Afasia: la barrera linguística más cruel
Imagine el panorama siguiente: Usted despierta una mañana y en vez de inglés de discurso, cada uno alrededor de usted -- incluyendo su familia y amigos -- está hablando húngaro. Esto es un problema porque usted no habla húngaro y usted no tiene una pista qué están diciendo. Usted se frustra. La gente alrededor de usted se frustra, también, pero en vez de cambiar de nuevo a inglés, hablan húngaro más en alta voz.
Alguien le consigue a idea brillante de la escritura una nota. Usted toma la nota en sus manos y la estudia. Desafortunadamente, está en húngaro, también, y usted no puede leerla. Tan escriben le otra nota, aún en húngaro, pero a este vez con grande, letras de molde. Usted no puede leer la segunda nota, cualquiera.
Este panorama extraño es casi exactamente qué sucede a la gente que tiene un movimiento (debilitación de la circulación) al lado izquierdo del cerebro, excepto que la familia y los amigos realmente no se están comunicando en húngaro. Son que hablan y que escriben inglés -- igual que siempre -- pero a la víctima del movimiento sus palabras son repentinamente incomprensibles. Esta interrupción repentina en el lengua-proceso se llama afasia.
Diversos patrones de la afasia ocurren con daño a diversas partes del lado izquierdo del cerebro. El panorama precedente, en el cual la comprensión de la lengua se deteriora, se llama una afasia receptiva y se asocia a lesión a la porción superior del lóbulo temporal izquierdo del cerebro, áspero adyacente al templo y a la tapa del oído. En afasia receptiva los individuos afectados pueden todavía producir oraciones, pero, en una torcedura impar del sino, no pueden tener sentido de ni supervisan correctamente sus propias palabras, así que su salida se acribilla con errores.
Un patrón del contrario de la debilitación de la lengua de la afasia receptiva se llama la afasia expresiva, en la cual los individuos pueden entender lo que dicen o escriben otros, pero no puede producir mucho, si cualquiera, discurso o la escritura sus el propios. En Pierre 1861 Paul Broca, cirujano francés, reconoció un caso de la afasia expresiva y siguió a través con una autopsia del cerebro del paciente.
Para mucho del diecinueveavo siglo la mayoría de los científicos y de los médicos creyeron que el cerebro era homogenous, y que sus diversas acciones fueron separadas difusamente a través del cerebro entero. No creyeron que las funciones fueron localizadas a las regiones específicas del cerebro. (los phrenologists creídos de otra manera, pero ése es una historia sus el propios.)
Sin embargo, cuando Broca trató podría un paciente que perdió su energía del discurso (la única palabra él opinión inmóvil era el "tan") que él podía correlacionar esta debilitación de la lengua con daño al lado izquierdo del cerebro del hombre. En vez de estar en el lóbulo temporal, el cerebro-tejido fino destruido era en el lóobulo frontal adentro un área ahora designada el área de Broca. En hecho, la afasia expresiva también se conoce como afasia de Broca. El caso del Dr. Broca era la descarga principal en una revocación de entender sobre cómo la corteza cerebral (la superficie gris arrugada del cerebro) funciona. Ahora realizamos que muchas funciones -- lengua no justa -- están localizadas a las regiones específicas de la corteza.
Los aphasias receptivos y expresivos no son los únicos patrones de la debilitación de la lengua, sino transportan agradable la idea básica de una desconexión repentina en el proceso de lengua. ¿Qué pasa con estos casos? Como se ve con los movimientos que afectan otras partes del cerebro -- por ejemplo, ésos que causan la debilidad o la parálisis de músculos en el lado opuesto del cuerpo -- la recuperación varía extensamente entre pacientes. Algunos pacientes hacen normales otra vez y otros no mejoran en todos, pero el resultado generalmente está en alguna parte mientras tanto.
La mejora en la función de lengua que ocurre dentro de la primera semana o dos que siguen un movimiento es debido a las células de cerebro que eran enfermas del movimiento -- pero no absolutamente absolutamente -- que llegaba a ser sano y operacional otra vez. Por el contrario, la mejora en la función de lengua que ocurre sobre semanas que sobrevienen, los meses e incluso los años es debido a la reinstrucción de las células de cerebro el sobrevivir que toman encima para sus camaradas caídos. Un paciente más joven del movimiento con más células de cerebro en reserva tiene una ocasión mejor para la recuperación que un más viejo paciente con pocas reservas.
¿Hay cualquier cosa que se puede hacer para mejorar resultado? Primero de todos, hay la gerencia del movimiento sí mismo que ocurre generalmente en un hospital. Un punto importante a acentuar es que un movimiento que causa afasia no es ningún menos un movimiento que una parálisis que causa de músculos. Se parece a veces que el último recibe una atención más seria que el anterior. Gerencia de ediciones fundamentales -- como la presión arterial, la temperatura del cuerpo y el azúcar de sangre -- puede fijar la etapa para el mejor resultado posible.
Después de un primer movimiento, los médicos también ponen la "prevención secundaria del movimiento en ejecucio'n" para disminuir las probabilidades de un segundo movimiento. En los casos del movimiento debido a endurecer de las arterias (atherosclerosis) esto toma a menudo la forma de ratcheting abajo de la presión arterial, del azúcar y del colesterol de sangre, junto con la eliminación de fumar y de otros comportamientos malsanos. También, el doctor prescribe generalmente una medicina para reducir el sangre-coagular. Otras causas del movimiento pudieron llamar para otras medidas.
¿La terapia del discurso ayuda a movimiento-pacientes con afasia? Hasta ahora, esta forma de tratamiento no ha sido beneficiosa probado. Los ensayos seleccionados al azar, controlados (el estándar de la prueba en la medicina clínica en la cual comparan a los pacientes que reciben el tratamiento a los pacientes similares que reciben un simulado-tratamiento o ningún tratamiento) no han demostrado claramente que la terapia del discurso es mejor que ningún tratamiento o el tratamiento proporcionado por la familia o los amigos.
Perciben a veces a los pacientes con afasia como "confusos" en el sentido del tener un delirium o una demencia. Pero éste no es el caso. Los pacientes agudo aphasic necesitan ser reconocidos como siendo sufrido un movimiento a una parte específica del cerebro así que pueden ser triaged para la asistencia médica apropiada. Sobre más a largo plazo, la familia y los amigos necesitan recordar que la víctima del movimiento siga siendo el percibir, el humano uno mismo-enterado que sucede tener un problema de comunicación. Él o ella debe ser amó, apreciado e incluido de otra manera en actividades apenas como antes.
(c) 2005 por Gary Cordingley
Gary Cordingley, MD, PhD, es neurólogo, profesor y un investigador clínicos que trabaja en Atenas, Ohio. Para artículos más relativos a la salud vea su Web site en: http://www.cordingleyneurology.com
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
