Κερδημένος τόνος ή kreplach; πώς ανατρέφουμε τα παιδιά στην κινεζικός-εβραϊκή οικογένειά μας
Ήξερα πάντα η ασιατική σύζυγός ότι μου ήταν εβραϊκή τελικά, μεγάλωσε την κατανάλωση των κινεζικών τροφίμων!
Μεγάλωσα σε μια εβραϊκή γειτονιά του Μόντρεαλ. Η μητέρα μου είναι Sephardic ιταλικά και ο πατέρας μου είναι επιζών ολοκαυτώματος από την Πολωνία. Μιλώ τα ιταλικά με τη μητέρα μου και γίντις με τον πατέρα και τους αμφιθαλείς μου. Η σύζυγός μου, Belinda Cheung, γεννήθηκε και αύξησε στο Χογκ Κογκ και ήρθε στον Καναδά όταν ήταν 17.
Πάντρεψα τη Belinda σε 1999, Ο γάμος μας έχει λειτουργήσει θαυμάσια καλά. Παρά τις πολιτιστικές διαφορές μας, τα worldviews και οι προσεγγίσεις μας στη ζωή είναι εντυπωσιακά ίδια. Είμαστε απασχολημένοι με δύο μικρά παιδιά μας, και οι ζωές μας είναι σημαντικές και εκπληρώνοντας.
Τα πλαίσια εικόνων που απεικονίζουν και τις κινεζικές και εβραϊκές επιρροές εξωραϊ'ζουν το σπίτι μας. Είμαστε έντονοι στην εκμάθηση για τον ο ένας του άλλου πολιτισμό. Θίγουμε ένα θέμα για να μάθουμε τις ο ένας του άλλου γλώσσες μέσω των ταινιών και των βιβλίων. Αν και είμαστε και οι δύο πλήρως ευφραδείς στα αγγλικά, η σύζυγός μου επιλέγει να μιλήσει από την Καντώνα στα παιδιά μας, και μιλώ γίντις. Μεταξύ μας, συζητάμε στα αγγλικά. Τα παιδιά μας προσδιορίζουν με τα γίντις και κινεζικά ονόματά τους, εκτός από τα αγγλικά ονόματά τους. Ο παλαιότερος γιος μας, asher (η ηλικία 3), φαίνεται να χειρίζεται τις διαφορετικές γλώσσες καλά. Καταβάλλουμε προσπάθεια να είμαστε σύμφωνοι σε χρήση γλωσσών μας με τα παιδιά μας. Εκθέτουμε τους και στους κινεζικούς και εβραϊκούς αγώνες, καθώς επίσης και τα κινεζικά, γίντις, εβραϊκά και αγγλικά βιβλία, τα τραγούδια και τα βίντεο.
Με μια ιταλική μητέρα και μια κινεζική σύζυγο, είμαι πιθανός ένας από τους καλά-ταϊσμένους τύπους στη γη! Στο Σάββατο, η σύζυγός μου κάνει συχνά "κινεζικό cholent," που απολαμβάνω λεπτομερώς. Ψωνίζει για τα κινεζικά μανιτάρια, τους σπόρους λωτού, ginseng και τα διάφορα είδη κινεζικών φρούτων και λαχανικών σε Chinatown. Παίρνω την ευχαρίστηση στην προετοιμασία των ιταλικών πιάτων, και εμείς και τα δύο όπως την ashkenazi εβραϊκή κουζίνα. Ένας χρόνος, η πεθερά μου που βοηθήθηκαν με το μαγείρεμα, και όλοι είχαμε ένα αυθεντικό κινεζικό γεύμα την Παρασκευή νύχτα. Ήταν ένα ευχάριστο βράδυ και ένας ευχάριστος πολιτιστικός κλονισμός στους γονείς μου. Η χρησιμοποίηση chopsticks είναι ακόμα μια πρόκληση για με, αλλά καθιστά μόνο τη ζωή πιό ενδιαφέρουσα!
