Κορυφαία 10 κοινά αγγλικά goofs από τους συντάκτες
Ιστού
Να αναθεωρήσω και να κοιτάξω βιαστικά τους ιστοχώρους
κατά τη διάρκεια των ετών, έχω συντάξει έναν κατάλογο των πιό
κοινών κακών χρήσεων των αγγλικών από τους συντάκτες Ιστού.
Εδώ είναι (στην αντίστροφη) διαταγή Letterman.
10. Ποιοι, το οποίο ή αυτός;
"Ποιοι" (ή "ποιοι") παραπέμπει στα πρόσωπα. "Που"
αναφέρει στα ζώα ή τα πράγματα, ποτέ στα πρόσωπα. "Αυτόσ"
μπορεί να αναφερθεί είτε στα πρόσωπα είτε τα πράγματα.
Παραδείγματα:
Το κορίτσι που ήταν πεινασμένο.
Το σκυλί που η ουρά του.
Το λογισμικό που έγραψα.
9. Καθένας εναντίον οποιουδήποτε
"Καθένασ" σημαίνει "οποιοδήποτε πρόσωπο," όχι απαραιτήτως
οποιοδήποτε συγκεκριμένο πρόσωπο. Θα μπορούσε να αναφερθεί
στους πολλαπλάσιους ανθρώπους ταυτόχρονα.
Σαν δύο λέξεις, "οποιοσδήποτε" αναφέρεται σε ένα
μεμονωμένο πρόσωπο.
Παραδείγματα:
Καθένας μπορεί να μεταφορτώσει το λογισμικό μου. Αλλά
το λογισμικό μπορεί μόνο να χρησιμοποιηθεί από οποιοδήποτε
χρήστη τη φορά.
8. Συνήθως γραμμένες λανθασμένα λέξεις
Εντάξει
Αξιόπιστος
Ανεξάρτητος
Συστήστε
Αρμόδιος
Χωριστός
7. Μην βάλτε τη στίξη στο τέλος ενός URL
Ενώ όχι τεχνικά ένα αγγλικό γραμματικό λάθος, δεν έβαλε
μια περίοδο ή τίποτα αμέσως μετά από μια αναφορά URL.
Να κάνει έτσι θα ακυρώσει συνήθως το URL. Να
καλέσετε αυτό Διαδίκτυο γραμματικός κανόνας.
Παράδειγμα:
Παρατηρήστε την έλλειψη μιας περιόδου στην ακόλουθη
πρόταση. URL μου είναι
http://article-promotion.blogspot.com
6. Λογισμικά λογισμικού όχι
"Το λογισμικό" μπορεί να είναι μοναδικό ή πληθυντικός.
Μην χρησιμοποιήστε ποτέ "τα λογισμικά."
5. Τα αποσπάσματα πηγαίνουν μετά από ή πριν από την
περίοδο;
Τεθειμένα αποσπάσματα μετά από μια περίοδο ή ένα κόμμα.
Τεθειμένα αποσπάσματα πριν από μια άνω και κάτω τελεία.
Τεθειμένα αποσπάσματα μετά από ένα σημάδι ερώτησης εκτός
αν η ολόκληρη πρόταση είναι μια ερώτηση. Αυτά είναι
αμερικανικά αγγλικά πρότυπα. Η βρετανική αγγλική χρήση
μπορεί να διαφέρει.
Παραδείγματα:
Ρώτησε, "είναι εσείς πεινασμένοι;"
Απάντησε, "ναι, εγώ είναι πεινασμένη."
Είπε, "ναι";
4. Εκεί, τους, ή είναι
"" Χρησιμοποιείται με δύο τρόπους. Μπορεί να
διευκρινίσει μια θέση. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως
επιφωνηματική ή κενή λέξη για να αρχίσει μια πρόταση.
"Τουσ" χρησιμοποιείται ως κτητική μορφή "τουσ".
"Είναι" είναι κοντοί γιατί "είναι."
Παραδείγματα:
Ζω εκεί, όχι εδώ.
Υπάρχουν εννέα πλανήτες στο ηλιακό σύστημα.
Τα δύο αγόρια συναγωνίστηκαν τα ποδήλατά τους.
Είναι και οι δύο κουρασμένοι μετά από να περπατήσουν
επάνω τα σκαλοπάτια.
3. Ισχυρός
Πάρα πολλοί υπεύθυνοι για την ανάπτυξη περιγράφουν το
λογισμικό τους ως, "XXX λογισμικό είναι ένα ισχυρό,
εύχρηστος... . " Έψαξα download.com και βρήκα
2149 περιγραφές ή τίτλους του λογισμικού περιέχοντας τη λέξη
"ισχυρή." Ισχυρός έχει πολλές έννοιες, οι περισσότερες που
αναφέρονται στο πόσο αποτελεσματικά κάτι εκτελείται, όπως σε
μυϊκό. Ένα αυτοκίνητο με την ιπποδύναμη 450 είναι
σαφώς ισχυρότερο από μια με την ιπποδύναμη μόνο 200.
