Cumplimiento Marital: Extremidades para los pares interculturales
Con mi práctica que entrena personal y del profesional, las ediciones maritales vienen a menudo para arriba como los factores que afectan un cliente personal y metas de la carrera. Las relaciones interculturales son un área de la experiencia personal, pues mi propia unión es una tal relación. Se sabe comúnmente que estas relaciones tienen preocupaciones únicas debido a las diferencias en la educación, la cultura y la lengua.
Para la visión de una persona presta no sus alas a otra persona.
Kahlil Gibran, El Profeta
El área de Japón en la cual mi marido (japonés) e I (americano) vivo es un ejemplo imponente de cómo una visión del esposo puede ser rígido diferente de la otra. Esta área es una aldea antigua, rural. Si una imagen le ayudaría, visualice los pares en el retrato "gótico americano." Los papeles masculinos y femeninos tienden hacia el tradicional y se delinean agudamente. Uno consigue el sentido que muchas relaciones aquí, incluyendo uniones, sean limitadas por deber y la obligación. Si mi socio fuera un americano, no habría ocasión que él elegiría un área como el en las cuales colocar. Mi marido japonés, sin embargo, pensamiento nada de introducirme a su hogar en esta área alejada.
¿Mi tolerancia del ahorro? Había vivido en Japón previamente y tenía una idea razonable qué esperar en términos de los papeles de male/female, de las normas sociales y del sistema educativo. Recomendaría altamente cualquier persona que considera una unión intercultural llevar un viaje común el país de orígen de su socio, y observo a su socio el obrar recíprocamente con la familia y los amigos. Una razón común del descontento marital es que el socio expatriado, cuando en su país de origen, puede invertir a las normas culturales que pueden ser desconocedoras e incluso ofensivas a los forasteros. Los papeles y las actitudes del género son un área común en la cual el comportamiento puede variar entre los países.
La lectura sobre las experiencias de otros pares internacionales es provechosa en perspectiva de préstamos a las preocupaciones que pueden venir para arriba en su relación. Un libro que he utilizado es unión intercultural: Promesas y trampas, por Dugan Romano, prensa intercultural, Ã"â©1997. Algunos asuntos cubiertos:
valores
food/drink
sexo
papeles y las derechas de male/female
gerencia de tiempo
último domicilio
puntualidad
política
amigos
finanzas
en-leyes
clase social
religión
criar a niños
lengua y comunicación
tensión y conflicto
enfermedad/sufrimiento
ethnocentricism
ediciones del esposo que se arrastran
expectativas de death/funeral
promesas
factores provechosos para el éxito marital
consideraciones prácticas antes de tomar la primera medida
fases del ajuste
Los pares interculturales tienen una tendencia a trabajar más difícilmente en su unión, puesto que las diferencias esperan y pueden ser más pronunciadas. Los pares que son la subsistencia más acertada que trabaja en sus preocupaciones, aprenden desarrollar un sentido del humor sobre diferencias pequeñas, y los realizan no van a ver todo eye para eye. Todo el éste debe decir que las preocupaciones
es esperar, particularmente en relaciones internacionales, y usted no está solo.
Un más libro que quisiera mencionar es: El manual de asesoramiento premarital, por H. norman Wright, prensa cambiante, 1992. Este libro se significa para los consejeros, pero lo encontré un fácil leído. Qué tengo gusto sobre este libro es que habla un pedacito sobre razones por las que la gente elige a socio de una diversa cultura y qué las implicaciones pueden ser. Alguna gente busca un escape de sus problemas actuales de la vida o aún de su país. Otros buscan la novedad, un cambio. Algunos casan fuera de un sentido de la caridad, como puede ser el caso al partnering con un emigrante inmigrante o potencial en una situación perjudicada.
Los estereotipos atractivos, aunque a menudo engañando, de un país de socio y de una gente, tan bien como un aumento percibido en estado, pueden también servir como motivos para una sociedad transcultural.
Una diversa lengua es una diversa visión de la vida. -- Federico Fellini
Si usted está viviendo a un largo plazo del país extranjero, no es familiar con la lengua, y está teniendo preocupaciones de la comunicación con su socio, usted puede ser que considere el escoger encima de la lengua en por lo menos un nivel conversacional básico. Entonces, vea si su comprensión de la cultura, así como su socio, aumenta. Hablo japonés bastante bien, y también encuentro la fascinación escrita del aspecto. Un sistema iconic de la lengua (tal como el kanji utilizado en japonés), proporciona una manera excelente de derivar la penetración en cultura japonesa. Un libro que me referí describe el kanji para el "onna," o la mujer, como la forma de una mujer embarazada con el niño. Otros kanjis bien conocidos que revelan la cultura japonesa son: "otoko," hombre, abarcado de la fuerza de los kanjis "y" del campo del arroz." "Sensei," profesor, se compone de los kanjis que significan "ahead/older llevado." "Oku" en "okusan," esposa, significa "en back/inside/hidden." Mi marido cariñosamente me llama "maesan," el plomo person/person en frente, cuando él quisiera un favor de mí.
Y pasado pero no lo menos, al trabajar ediciones hacia fuera con su socio, considere la energía del mundo metaphysical. Las técnicas tales como kything, donde usted co-crea resultados positivos, pueden ser de gran alcance en traer soluciones a los problemas aparentemente insuperables. Mantenga sus opciones y su mente abiertas en el camino a la satisfacción marital.
¿Usted tiene preguntas sobre relaciones interculturales?
Siéntase libre entrarme en contacto con en mailAThersheywier.com (substituto @ para EN)
Ã"â©2005, Hershey Wier
Hershey Wier, educación de BS, MBA, es especialista de la carrera y del Uno mismo-Desarrollo que se especializa en acercamientos holísticos, creativos a la carrera y transiciones de la vida. Visita http://www.HersheyWier.com
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