Είμαι συναρπασμένου με την κινεζικούς ιστορία, τη γλώσσα και τον πολιτισμό. Οι ρίζες της Belinda είναι σχεδόν τόσο σημαντικές σε με ως δικοί μου. Ψάχνω συνεχώς τους τρόπους να εμποτίσω περισσότερο κινεζικό πολιτισμό στις ζωές μας. Ακόμη και η συμπάθειά μου δένει τα αρχαία κινεζικά χειρόγραφα επίδειξης και τα φορώ συχνά στο Σάββατο. Οι Κινέζοι και οι Εβραίοι έχουν πολύς από κοινού στις ηθικές διδασκαλίες τους.
Κρατάμε μια kosher διατροφή και γιορτάζουμε όλες τις εβραϊκές διακοπές, συμπεριλαμβανομένου του ιερού Σαββάτου. Είμαστε ευγνώμονες για το ότι οι γονείς μου, κινεζικά in-laws μου, καθώς επίσης και οι κοσμικοί συγγενείς και οι φίλοι μας, είναι πλήρεις σεβασμού των εβραϊκών τηρήσεών μας. Ο γαμπρός μου, που είναι προτεσταντικός, είχε ενώσει μας σε αρκετά περιπτώσεις και έμπειρο Σάββατο και Sukkot (φεστιβάλ των θαλάμων), και είχε ακόμη και μια προτίμηση του matzah σε Passover. Δίνουμε το λαη-Si (κόκκινα πακέτα που περιέχουν τα χρήματα, που διακοσμούνται με τους χαρακτήρες και τα σχέδια που συμβολίζουν την τύχη και τον πλούτο) στα παιδιά μας στο κινεζικό νέο έτος Μπορούμε να πιάσουμε μια φυλή βαρκών δράκων κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ βαρκών δράκων, ή να παίξουμε με τα κινεζικά φανάρια γύρω από το φεστιβάλ φεγγαριών Αυγούστου. Όταν είμαστε άρρωστοι, επιδιώκουμε την ιατρική περίθαλψη και τις συμβουλές και από τους κινεζικούς και δυτικούς γιατρούς. Πέρυσι είχα την ευκαιρία να συναντήσω πολλών από τους συγγενείς της συζύγου μου και τους φίλους παιδικής ηλικίας στο Χογκ Κογκ, καθώς επίσης και να επισκεφτώ τα σχολεία της και να συζητήσω με τους προηγούμενους δασκάλους της. Η Belinda απόλαυσε επίσης τις θείες και τους ξαδέλφους μου στη Ρώμη. Αυτή η εμπειρία είναι πολύ ειδική και αξιοσημείωτη σε μας.
Ενώ λατρεύουμε και τα δύο υπόβαθρα, όταν πρέπει να επιλέξουμε μεταξύ τους οι εβραϊκές διακοπές και οι τηρήσεις προηγούνται από τις κινεζικά διακοπές και το τελωνείο. Η Belinda βρίσκει Judaism σημαντικό και έχει μάθει να τον αγαπά περισσότερο από τις κινεζικές παραδόσεις. Το Judaism είναι κεντρικό σε μας, και βοηθά να εμποτίσει τις ζωές μας με τη σημασία και την κατεύθυνση ..
Πώς φτάσαμε σε αυτήν την ρύθμιση; Από τη στιγμή που αρχίσαμε, ερευνήσαμε ενθουσιωδώς τους ο ένας του άλλου πολιτισμούς μέσω της επίσκεψης πολλών εθνικών ιδρυμάτων και της συμμετοχής στις διάφορες πολιτιστικές δραστηριότητες. Ο στόχος μας ήταν να διευρύνουμε τους ορίζοντές μας και να πάρουμε το καλύτερο και των δύο κόσμων. Εντούτοις, όπως οι γονείς μου αντιτάχθηκαν βίαια στη χρονολογώντας Belinda μου επειδή η θρησκεία μου απαγορεύει την επιγαμία, ερευνήσαμε βαθύτερο σε Judaism επίσης εξετάζοντας άλλες θρησκείες. Διαβάζουμε voraciously στις διαφορετικές πνευματικότητες. Παρευρεθήκαμε στις κινεζικές εκκλησίες, τους βουδιστικούς και ταοϊστικούς ναούς συμμετείχε στους Εβραίους για τον Ιησού, τη μεταρρύθμιση, τις συντηρητικές και ορθόδοξες εβραϊκές συναγωγές και τα γεγονότα επισκέφτηκε ένα σιχ Gurdwara, ένα μουσουλμανικό μουσουλμανικό τέμενος και περιοδευμένο Ισραήλ για έναν μήνα. Ήταν ένα μακρύ αλλά σημαντικό ταξίδι. Μέσω του όλα, εμπνεύσαμε ο ένας τον άλλον στην πνευματική αύξησή μας, και βοηθήσαμε να διαμορφώσουμε την ο ένας του άλλου προοπτική στη ζωή. Η Belinda μετέτρεψε τελικά σε Judaism μετά από περισσότερο από τέσσερα έτη εξερεύνησης και εκμάθησης. Αγαπά πραγματικά Judaism. Ένας σημαντικός λόγος ότι η σύζυγός μου και έχω προσαρμοστεί ο ένας στον άλλο τόσο καλά είναι ότι είχαμε αναπτύξει ένα κοινό όραμα για μας προτού να παντρευτούμε.