Αλλά τι είναι ισχυρό λογισμικό; Εάν σημαίνετε τους
γνώρισμα-πλουσίους (όπως την πλίθα Photoshop), κατόπιν πέστε
έτσι. Εάν το λογισμικό σας κάνει μόνο ένα πράγμα, αλλά
το κάνει εντελώς ή λεπτομερώς (όπως CounterSpy), κατόπιν
λέει έτσι. Αλλά παρακαλώ, όχι άλλο ισχυρό λογισμικό.
2. Περιοχή ή θέα
Μια "περιοχή" είναι μια θέση.
"Η θέα" αναφέρεται στην αίσθηση όρασής σας.
Παραδείγματα:
Ένας ιστοχώρος είναι μια θέση στο διαδίκτυο που
επισκέπτεστε με τον ξεφυλλιστή σας.
Ένα όμορφο ηλιοβασίλεμα είναι μια θαυμάσια θέα.
Και, τελικά, οι πιό κοινοί Αγγλοι διαπράττουν σφάλμα από
τους συντάκτες Ιστού είναι:
1. Του ή είναι
Η χρήση "αυτό είναι" μόνο όταν σημαίνει ότι "είναι."
Εκτός αν μπορείτε να αντικαταστήσετε "είναι" με "αυτό
είναι," χρησιμοποιήστε "το του." Μην χρησιμοποιήστε ποτέ
"του του."
Παραδείγματα:
Βρέχει σήμερα.
Το σκυλί η ουρά του.
Συμπέρασμα:
Τα αγγλικά είναι πολύ δύσκολα για τα πρόσωπα η των οποίων
μητρική γλώσσα δεν είναι τα αγγλικά. Είναι επίσης δύσκολο
για πολλούς αγγλόφωνους συντάκτες.
Δυστυχώς, τα περισσότερα από τα κοινά γραμματικά λάθη δεν
θα πιαστούν από έναν διορθωτή ορθογραφικού λάθους, έτσι πρέπει
με το χέρι να ελέγξετε το γράψιμό σας για τα.
Μια άριστη αναφορά είναι το κοντό και άχρονο βιβλίο, τα
στοιχεία του ύφους, από William Strunk, νεώτερος και E.B.
λευκό. Μια ελεύθερη σε απευθείας σύνδεση έκδοση αυτού του
βιβλίου είναι διαθέσιμη
σε
http://www.bartleby.com/141/index.html
Ελπίζω ότι οι συντάκτες Ιστού μπορούν να
χρησιμοποιήσουν αυτό το άρθρο για να αναγνωρίσουν και να
διορθώσουν μερικών από πιό κοινό το γραμματικό διαπράττουν
σφάλμα που αφθονεί στο διαδίκτυο.
Περίπου ο συντάκτης
Το Kempton Smith βοηθά τις επιχειρήσεις Διαδικτύου να
προωθήσουν τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους on-line με τα
προσιτά, μοναδικά, λέξη-πλούσια άρθρα για τους. Τον
στείλετε μήνυμα με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο τώρα σε
articleghostwriter@yahoo.com για ένα ελεύθερο άρθρο για τη σε
απευθείας σύνδεση επιχείρησή σας, καμία υποχρέωση. Ή για
μια ελεύθερη έκθεση σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσει τα άρθρα
για να προωθήσει το προϊόν ή την υπηρεσία σας, επίσκεψη
http://article-promotion.blogspot.com.
Πνευματικά δικαιώματα; 2005 από Kempton
Smith. Αυτό το άρθρο μπορεί να δημοσιευθεί ελεύθερα υπό
τον όρο ότι το αφήνετε άθικτο.
articleghostwriter@yahoo.com
Αυτό το άρθρο ταχυδρομήθηκε στις 19 Αυγούστου ..2005
?2005 - τα δικαιώματα που διατηρούνται όλα
Αρθρο Πηγη: Messaggiamo.Com
Related:
» Home Made Power Plant
» Singorama
» Criminal Check
» Home Made Energy
Webmaster παίρνει τον κώδικα HTML
Προσθεστε αυτο το αρθρο στον ιστοτοπο σας τωρα!
Webmaster υποβάλλει τα άρθρα σας
Εγγραφή που απαιτείται καμία! Συμπληρώστε τη μορφή και το άρθρο σας είναι στον κατάλογο Messaggiamo.Com