Mujeres en la transición del feminismo del poste a la
última feminidad
"[ adentro ]... los burdeles del cuadrado
de Wenceslas, en Praga central, [ donde ] cópula sexual se pueden
comprar para USD 25 - sobre mitad del precio practicado en un
burdel alemán... Las mujeres eslavas han suplantado
filipinos y Thais como el ofrecimiento extranjero más común adentro
[ Europa ]." (El Economista, Agosto De 2000, p.18)
"soy también cuidadoso de la ambición revolucionaria de
algunos textos feministas, con sus ideas sobre las actuales
condiciones que cambian, viendo bastante utopía procurada para un
curso de la vida" (Petr Pr?hoda, la nueva presencia, 2000, p. 35).
"pues cada país tiene probablemente su Amazons, si vamos parte
posteriora lejana en mitología checa, a una colección de viejas
leyendas checas, venimos a través de una leyenda muy interesante
sobre el castillo de D?v?n (que significa literalmente ' el castillo
de las muchachas '). Describe una historia sangrienta sobre una
rebelión de las mujeres, que comenzaron una guerra vengeful contra
hombres. Pues va la historia, eran no solamente guerreros
capaces, no tenían ninguna misericordia y no vacilarían matar a sus
padres y hermanos. Bajo dirección de Vlasta poderoso, las
"muchachas" vivieron en su castillo, "D?v?n", donde experimentaron un
entrenamiento militar severo. Condujeron la guerra muy con
éxito, y un día Vlasta vino para arriba con un plan astuto,
cómo tomar a rehén un nobleman famoso, Ctirad. Ella eligió el
S?rka encantador del cuerpo (sic!) de ella las tropas y la
hicieron atar hasta un árbol por un camino con un cuerno y un tarro
de un mead fuera de su alcance, pero en su vista. En este
estado, S?rka esperaba Ctirad para encontrarla. Cuando él
realmente realmente apareció y la vio, ella le contó una historia
triste de cómo las mujeres de D?v?n la castigaron para no siguiente
su ideología atándola al árbol, mockingly poniendo un tarro y un
cuerno (de modo que la recordaran siempre que ella tiene sed y
desamparada) cerca por Ctirad, encantado por la mujer hermosa, creído
el señuelo y desatado le, y cuando ella le dio el mead, él dispuesto
bebido le. Cuando lo bebieron ya, ella lo dejó soplar el
cuerno, que era una señal para que los guerreros de D?v?n lo
capturen. Lo entonces torturaron de muchas maneras horribles, en
el extremo de el cual, su cuerpo fue tejido en una rueda de madera y
exhibido. Este acontecimiento movilizó a ejército, que
destruyó pronto luego D?v?n. (muy perceptiblemente, esta leyenda es
la única cuenta del feminismo radical en tierras checas.)" ("el
Vissicitudes del feminismo checo" por Petra Han?kov?)
"mismo... y muchos otros no somos adentro búsqueda de la
hermandad global en todos, y es solamente cuando damos para arriba
contarlo con que podemos conseguir dondequiera. Se es muy el '
otherness ' que nos motiva, y las cosas que encontramos en toma común
en el mayor significado dentro del contexto del otherness. Hay
tanto aprender comparando las maneras de las cuales somos diferentes,
y que los mismos elementos de la experiencia de las mujeres son
globales, y que no son, y preguntándose porqué, y lo que significa
"(Jirina Siklov?)
"es difícil llevar tres sandías debajo de un brazo."
(proverbio atribuido a las mujeres búlgaras)
"el alto nivel del desempleo entre mujeres, segregación
en el mercado de trabajo, el boquete de aumento del sueldo entre las
mujeres y los hombres, la carencia de las mujeres presentes en la toma
de decisión llano, violencia de aumento contra mujeres, los altos
niveles de la mortalidad infantil maternal y, la ausencia total de una
industria anticonceptiva en Rusia, la escasez de las ventajas de
bienestar del niño, la carencia de los recursos adecuados para
financiar programas del estado actual - ésta es solamente parte de la
lista larga de las violaciones de las derechas de las mujeres."