Συνδεόμαστε τώρα με μια τοραχ-παρατηρητική κοινότητα όπου οι άνθρωποι δέχονται μας και των ασιατικός-κοιτάζοντας εβραϊκών παιδιών μας. Προειδοποιηθήκαμε από το rabbinical δικαστήριο που προήδρευσε πέρα από τη μετατροπή της συζύγου μου ότι θα υπήρχαν πάντα μερικοί Εβραίοι που, από την άγνοια Judaism, εξετάζουν κάτω τους νεοφώτιστους και τα παιδιά τους ως "όχι πραγματικά" εβραϊκοί. Δόξα τω Θεώ, δεν έχουμε δοκιμάσει αυτό το είδος υποτίμησης.
Ελπίζουμε ότι καθώς τα παιδιά μας μεγαλώνουν, θα εξετάσουν, θα ερευνήσουν και θα ανανεώσουν τη δέσμευσή τους για την εβραϊκή κληρονομιά μας, και επίσης το σεβασμό και θα τιμήσουν τις κινεζικές ρίζες τους. Ότι θα φέρουν το Jewishness τους στις σχέσεις τους και θα αναθρέψουν τα παιδιά τους με τις υγιείς και τιμές και τις πρακτικές ζωή-επιβεβαίωσης.
Αυτό το άρθρο εμφανίστηκε αρχικά σε www.InterfaithFamily.com, ένα μέλος του δικτύου MEDIA Jewz.com.
Συντάκτης της σούπας κοτόπουλου με chopsticks: Η προσπάθεια ενός Εβραίου για την αλήθεια σε μια σχέση Interfaith. Ανακαλύψτε περισσότερων σε http://www.PaperSpider.Net
Ο Jack Botwinik μεγάλωσε σε ένα πολιτιστικά πλούσιο περιβάλλον, μιλώντας πέντε γλώσσες. Επέτυχε έναν κύριο του πτυχίου τεχνών στην πολιτική επιστήμη από το πανεπιστήμιο McGill στο Μόντρεαλ. Εργάστηκε για το τμήμα ευημερίας του Τορόντου για αρκετά έτη, πρίν προσγειώνεται μια εργασία με τη σωφρονιστική υπηρεσία του Καναδά. Η εμπειρία του Jack όσον αφορά στους άπορους και μειονεκτικούς ανθρώπους, και η αναθεώρηση θρησκευτικής κληρονομιάς του του, άλλαξαν σημαντικά την προοπτική του στη ζωή. Εκτός από την ομιλία στο κοινό, και την εμφάνιση στο ραδιόφωνο και την TV, ο Jack βοηθά τα ζεύγη στο interfaith που χρονολογεί τις σχέσεις με το άκουσμα και την ομιλία σε τους one-on-one. Ο Jack απολαμβάνει ο χρόνος με τη σύζυγο και τα μικρά παιδιά του.
Αρθρο Πηγη: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
Webmaster παίρνει τον κώδικα HTML
Προσθεστε αυτο το αρθρο στον ιστοτοπο σας τωρα!
Webmaster υποβάλλει τα άρθρα σας
Εγγραφή που απαιτείται καμία! Συμπληρώστε τη μορφή και το άρθρο σας είναι στον κατάλογο Messaggiamo.Com
