Είστε έτοιμοι να προχωρήσουμε διεθνείς;
Αν και η Βόρεια Αμερικανοί ήταν ο κυρίαρχος του πληθυσμού σχετικά με το Διαδίκτυο, που σήμερα έχει αλλάξει, και ο υπόλοιπος κόσμος έχει παγιδευτεί γρήγορα. Και ενώ τα αγγλικά είναι η πλέον ευρέως χρησιμοποιούμενη γλώσσα στο Internet, δεν είναι η γλώσσα της επιλογής για πολλά, πολλά Internet users.So Είστε έτοιμοι να επικοινωνούν με το διεθνές αυτό μέσο; Είτε θέλετε να δείτε το δικό σας κτίριο στο Web, λαμβάνοντας μέρος σε ομάδες συζήτησης, η επίσκεψη σε ένα chat room, ή μόνο η αποστολή και λήψη e-mail σας, θα ανταποκρίνονται όλο και περισσότερο "ξένοι" στο διαδίκτυο - και αντίστροφα, της course.Let 's εξετάσουμε μερικές συμβουλές για αποτελεσματική επικοινωνία σε αυτό το νέο παγκόσμιο village.1. Γράψτε σε απλή EnglishWrite σαφώς, με μικρές λέξεις και σύντομες φράσεις. Αν είστε γραπτώς μακρά μηνύματα ή δημιουργία μεγάλων ιστοσελίδων, περιλαμβάνει μια απλή περίληψη στο top.Be πολύ προσεκτικοί για να γράψετε ό, τι ακριβώς εννοείτε. Αν είστε γραπτώς για ένα γενικό κοινό, αποφυγή σαρκασμό, colloquialisms και άλλα πράγματα που βασίζονται σε ένα συγκεκριμένο τόνο της φωνής ή πολιτιστικής background.2. Προσέξτε για φράσεις με δύο meaningsAlthough τα αγγλικά είναι η de facto διεθνή γλώσσα του Διαδικτύου, οι διαφορές μεταξύ αφθονούν, ας πούμε, στα αγγλικά και αμερικανικά αγγλικά. Είναι πολύ εύκολο να ληφθούν υπόψη οι διαφορές στον τρόπο με τον οποίο θα σημάνει "χρώμα", "συγγνώμη" και "οργανισμός", αλλά άλλες - πιο διακριτικός - διαφορές μπορεί εύκολα να οδηγήσει σε misunderstandings.For παράδειγμα, σημαίνει "δύο φορές το μήνα" σημαίνει δύο φορές την εβδομάδα ή μία φορά κάθε δύο εβδομάδες; Είναι διαφορετικά για Αυστραλοί και Αμερικανοί. Ομοίως, όταν Αυστραλοί "τραπέζι ένα θέμα", είναι η αύξηση είναι προς συζήτηση, αλλά για τους Αμερικανούς, "κατάθεση ένα θέμα", η τοποθέτηση αυτή aside.3. Συμπεριλάβετε περιοχή κωδικούς στο τηλέφωνο numbersAny φορά που θα αναφερθώ σε ένα τηλέφωνο, φαξ ή κινητού (κυττάρων) αριθμό τηλεφώνου στο Διαδίκτυο, αναρωτηθείτε αν κατοικούν εκτός αναγνώστες σας την περιοχή σας. Αν δυνητικά αντιμετώπιση μακρινό αναγνώστες, περιλαμβάνει το διεθνή κωδικό και τον κωδικό περιοχής, σε αυτές τις numbers.4. Επιτρέψτε για διακυμάνσεις στην postcodesAmerican zip Αυστραλίας ταχυδρομικοί κώδικες και χρήση αριθμών? UK ταχυδρομικοί περιέχει γράμματα και αριθμούς? Σιγκαπούρης ταχυδρομικοί χρήση μόνο αριθμούς, αλλά εμφανίζονται σε διαφορετικό τόπο στη διεύθυνση? Όλα έχουν διαφορετικά μήκη από κάθε other.If σας στο Web περιλαμβάνει μια φόρμα ή μια δημογραφική έρευνα, επιτρέπουν οι ταχυδρομικοί που είναι εκτός των τοπικών format.5 το δικό σας. Συμπεριλάβετε την πλήρη ταχυδρομική σας addressIf αντιμετωπίζοντας ένα διεθνές κοινό, περιλαμβάνουν τη χώρα σας στην ταχυδρομική σας διεύθυνση. Μην περιμένετε από τους ανθρώπους σε λίγο να καταλάβω. Αυτό φαίνεται προφανές, αλλά ένα εκπληκτικό αριθμό των επιχειρήσεων στο Διαδίκτυο ξεχνάμε it.6. Συμπεριλάβετε διεθνείς γραμματοσήμανση costsIf είστε τίποτα πώλησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή την τοποθεσία Web, μέριμνα για τις διεθνείς εντολές, αν περιμένουμε τους ή μη. Μάθετε το κόστος των διεθνών θαλάσσιων μεταφορών και των ταχυδρομικών τελών, και δημοσιεύουν τις δαπάνες σας για customers.This