(Elena Kotchkina, centro de Moscú para los estudios del
género, "informe sobre la personalidad jurídica de mujeres en
Rusia")
El comunismo era pesadilla de los hombres y sueño de las
mujeres, o así que la versión izquierda del ala va. En
realidad era un infierno ge'nero-neutral. Se animó a las
mujeres bajo comunismo, de hecho, que participaran en la mano de obra.
Un arsenal de conveniencias facilitó su participación:
centros del cuidado del día, jardín de la infancia, todo del
día escuelas, clínicas del aborto. Tenían su contingente en
el parlamento. Subieron a la tapa de algunas profesiones (aunque
había una lista de ocupaciones mujer-libres, más de 90 es Polonia).
Pero esto - como la mayoría de otras cosas en comunismo - era
un simulacro mero.
La realidad era mucho más aburrida. Las mujeres, al menos
mettlesome, gemidas bajo "carga triple" - trabaje, las expectativas
maritales cum tareas childrearing y activismo del partido.
Sucumbieron al señuelo y a las demandas de la imagen (agotadora
y presumida) de la "estupendo-mujer comunista". Este martirio
- ahora amenazado por las importaciones, el capitalismo y el feminismo
occidentales duales - servido como fuente de la autoestima y de una
fuente del uno mismo-valor en circunstancias de otra manera
melancólicas.
Todavía, la revolución inspirada comunista del lugar de
trabajo no fue complementada por doméstica. Los papeles
tradicionales de las mujeres - resumidos tan sucinto por Bismarck con
cordialidad prusiana como "cocina, niños, iglesia" - sobrevivieron el
impacto que modernizaba del marxismo científico. Es verdad que
la energía cambió de puesto dentro de la unidad de la familia ("la
mujer es el cuello que mueve la cabeza, su marido"). Pero los
"underslippers" (como los hombres checos disparagingly uno
mismo-etiquetados) todavía tenían la mano superior. En
cortocircuito, ahora sujetaron a las mujeres al patriarcado doble
oneroso, privado y público (el último propagado por el partido y el
estado). No es que no valoraron la independencia, el estado, la
interacción social y las redes de la ayuda que sus trabajos las
produjeron. Pero se resentían la carencia de la opción (el
empleo era obligatorio) y la regla parásita de sus maridos a menudo
inútiles. Mucha de ellos eran una parte integral e importante
de movimientos nacionales y sociales a través de la región.
Todavía, con la victoria asegurada y las metas alcanzadas, los
evitaron y fueron marginados invariable. Consecuentemente, se
sentían explotada y abusada. Las mujeres pequeñas de la
maravilla votaron de forma aplastante por comunismo derecho del poste
de los partidos del ala.
Todavía, incluso después del fallecimiento del comunismo, el
feminismo occidental no pudo tomar la raíz en la central y Europa
Oriental (CEE). La costa del este Amazons de América y sus
contrapartes británicas eran demasiado ideológicas, demasiado
marxistas, demasiado radicales y también hombre-que odiaban y
familia-que desacreditaban engendrar mucho siguiente en las víctimas
apenas-liberadas de ideologías izquierdistas. Atormentaban, las
mujeres de overly-politizar eran una grapa del comunismo - y así que
la liberación de las mujeres. Las mujeres en CEE hicieron voto:
"nunca otra vez".
Por otra parte, la evaporación de la cortina del hierro
levantó la carga triple también. Las mujeres finalmente
tenían una opción si desarrollar una carrera y cómo balancearla con
vida de familia. La dificultad concedida, económica hizo esta
opción altamente teórica. De nuevo, las mujeres tuvieron que
trabajar para hacer que los extremos satisfacen. Pero el ethos
sofocante fue ido.
El comunismo dejó detrás de él una infraestructura legal
incompatible con una economía de mercado moderna. La licencia
maternal estaba dondequiera entre 18 y 36 (!) meses, por ejemplo.
