Resultados de los pobres de sensibilización intercultural
Resultados de pobres Cross Cultural Awareness. Tener una mala comprensión de la influencia de la Cruz las diferencias culturales en áreas como la gestión, relaciones públicas, publicidad y las negociaciones eventualmente puede conducir a errores que pueden han consequences.It perjudicial es crucial para el personal de los negocios de hoy para entender el impacto de las diferencias culturales cruzadas en las empresas, el comercio y la organización interna de la empresa. El éxito o fracaso de una empresa, de riesgo, fusión o adquisición es, esencialmente, en manos de la gente. Si estas personas no son conscientes de la Cruz culturalmente a continuación, los malentendidos, delito y una ruptura en la comunicación puede occur.The necesidad de una mayor sensibilización intercultural es mayor en nuestra economía global. Cruz las diferencias culturales en temas tales como el idioma, la etiqueta, la comunicación no verbal, normas y valores puede hacer, y dará lugar a la mezcla cultural blunders.To ilustrar esto hemos proporcionado algunos ejemplos de la Cruz errores culturales que podrían haberse evitado con una formación adecuada cruzar la conciencia cultural: Un americano supervisor de plataforma petrolera en Indonesia gritó a un empleado para tomar un barco a la costa. Como es que nadie regaña a un indonesio en público, una multitud de trabajadores indignados persiguió al supervisor axes.Pepsodent trató de vender su pasta de dientes en el sudeste de Asia, por haciendo hincapié en que "blanquea los dientes." Descubrieron que los nativos locales masticar nueces de betel para ennegrecer los dientes que se encuentran la empresa attractive.A publicidad anteojos en Tailandia con una gran variedad de animales divertidos gafas. El anuncio fue una mala elección, ya que los animales se consideran una forma de vida baja y no se respete tailandés usaría algo usado por animals.The refresco Fresca estaba siendo promovida por un vendedora en México. Ella se sorprendió de que su argumento de venta fue recibida con risas, y más tarde vergüenza cuando se enteró de que fresca es jerga para "lesbiana". Cuando el Presidente George Bush fue a Japón con Lee Iacocca y otros magnates de los negocios estadounidenses, y directamente hizo explícita y directa las demandas a los líderes japoneses, que violaban la etiqueta japonesa. Para los japoneses (que utilizan el lenguaje contexto de alto), es considerado de mala educación y un signo de ignorancia o la desesperación de bajar a sí mismo para hacer demandas directas. Algunos analistas creen que dañó severamente la negociación y confirmó a los japoneses que los americanos son de refrescos barbarians.A fue introducidos en los países árabes con una etiqueta atractiva que había estrellas en ella - de seis puntas estrellas. Los árabes lo interpretó como pro-israelí y se negó a comprar. Otro sello fue impreso en diez idiomas, uno de los cuales era el hebreo - de nuevo los árabes no comprar los negociadores it.US y británicos se encontraban en un punto muerto cuando la empresa estadounidense propuso que la "mesa" determinados puntos clave. En los EE.UU. "presentar una propuesta" significa para no hablar de ello, mientras que la misma frase en Gran Bretaña significa "llevar a la mesa de discusión". Además interpersonales meteduras de pata de la mezcla cultural, la traducción de documentos, folletos, anuncios y signos nos ofrece también algunos cómicos errores Cross Cultural: Kellogg tenía que cambiar el nombre de su Bran Buds de cereales en Suecia cuando se descubrió que el nombre más o menos traducido al "quemado de los agricultores." Cuando la publicidad de Pepsi en Pepsico Taiwán, con el anuncio "Come alive with Pepsi" no tenían idea de que se traduzcan en contenedores médico chino como "Pepsi trae a tus ancestros de entre los muertos." American se distribuyeron en Gran Bretaña y causado un gran revuelo. Las instrucciones a los "Quítate arriba y empuje en la parte inferior," inocuo para los estadounidenses, tenía connotaciones sexuales muy fuertes a la British.In Italia, una campaña de Tónica Schweppes tradujo el nombre en "Schweppes inodoro." En un ascensor de un hotel de Belgrado: Para mover la cámara, pulse el botón para desear suelo. Si la cabina de pasajeros deben entrar más personas, cada uno debe pulsar un número de querer suelo. Conducir es entonces van en orden alfabético por order.In nacional de un hotel de Yugoslavia: El aplanamiento de la ropa interior con el placer es el trabajo de la chambermaid.In un limpiador de Bangkok seco: Bajar los pantalones aquí para mejor results.In un Oriente Periódico de África: Una nueva piscina está cobrando forma rápidamente ya que los contratistas han arrojado la mayor parte de su signo workers.Detour en Kyushi, Japón: Stop - Drive sideways.At a Budapest zoológico: Por favor, no alimentar a los los animales. Si usted tiene cualquier alimento adecuado, le dan a la guardia sobre la celebración duty.In, pobre de sensibilización intercultural tiene muchas consecuencias, algunas otras graves cómico. Es imperativo que en la cruz economía mundial conciencia cultural se considera una inversión necesaria para evitar errores como los que hemos visto above.For más información sobre cómo Kwintessential te puede ayudar en sus necesidades culturales de la Cruz por favor visite Payne http://www.kwintessential.co.uk/cross-cultural/cross-cultural-awareness.htmlNeil es Director y consultor de la compañía con sede en Londres http://www.kwintessential.co.uk
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Legit Online Jobs» Wholesale Suppliers
» The Evolution in Anti-Spyware
» Automated Money Machine On eBay
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!
