Remate 10 goofs ingleses comunes de los autores de la
tela
En sitios de la tela del repaso y el hojear sobre
los años, he compilado una lista de los usos erróneos más comunes
del inglés por los autores de la tela. Aquí están en orden
(reversa) del ganador de una letra.
10. ¿Quién, que o ése?
"quién" (o "quién") refiere a personas. "que" refiere a
animales o a cosas, nunca a las personas. "que" puede referir a
personas o a cosas.
Ejemplos:
La muchacha que tenía hambre.
El perro que meneó su cola.
El software que escribí.
9. Cualquier persona contra cualquier
"cualquier persona" significa a "cualquier persona," no
no necesariamente cualquier persona específica. Podría referir
a la gente múltiple simultáneamente.
Como dos palabras, "" refiere a una sola persona.
Ejemplos:
Cualquier persona puede descargar mi software. Pero el
software se puede utilizar solamente por cualquier un usuario a la
vez.
8. Palabras comúnmente deletreadas mal
Todo a la derecha
Confiable
Independiente
Recomiende
Responsable
Separado
7. No ponga la puntuación en el extremo de un
URL
Mientras que no no técnico un error gramatical inglés,
no pone un período o cualquier cosa inmediatamente después de una
referencia del URL. El hacer tan invalidará generalmente el
URL. Usted puede ser que llame esto un Internet regla
gramatical.
Ejemplo:
Note la carencia de un período en la oración siguiente.
Mi URL es
http://article-promotion.blogspot.com
6. Softwares del software no
el "software" puede ser singular o plural. Nunca
utilice los "softwares."
5. ¿Las cotizaciones van después o antes del período?
Cotizaciones puestas después de un período o de una coma.
Cotizaciones puestas antes de dos puntos. Cotizaciones
puestas después de un signo de interrogación a menos que la oración
entera sea una pregunta. Esto es un estándar inglés de los
E.E.U.U.. El uso inglés británico puede diferenciar.
Ejemplos:
Él pidió, "es usted hambriento?"
Ella contestó, "sí, tengo hambre."
¿Ella dijo, "sí"?
4. Allí, su, o son
"" se utiliza en dos maneras. Puede especificar un
lugar. Puede también ser utilizado como un expletive o una
palabra vacía para comenzar una oración.
"su" se utiliza como forma posesiva de "ellos".
"son" son cortos para "ellos son."
Ejemplos:
Vivo allí, no aquí.
Hay nueve planetas en la Sistema Solar.
Los dos muchachos compitieron con sus bicis.
Son ambo cansada después de caminar encima de las escaleras.
3. De gran alcance
Muchos reveladores describen también su software como,
"el software XXX es un de gran alcance, fácil de utilizar...."
Busqué download.com y encontré 2149 descripciones o títulos
del software que contenían la palabra "de gran alcance." De
gran alcance tiene muchos significados, refiriéndose a cómo algo se
realiza con eficacia, como en muscular. Un coche con 450
caballos de fuerza es claramente más de gran alcance de uno con
solamente 200 caballos de fuerza. ¿Pero cuál es software de
gran alcance? Si usted significa caracteri'stica-rico (como el
adobe Photoshop), entonces diga tan. Si su software hace
solamente una cosa, pero la hace totalmente o a fondo (como
counterSpy), entonces diga tan. Pero por favor, no más de
software de gran alcance.
2. Sitio o vista
Un "sitio" es un lugar.
la "vista" refiere a su sentido de la visión.
Ejemplos:
Un Web site es un lugar en el Internet que usted visita con su
browser.
Una puesta del sol hermosa es una vista maravillosa.
Y, finalmente, la equivocación inglesa más común de los
autores de la tela es:
1. Su o él es
Uso "es" solamente cuando significa que "es." A
menos que usted pueda substituir "está" con "él es," utiliza "su."
Nunca utilice "su."
Ejemplos:
Está lloviendo hoy.
El perro meneó su cola.
Conclusión:
El inglés es muy difícil para las personas que lengua materna
no es inglesa. Es también difícil para muchos autores de habla
inglesa.
Desafortunadamente, la mayoría de los errores gramaticales
comunes no serán cogidos por un inspector del encanto, así que usted
tiene que comprobar manualmente su escritura para saber si hay ellos.
Una referencia excelente es el libro corto y intemporal, los
elementos del estilo, por Guillermo Strunk, Jr. y E.B. White.
Una versión en línea libre de este libro está disponible en
http://www.bartleby.com/141/index.html
Espero que los autores de la tela puedan utilizar
este artículo para reconocer y para corregir algunas de las
equivocaciones gramaticales más comunes que abundan en el Internet.
Sobre El Autor
Los negocios del Internet de las ayudas de Kempton Smith
promueven sus productos o servicios en línea escribiendo bajo la
firma de otro comprable, artículos únicos, palabra-ricos para ellos.
Email él ahora en articleghostwriter@yahoo.com para un
artículo libre para su negocio en línea, ninguna obligación.
O para un informe libre sobre cómo utilizar los artículos para
promover su producto o servicio, visita
http://article-promotion.blogspot.com.
¿Copyright? 2005 de Kempton Smith. Este artículo se
puede libremente publicar proporcionado le licencia él intacto.
articleghostwriter@yahoo.com
Este artículo fue fijado de agosto el 19 de 2005
?2005 - Todos los derechos reservados
Artículo Fuente: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant
» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
Webmaster obtener el código html
Añadir este artículo a su sitio web ahora!
Webmaster Envíe sus artículos
No es necesario que se registre! Completa el formulario y su artículo está en el Messaggiamo.Com Directorio!