Pero no había leyes para abordar doméstico o la violencia
spousal, mujeres que traficaban, organizó los anillos de la
prostitución del crimen, la discriminación, la desigualdad, la
violación marital, la violación de fecha y un anfitrión de otras
ediciones. Había medios de ningunas mujeres de cualquier clase
(TV o impresión). Ninguna universidad ofreció un programa de
los estudios del género o tenía un departamento de los estudios de
las mujeres. El comunismo estaba interesado en mujeres (y seres
humanos) como medios de la producción. No hizo caso de el resto
de las dimensiones de su existencia. En la sputnik-era Rusia, no
había fábricas para los tapones o los vendajes sanitarios, por
ejemplo. El comunismo creyó que la reestructuración de las
relaciones de la clase resolverá el resto de las injusticias
sociales. El feminismo perteneció correctamente a las mujeres
estropeadas, de empollamientos del oeste - no a los bluestockings del
comunismo. No hacer caso de problemas era manera del comunismo
de solucionarlos. Así, no había desempleo oficial en las
tierras del socialismo - o las drogas, o SIDA, o mujeres infelices.
Para pedir prestada de teorías psychodynamic, el comunismo
nunca desarrolló "constancia del problema".
A muchos, las mujeres incluidas, comunismo estaban sobre la
perversión de la "orden natural". Catapultaron a los
hombres y a las mujeres fuera de sus órbitas sociales
pre-pre-ordained en un experimento en dystopy. Cuando terminó,
el comunismo del poste se convirtió en un throwback al diecinueveavo
siglo: sus valores, mores y aspiraciones del bourgeois del
petite. En la exégesis de la transición, el comunismo fue
interpretado como aberración, una interrupción en un progreso de
otra manera linear. Fue echado como un accidente histórico
deplorable o, peor, un esfuerzo criminal vehemente para disowned y de
ser invertido.
Con todo las mujeres demostraron otra vez ser las víctimas
primeras de procesos históricos, este vez de la transición.
Vieron sus trabajos consumidos por la privatización
varo'n-dominada y la modernización tecnológica varo'n-en
polarizacio'n negativa. Los hombres en el CEE son 3 veces más
probables encontrar un trabajo, 60-80% de los trabajos de todas las
mujeres fue perdido (por ejemplo en las industrias de textil y de la
confección) y los índices de desempleo más altos están entre las
mujeres envejecidas y más viejas del centro ("desempleo con una cara
femenina" como se llama en Ucrania). Las mujeres constituyen
50-70% de los parados. Y el desempleo de las mujeres debajo-se
divulga probablemente. La mayoría de los trabajadores sin
grabar (omitidos de la estadística oficial) son mujeres. Donde
está disponible la reinstrucción (una rareza), entrenan a las
mujeres para hacer trabajos de la computadora, experto sobre todo
administrativo y bajo. Asignan los hombres, por otra parte, para
asimilar nuevas y prometedoras tecnologías. En muchos países,
piden las mujeres renunciar las sus derechas bajo ley, o aún producir
la prueba de la esterilización antes de que consigan un trabajo.
El único rayo de la luz es una educación más alta, donde la
participación de las mujeres aumentó realmente de ciertos países.
Pero esta bendición es profesiones "femeninas" confinadas (de
la paga baja y del estado bajo). Las escuelas vocacionales y
técnicas se han cerrado abajo enteramente o se han cerrado sus
puertas a las mujeres. Incluso en feminized las profesiones
(tales como enseñanza de la universidad), mujeres hacen menos el de
20% de los peldaños superiores (e.g., professorships completos).
La onda de marea del precio de educación creciente amenaza
ahogar esta tendencia de la educación de las mujeres. Los
estudios han demostrado que, con precios crecientes, las oportunidades
educativas de las mujeres declinan. Las familias prefieren
invertir - y racional tan - en sus varones.
Las mujeres atestiguaron el resurgimiento del nacionalismo
nostálgico, del traditionalism neo y del renacimiento religioso - las
fuerzas sociales que intentaron confinarlos al hogar, al hogar, al
esposo y a los niños y a "los liberan" de "forzaron de trabajo" del
comunismo. Las tendencias demográficas negativas (esperanza de
vida e índice de natalidad que declina, los abortos numerosos,
última unión, una alta tarifa del divorcio, tarifa de aumento del
suicidio) conspiraron provocar "nosotros son una protesta de una
nación que moría" y el re-e'nfasis inevitable de las funciones
reproductivas de la mujer. Los discusiones feroces sobre la
moralidad del aborto entraron en erupción en bastiones del
fundamentalismo católico (tales como Polonia y, a un poco grado,
Lituania) así como en ciudadelas del agnosticismo racional, tales
como la república checa. Curiosamente, la prostitución y el
traficar de las mujeres fueron aceptados como inevitables.
Quizás porque abastecieron a las necesidades masculinas.
De hecho, en saber y teoría feministas, el nacionalismo y
el capitalismo son "patriarchal". El nacionalismo asigna papeles
distintos y mutuamente de la exclusiva a los hombres y a las mujeres.
El últimos se suponen para actuar como caseros y para tener
bebés. El capitalismo anima la formación de élites masculinas
impregnable, disemina nuevas tecnologías principalmente entre los
monopolios masculinos, elimina los trabajos expertos menial y bajos
(de las mujeres) y pone énfasis en rasgos masculinos tales como
agresión y competitividad. Ninguna representación política
femenina de la maravilla en los parlamentos y los gobiernos disminuyó
dramáticamente desde 1989. Cuando son impotentes, bajo
comunismo, apilaron a los parlamentos de CEE con las mujeres.
Ahora que son cuerpos elegidos más potentes, están casi en
ninguna parte ser vistos. Los pocos que infiltraron a estas
instituciones de agosto son "suavemente" comités relegados (ediciones
sociales, generalmente) desprovistos de presupuestos y de influencia.
Es mucho como comunismo inferior cuando los grados del partido
de la toma de decisión eran predominante masculinos. Las
únicas mujeres influyentes entonces eran disidentes pero se parecen
haber rechazado la fruta de su trabajo, democracia, en el favor de la
tranquilidad y la paz de la mente - o haber sido usurpadas por un
establecimiento masculino que emerge. A pesar de una educación
en la economía, los debajo-representan entre ejecutivos de negocio,
los dueños de empresas privatizadas y los beneficiarios de las
regulaciones de la paga y de los sistemas fiscales favorables.
Esta erosión de su base económica juntada con las
disminuciones drásticas del niño beneficia, en la longitud de la
licencia maternal, en el número del público y, así, de las
instalaciones comprables del cuidado de niño y en otras redes de la
ayuda conducidas a una deterioración rápida en el estado social y a
la palancada de mujeres. Con su solamente contraceptivo eficaz -
aborto - restricto, la mortalidad maternal estalló. Hizo tan el
embarazo adolescente - un resultado del acortamiento o de la ausencia
de la educación del sexo. El índice de enfermedades sexual
transmitidas pasó a través de la azotea. La violencia contra
mujeres - violación, abuso spousal, violación de fecha - llegó a
ser epidémica. Hizo tan la prostitución de la calle que se
elevaba súbitamente. Las mujeres de Widowed - un fenómeno
siempre más común en CEE - son indigentes y reducidas al petición
como las pensiones las afortunadas son molidas a la nada por un coste
de levantamiento de vivir y del FMI pincharon tacañería. Hay
también problemas ma's quotidian (descuidados a menudo por los medios
hambrientos y las feministas que anhelan del soundbite) como pagos
lamentables del mantenimiento del divorcio o salas de maternidad
decrépitas en hospitales que se desmenuzan.
Todavía, la reacción de las mujeres a todo el esto era notable
en su ausencia. Después de décadas del activismo forzado y del
altruismo impuesto, el individualismo occidental importado
transformado en CEE al egotismo malo. Una astilla de la
población femenina hizo bien en el gobierno local y como empresarios.
El resto (especialmente el viejo, el rural, menos el educado)
permanecía en el país y se parecía desear esta experiencia de la
novela de la dependencia. Un generational se divide emergido.
Mujeres más jóvenes descubrieron las alegrías de la
consumición visible y del estallido que entumecía "cultura" de la
mente. Constituyeron a las masas de los opportunists de la
carrera, a la nueva clase directiva, a los accionistas y a
profesionales - una imitación pálida de los yupis de América.
