Chan chan y los gorriones (dos poemas en inglés y español)
Hicieron los dos poemas siguientes, uno en inglés, el otro en inglés y a los españoles durante este viaje en curso en Perú, mientras que en Lima, aunque el poema respecto a: Chan Chan oriinally fue comenzado el año pasado, mientras que en el sitio antiguo en Perú norteño, acaba de ser acabado recientemente.
El Gorriones de Lima
Es caída todo alrededor de mí
El Gorriones está nadando en el aire por debajo del cielo lima
¿Como si -, si los pescados podrían volar?
El verano ha ido su manera
¡Es caída que digo otra vez! Los pájaros -, apenas caminan encendido cerca
El mirar, como si, si en desfile
Y
El mundo guarda el hacer girar;
¿Apenas no lo ven hasta que viene la hora?
¿Cuándo el sol va abajo!?
Cuando,
Las cosas consiguen un poco dévil;
Con todo la subsistencia de Gorriones en nadar agraciado, nadando, en el viento
¿Debajo del cielo lima? .
Nota: #634 (4-30-05) escrito en Lima, Perú
Un cortocircuito, Saga de la versión del inglés de Chan Chan
El Mochicas construyó los grandes templos
Del sol y de la luna (para mí los he visto)
Mucho antes de que Tacaynamo vino del mar...
¡Quién dio a luz al nombre llamado, "el Moche," de Chan Chan!
Mucho antes de que la conquista del inca del Chimus!...
Mucho antes de que la conquista de esta tierra, llamada Perú!...
Nota: tomado de las notas tomadas en el sitio arqueológico el pasado mes de abril de 2004, y revisadas, abril de 2005, en forma poética. -- #633.
Un Cuento Corto, de Chan Chan
Versión Española
Los Grandes Templos del construyeron de Los Mochicas
Del Sol y Luna (los del que de Ya él visto)
Antes Tacaynamo Vino del Mar de Mucho...
¡Dio de Quien un nombre Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡Llamado del al del luz, "EL Moche," de Chan Chan!
Los Chimus del inca Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡De de Mucho antes de la conquista!...
Tierra de Mucho antes de la conquista de Ã?Æ'ââ"¬Å¡Ã?â??Ã"¡Esta, llamada Perú!...
Nota: pasado 2004, revisado del de del abril del EL del sitio arqueolÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"³gico del EL del en de los tomados de tomado de apuntes de y, abril de 2005, tica del forma poÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"©del en. - * 633.
Dennis Siluk es el autor de tres libros de la poesía, y varios chapbooks, de historias poéticas. Él está viajando actualmente en Perú y America Central. Él estaba en su manera a Colombia, pero conseguido enfermo y de modo que la parte de su viaje fuera cancelada. Su sitio es http://dennissiluk.tripod.com Rosa PeÃ?Æ'Ã?â??Ã?â??Ã"±aloza
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