είναι ένα σύνθετο πεδίο, λόγω της ποικιλίας των επιλογών, ανάλογα με την πηγή και τις χώρες προορισμού, τις μεθόδους και την ταχύτητα της παράδοσης, των τελωνείων και των δασμών, και more.Simplify αυτό όσο το δυνατόν περισσότερο για τους πελάτες σας. Είναι καλύτερα να ξεκινήσω με κάτι πολύ απλό (για παράδειγμα, μια τιμή γραμματόσημα για όλες τις διεθνείς διατάξεις, ανεξάρτητα από τον προορισμό) και να προσαρμοστεί με την εμπειρία. Ή εξαλείψει εντελώς έξοδα γραμματοσήμανσης, ως Rachel Green κάνει για την τοποθεσία προσφέροντας δωρεάν έξοδα αποστολής σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου: http://www.rachelgreen.com7. Εξηγήστε currencyIf σας να χρησιμοποιήσετε ένα νόμισμα που του κοινού σε άλλες χώρες - Όπως τα δολάρια - να καταστήσουμε σαφές ποια έκδοση εννοείς. Ορισμένες τοποθεσίες Web παραθέτω τις τιμές τους σε αμερικανικά δολάρια ως ένα είδος "καθολική νόμισμα", αλλά οι περισσότεροι χρησιμοποιούν τις τοπικές currency.Include μια σύνδεση σε ένα μετατροπέα νομίσματος για σας στο Web, για να καταστήσει εύκολο για σας διεθνείς επισκέπτες. Εδώ είναι ένα προς χρήση: http://www.xe.com/ucc8. Να είστε ενήμεροι για χρονικό zonesIf είστε γράφετε ένα χρόνο (για παράδειγμα, τη στιγμή που είστε διαθέσιμοι σε ένα chat room) για ανθρώπους σε συγκεκριμένες χρονικές ζώνες, να περιλαμβάνει τους τοπικούς φορές επίσης. Κατά τη σύνταξη για ένα διεθνές κοινό, περιλαμβάνει το χρονικό διάστημα κατά το GMT (ώρα Γκρίνουιτς). Συμπεριλάβετε έναν σύνδεσμο για μια ζώνη ώρας μετατροπέα για την τοποθεσία Web - για παράδειγμα: http://www.timeanddate.com9. Χρησιμοποιήστε εικόνες carefullyChoose εικονίδια για την προσοχή σας στο Web. Για παράδειγμα, και δεν καταλαβαίνει τι είναι μια "STOP" υπογράψει μέσα? Και ένα "μπράβο" σήμα μπορεί προσβάλλουν τους ανθρώπους από κάποια cultures.In Πράγματι, είναι τόσο εύκολο να με παρεξηγήσετε εικονίδια - ακόμη και εντός του πολιτισμού - που θα πρέπει πάντα να τις συνδυάσουμε με σαφή descriptions.10. Ανέχονται mistakesThe περισσότερο τη χρήση του Διαδικτύου, τόσο περισσότερο θα επικοινωνούν με άτομα που δεν μιλούν ή γράφουν αγγλικά, καθώς επίσης και να κάνετε. Να είναι ανεκτική ορθογραφία των φτωχών, κακή γραμματική και ένα τυπογραφικό λάθος, όταν λαμβάνετε e-mail ή να λάβει μέρος σε συζήτηση στο Internet groups.Of φυσικά, αυτό είναι κοινή ευγένεια, αλλά και πάλι είναι περίεργο να δείτε πόσα άτομα επίθεση όταν άλλοι πιστεύουν ότι μπορούν να κρύβονται πίσω από την ασφάλεια των keyboard.About Η AuthorGihan Perera είναι ο συγγραφέας του "Κάντε Περισσότερα Χρήματα από την ιστοσελίδα σας ". Επίσκεψη http://www.firststep.com.au και να σας δωρεάν e-βιβλίο" Οι Επτά Θανατηφόρα λάθη που σχεδόν κάθε επιχειρηματία Κάνει για τους Web Site "- ΣΥΝ ελεύθερη rights.You μεταπώλησης έχει άδεια δημοσιεύσει αυτό το άρθρο σε ηλεκτρονική μορφή ή σε έντυπη μορφή, δωρεάν, για όσο διάστημα η bylines περιλαμβάνονται. Ένα αντίγραφο ευγένειας της δημοσίευσής σας θα appreciated.gihan @ firststep.com.au
Αρθρο Πηγη: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
Webmaster παίρνει τον κώδικα HTML
Προσθεστε αυτο το αρθρο στον ιστοτοπο σας τωρα!
Webmaster υποβάλλει τα άρθρα σας
Εγγραφή που απαιτείται καμία! Συμπληρώστε τη μορφή και το άρθρο σας είναι στον κατάλογο Messaggiamo.Com