Más viejas mujeres retiraron - levantando un suspiro de la
relevación - en el hogar y la familia, buscando el refugio de la
intrusión de materias públicas aburridas. Las realidades
económicas todavía los forzaron buscar un trabajo y una renta
constante (a menudo en un negocio de la familia o en la economía
informal, sin seguridad en el empleo o reguló condiciones de trabajo)
solamente su activismo desaparecido en reclusiveness newfound y
demostrativo.
Todavía, iguale el precio joven de los empresarios a menudo
gravemente. Carecen las habilidades necesarias del negocio, el
conocimiento, la infraestructura de apoyo, o el acceso al crédito.
Las más viejas mujeres no pueden trabajar largases horas, no
carecen habilidades y, cuando están empleadas oficialmente, no son
costosas, debido a la carga de las ventajas sociales eficaces
inmóviles. Así, las mujeres pueden ser encontradas sobre todo
en los servicios, la industria ligera y la agricultura - los sectores
lo más no posible lucrativos de las economías dilapidadas de CEE.
Y discurso de las ventajas sociales no todavía disminuidas - su
calidad ha deteriorado, el acceso a ellas se ha restringido y las
fuentes son a menudo cortas. Los costes de mercancías públicas
(principalmente salud y educación) se han transferido de estado a las
casas u oficialmente (un resultado de la comercialización de
servicios) o surreptitiously e insidioso (e.g., los pacientes
requeridos comprar su propio alimento, hojas de cama y medicación
cuando está hospitalizado).
Culparla toda en una transición botched ahora está en vogue.
Todavía, muchos de los problemas que hacían frente a las
mujeres desgraciadas de CEE eran evidentes desde hace 30 años.
El feminization de la pobreza no es un nuevo fenómeno, ni es el
feminization de ciertas profesiones y de la declinación acompañante
en su estado y su paga. Bajo comunismo, mujeres sentidas según
lo agotado y según lo culpabilidad-montado como se sienten hoy.
Eran considerados los trabajadores no fiables (que eran, qué
con un promedio del curso de la vida de 10 abortos y de 2 niños).
Su descendiente aguantó una niñez enajenada en el gulag brutal
y faceless de los centros del cuidado del día mantenidos por los
burócratas indiferentes. La delincuencia juvenil, una alta
tarifa del divorcio, la sola maternidad y a los padres parásitos toda
barrieron debajo de la alfombra ideológica el comunismo.
Incluso el único logro del comunismo - la mano de obra
inclusionary - era una ilusión elaboradamente hecha a mano para la
consumición de los intelectuales occidentales ancho-wide-eyed.
En las sociedades agrarias que precedieron comunismo, las
mujeres trabajaron ningún menos. Y no se permitió a las
mujeres trabajar tiempo o cambios de la noche o en ciertos trabajos,
ni eran pagaron tanto como hombres en funciones iguales. La
publicidad del trabajo es sex-specific y sexista a este mismo día (en
la violación rígida de las constituciones de la letra muerta).
El desecho del bebé con la bañera que se escapaba ha sido un
sello de la transición. El comunismo ha hecho mucho para las
mujeres (uno de sus logros muy raros). Algunas de estas
fundaciones eran sanas y artículo y se deben haber preservado para
construir sobre. Con todo la apatía de mujeres y el celo de los
hombres hambrientos de la energía convergieron para rendir un viejo
mundo nuevo: patriarchal, discriminatorio e inicuo. El
día del feminismo de CEE vendrá. Pero primero, CEE tiene que
convertirse en más Westernized.
Sobre el autor:
El SAM Vaknin es el autor del "amor malo del uno mismo -
Narcissism nuevo" y "después de la lluvia - cómo el oeste perdió el
este". Él es columnista en la "revisión de Europa central" y
el redactor de la salud mental y de las categorías del este centrales
de Europa en el directorio, el Suite101, el Go.com y el
searcheurope.com abiertos él es el consejero económico al gobierno
de Macedonia. Su Web site:
http://www.geocities.com/vaksam/
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Rocket Spanish!
» The Woman Men Adore...
» 500 Lovemaking Tips & Secrets
» All Types Of Wedding Speeches
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!