English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

Remansos de Kerala - suavemente abajo de la corriente

Viajes RSS Feed





El pequeño balcón pintoresco era bastante grande acomodar dos sillas del bastón, una tabla y poco . Alcanzarlo que tuvimos que subir sobre la repisa de nuestra ventana del dormitorio y puesto que la proyección no tenía ningún pasamano protector nosotros tuvo que tener cuidado de no disparar o de no bajar encima en el agua abajo. Sí, la pequeña perca compacta había sido injertada sobre el lado de nuestro houseboat que mandiló abajo de los remansos de Kerala, del vibrante, de la vida, de la red de 1500 kilómetros de canales, de los estuarios y de los lagos que sirven como las carreteras, los desvíos y la cuerda de salvamento de la gente que vive a lo largo de sus bancos.

Conseguimos muy ser unidos a nuestro balcón colocado precario. Aquí nos sentamos, sipping a en una cerveza alta fría (la cámara fotográfica al alcance de la mano), navegando los remansos de Kerala y mirando el mundo rural perezoso de Kerala, la India, resbalón por las mujeres que lavaban los utensilios, los hombres que se batían cerca en tallado fuera de las canoas cargadas con una cosecha rica de plátanos y los cocos, el flash del zafiro de un kingfisher, búfalos que eran balseados a través de las aguas, filas de grande araña-como las redes de pesca chinas que filtraban las aguas, el fiel en su mejor fluir más brillante de domingo fuera de una capilla a lo largo de los bancos, niños con las barras de pesca que agitaban gleefully hacia fuera a nosotros, la silueta de un escalamiento del golpeador del toddy encima de un árbol de palma...

Los remansos de Kerala están en un flujo constante y como voyeurs nos encontramos el mirar con fijeza adentro en el drama de la vida diaria en la India, simple, sencillo y el fascinar como desenredó alrededor de nosotros contra el contexto de la vegetación lush, un alboroto virtual del verde.

La vista de los barcos de la gasolina del policía y de la ambulancia blanca hace cruzar a mano cerca y la choza cubierta con paja que contiene el banco de estado de la India acuñado entre una escuela y una iglesia a lo largo de los bancos del canal nos recordó que aquí y ahora endentado comfortablemente con la tradición unchanging a lo largo de los remansos de Kerala.

Nos distrajeron de nuestros musings cuando el asistente del houseboat golpeó en la puerta y nos informó que el desayuno sería servido en los minutos l0. Subimos tan nuevamente dentro de nuestro dormitorio para refrescar para arriba en el cuarto de baño unido con la agua corriente y un tocador que limpiaba con un chorro de agua. Entonces dimos un paseo abajo al salón en el frente del barco y banqueteamos sin prisa en una comida recientemente preparada de los platos locales de Kerala.

Muestreábamos más que apenas los sabores del alimento local; éramos uno privilegiado del pocos que consiguieron una oportunidad de explorar los remansos de Kerala en un pequeño houseboat romántico. Qué hizo el barco único era que era virtualmente una unidad del hotel injertada sobre la estructura de los barcos tradicionales del arroz o de los barcos del cargo conocidos como los kettuvalloms en Malayalam, la lengua local de Kerala.

' estos barcos son lo que sugiere su nombre, ' el chaval joven de Kerala que era nuestra onboard guía nos informó. Kettu debe atar y el vallom significa el barco. El kettuvallom es un barco hecho de los tablones de madera cosidos o atados juntos por la cuerda.

En la aldea de Alumkadavu, un centro tradicional del edificio del barco, paramos brevemente para explorar los muelles secos en donde estos barcos fueron reparados. Aquí miramos a viejo hombre desdentado con los cristales cuerno-bordeados gruesos hábilmente coser tablones frescos en el casco de un barco. Él era uno de los pocos artesanos que todavía sobrevivieron; una reliquia de una tradición, que se parecía una vez condenada ser aspirado en el torbellino de la antigüedad. El renacimiento del interés en el kettuvallom y los remansos de Kerala como las atracciones turísticas, sin embargo, restableció y sostuvo este arte que moría del edificio del barco.

Apropiado bastante nuestro descubrimiento de los remansos comenzó en uno de estos barcos de la travesía, a que subimos, en las cercanías de Quilon, apresurar poca ciudad en los bancos de los remansos en Kerala del sur.

El ' capitán batido tiempo ' de nuestra ' nave ' nos dio la bienvenida a bordo con una mueca toothy. Él entendía los caprichos y los caprichos de los remansos de Kerala como la parte posteriora proverbial de su mano. Él decidía cuando punt, navegar o utilizar el motor externo. Nuestro viaje con él era un viaje en historia. Antes de venir del transporte del camino y de carril los remansos eran las arterias principales de Kerala en la costa suroriental de la India. Los remansos de Kerala proporcionaron un canal que incluso los maharajáes de épocas antiguas utilizaron, su entourage real de acompañar los barcos que seguían en remolque.

Era una época cuando los recipientes del kettuvallom del cargo cargados con marfil, oro y plata, seda, caucho y las especias navegaron a través de los remansos de Kerala para la ciudad portuaria de Cochin, de donde fueron enviados al resto del mundo del saber. En hecho, era búsqueda de Europa para una ruta de mar alternativa a esta tierra de la abundancia que ése condujo al descubrimiento del mundo nuevo. ' buscaban Cochin y tropezaron sobre América, ' un alcalde anterior de Cochin nos informaron.

El oeste todavía busca los tesoros de Kerala: la tranquilidad y la paz de sus remansos. De hecho, el segmento de los remansos de Kerala entre Alleppey y Kumarakom en Kerala central es los más populares entre los turistas. La otra opción popular y más corta es cruzar alrededor de los establecimientos del remanso que apresuran de Alleppey y de Kottayam cerca de Kumarakom. Los houseboats del kettuvallom han agregado hoy una nueva dimensión a Backawaters de Kerala.

' somos la Venecia del este.' Es un bordón que oímos en varias ocasiones en nuestra travesía en el corazón de Kerala. Sin embargo, descubrimos que estaba algo de la marca, porque los remansos de Kerala están de dimensiones mucho mayores y del ajuste más rural que urbanos. La semejanza, sin embargo, es que ambo romance los turistas.

Archivo Del Hecho

Una travesía de noche del houseboat, incluyendo todas las comidas, es parte del paquete encantador del día de fiesta de Kerala ofrecido por Traveljini.com, portal principal del recorrido de la India en línea. Las seis noches exóticas, el paquete de siete días del estado meridional de la India cubre Cochin, la estación de la colina de Munnar alfombrada con las plantaciones del té, el santuario de la fauna de Periyar y Kumarakom.

Escritor contento http://www.traveljini.com seo@traveljini.com de Roozbegh Gazdar

Artículo Fuente: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Home Made Power Plant
» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy


Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!

Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

Envíe sus artículos a Messaggiamo.Com Directorio

Categorías


Derechos de autor 2006-2011 Messaggiamo.Com - Mapa del sitio - Privacy - Webmaster enviar sus artículos a Messaggiamo.Com Directorio [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu