 6/2005
3) Conteo de DÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âas
[ PoesÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âa de prosa ]
Yo de Cada dÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âa despÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¨rtando
Agradeciendo un otro del por de Dios -; por
es hoy sÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³lo hoy. Su del tiene de Esto
el historia del propia usted el decir de podrÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âa,
el que consume pasado del EL del todo
párrafos mÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â.
Hacia atrÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡s, parece del miro de Cuando
los dÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âas, largos de los dias (mÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡s bien
el ahora del historia del la) vienen la furgoneta de y,
sobre de tenÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Âan alas.
Ningún tragarlo del quiero
maÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"±ana, esto vendrÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡y pasarÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡,
una combustiÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³n del como del consumido del ser de y
pedazo de hojas de otoÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"±o.
* 703 6/2005
4) EL hipÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³dromo de PapÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡Augusto
[ en Lima del EL HipÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³dromo del En, PerÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"º-5/2005 ]
Mientras yo siento aquÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"Â, abierto del EL del en,
llegando un mismo del yo del deriva del la,
Tiempo del mucho del fijamente del mirado del haber de Debo
EL hipÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³dromo, los del abajo de mÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡s allÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"¡de
caballos,
alguien el grita
¡Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡"Trifecta! "espacio del en milla del mundo del EL del todo
¡Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡GanÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"©!!
En estos poemas vemos no solamente la naturaleza humana en el trabajo [ en Grendel ], solamente la naturaleza del mundo invisible quizás, intentando conseguir en los poemas de Sr. Siluk. Un triunfo alegre en los racetracks, y la cuenta de días, puede ser un alesaje. Todos hicieron para pedir por una tarde agradable en la lectura. Rosa Penaloza
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
