English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

Buch Bericht-Review-Anna Karenina durch Leo Tolstoy

Buchbesprechung RSS Feed







Dieser Artikel nimmt einen kurzen Blick am Buch ' Anna Karenina ' durch Leo Tolstoy
Was wird der größte Roman überhaupt geschrieben? Dieses ist eine subjektive Angelegenheit, offenbar: man bemannt Proust ist anothers Dostoevski, und der Rest der Welt kann zu Dickens für alle gehen, die wir uns interessieren. Für mein Geld wenn es zum besten kommt, intelligentestes gelesen, auf irgendeinem Bibliothekregal, Anna Karenina, der klassische 19. Jahrhundertroman gefunden zu werden einer unfaithful Frau, Nehmen der Preis.

Ich lese zuerst Anna Karenina in der High School, die Constance Garnett Übersetzung, die im Allgemeinen als ziemlich clunky heute gilt. Constance Garnett war der Übersetzer, der russische Literatur, Tolstoy und Dostoevski, zur englischsprechenden Welt vorstellte, aber ihre Prosa war dicht und ihr Verbrauch der schwierigen russischen Namen verwirrte ein Erzeugung der Leser. Über den Jahren zu den speziellen Zeiten in meinem Leben, las Ive Tolstoys Roman Ive neu, das jetzt es fünf oder sechsmal und sein jener Bücher durchgelaufen wurde, das einfach mit Alter besser erhält und änderte mit jedem Messwert.

Die Geschichte, als die meisten von Ihnen wissen, Interessen eine warme und schöne junge Frau, Anna Karenina, der zu einer stuffy Ausbohrung verbunden wird und tödlich in den bezaubernden Zählimpuls Vronsky verliebt. Stellen Sie in die herrliche vor-revolutionäre Gesellschaft von Str. Petersburg ein und Moskau, Tolstoy wollte eine Sittlichkeitsgefühlgeschichte erklären, aber beendet herauf das Sympathisieren mehr als hatte er mit dem reizenden Anna beabsichtigt, wie sie Opfer zur Hypokrisie ihres Alters eine Zeit fällt, die an den Männern, die ihre amorous Abenteuer hinabzogen, aber an gezüchtigten Frauen winked, die dasselbe taten.

Die Tragödie des schönen Anna ist nur Hälfte dieses sehr großen Romans. Vom gleichen Interesse ist die Geschichte von Levin, ein Sozialpassendes Stück, das offensichtlich die Stimme von Tolstoy selbst ist. Levin meidet leichtfertige Str. Petersburg Gesellschaft, lebt auf seinem Landzustand, in dem er nach der Bedeutung des Lebens unter den Landarbeitern sucht, und verliebt in den freundlichen, rechtschaffenen Kitty Scherbatsky. Im Roman kommen die zwei Liebeangelegenheiten nebeneinander weiter: Anna und Zählimpuls Vronksy, führend zu den berühmtesten Selbstmord in aller Literatur und Levin und Kitty, der schließlich, nach vielen Mißgeschicken, die 19. Jahrhundertversion des verbundenen Glücks finden.

Keine dieser Synopse nimmt jedoch die Magie von Tolstoys Prosa gefangen. Das Buch ist aufrichtig ein Seite-Turner, ein Melodrama des unwiderstehlichen Interesses und kein Verfasser vor oder, da überhaupt sich menschliches Leben mit soviel Wärme und Dreidimensionalität verfangen hat. Wir kennen die Buchstaben von Anna Karenina in einer Weise, die uncanny ist, fast magisch, was sie, wie sie ihr Geld erwerben, ihre geringfügige Furcht sowie ihre vortrefflichsten Aspirationen glauben. Tolstoy glaubte sich ein Moralist, aber welche Leben für immer in seinem Schreiben seine Fähigkeit ist, das menschliche Leben zu holen, das in seiner ganzer Kompliziertheit lebendig ist, uns die Illusion gebend, daß wir vertraut die Abenteuer seiner Charakter teilen.

Vor mein neuestes Treffen mit Anna Karenina war einigen Jahren, eine moderne Übersetzung durch Joel Carmichael, ist dieses ein langes Buch, schließlich müssen 850 Seiten und Sie den rechten Raum für ihn in Ihrem Leben finden. Joel Carmichael hat ein drehen19. Jahrhundert des sehr guten Jobs russisch in ein freies, direktes englisches getan und am besten von allen, hat er russische Namen standardisiert.

Ive bekannt einer guten Anzahl von Leuten, die von Tolstoy die blosse Größe seiner Bücher eingeschüchtert werden, sowie die Tatsache, daß er eine des unsterblichen Greats betrachtet wird und irrtümlich denkt, daß dieses sehr schwieriges Material sein muß. Es isnt. sind Anna Karenina und Krieg und Frieden liest herrlich einfach, zugänglich zu jedermann mit gerade ein wenig Geduld und Zeit auf ihren Händen. . . Zeit, die Direktübertragung aber fühlbare Welt Str. Petersburg der Kugeln und der Landzustände, Sklaven und schießende Parteien und leidenschaftliche Liebeangelegenheiten köstlich zu betreten, die forever.More Buchbesprechungen leben, kann an http://venturemall.tripod.com/winbidbuy gelesen werden

Über den Autor

Ajay Patole ist eine qualifizierte Managementfachmannfunktion als Verkaufsleiter und läßt einen Aufstellungsort ' Venturemall', eine kühle Kneipe laufen, um Geldspiele, Kauf zu spielen und Verkauf versteigert innen, date und photochat.It ist an URL http://venturemall.tripod.com vorhanden und das Rundschreiben, zum der zutreffenden Farben des Lebens an http://www.topica.com/lists/venturemall.Also wiederzuentdecken läßt er eine Gemeinschaft ' Venturecon ', für Unternehmer laufen, die an URL http://groups.msn.com/venturecon vorhanden ist.

Artikel Quelle: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Hot Mp3 Download
» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads


Holen Sie sich den HTML-Code fü Webmaster
Fügen Sie diese Artikel Ihrer Website jetzt hinzu!

Webmaster veröffentlichen Sie Ihre Artikel
Keine Anmeldung erforderlich! Füllen Sie das Formular aus und Ihr Artikel wird im Messaggiamo.Com Artikel-Verzeichnis aufgenommen!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

Veröffentlichen Sie Ihre Texte im Messaggiamo.Com Artikel-Verzeichnis

Kategorien


Copyright 2006-2011 Messaggiamo.Com - Site Map - Privacy - Webmaster, veröffentlichen Sie Ihre Artikel kostenfrei auf Messaggiamo.Com! [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu