English version
German version
Spanish version
French version
Italian version
Portuguese / Brazilian version
Dutch version
Greek version
Russian version
Japanese version
Korean version
Simplified Chinese version
Traditional Chinese version
Hindi version
Czech version
Slovak version
Bulgarian version
 

Co je skryté titulky?

Digitální fotoaparát RSS Feed







skryté titulky je někdy nazývána, pro krátkodobé, 'CC'. Skryté titulky je typ metody, která vloží psaný text do videa na pomoc těm, kteří jsou neslyšící nebo nedoslýchavé vychutnat film nebo video. Skryté titulky se rovněž široce používá k pomoci těm, kteří se první naučit se číst v jazyce. Spolu s audio / video, které sledují, jsou také naučit číst ze skryté titulky, které je vidět na obrazovce. Tato metoda se ukázala být velmi efektivní způsob výuky jazyka.

Někdy, skryté titulky není doslovně, což znamená, slovo od slova. Formulací pro uzavřené titulky nemusí být přesné, ale význam je vždy stejný. Někteří lidé nevědí, jak dělat rozdíl mezi 'titulky' a 'skryté titulky'. Titulky jsou odlišné, protože text bude jen říct to, co bylo řečeno na video / audio část. Nebudou ti, kdo to řekl, a jaké další věci (sluchové) se děje. Skryté titulky budou nejen ti, co se říká na obrazovce, ale bude také ti, kdo to řekl, a jaké další zvuky mohou být vyslechnut před a po.

Příklad,

Titulky: Co tady děláte? Myslel jsem, že bych šel do kina?

Zavřeno titulky: Sarah: (vzdech) Co tady děláš? (bouchne dveřmi v pozadí). Myslel jsem, že bych šel do kina?

Vzhledem k tomu, skryté titulky, je prospěšné pro méně šťastných členů společnosti, Vlády (zejména ministerstva školství) poskytuje půjčky těm, kteří zajímavé, skryté titulky svá videa, prezentace a další audio / video materiálů. Ve skutečnosti vláda podporuje uzavřen titulky do té míry, že v roce 1998, se stal zákon, že všechny televizní programy ve Spojených státech by měl být ukončen titulkem. Zavřít popsat všechny filmy a pořady na televizi bude těžit z velké části Americké společnosti, to je názor vlády USA.

Tam jsou obecně tři různé způsoby zobrazení skryté titulky v televizi. Srolovat skryté titulky verze bude zobrazovat jeden řádek v době, a když už není místo, celá partie textu se pohybuje nahoru, odstranit první řádek a nahradil nový řádek v dolní části. Pop-up blízko popsat styl zobrazení, je-li celý řádek slov přijde ve stejnou dobu. Když je nový text, který bude zobrazen, je v předchozím textu zcela vymazány. Barva-na skryté titulky styl je způsob zobrazení textu jedno slovo v době, kdekoli na obrazovka. Není potřeba vymazat nebo roll-up linku slov dělat cestu pro další řádek.

O Autor

Dakota Caudilla, novinář a website builder Dakota Caudilla žije v Texas. Je majitelem a co-editor http://www.captioning-and-more.com, na kterých najdete delší, podrobnější verzi tohoto článku.

Tento článek byl posted on November 03, 2005



? 2005 - Všechna práva vyhrazena

Článek Zdroj: Messaggiamo.Com

Translation by Google Translator





Related:

» Hot Mp3 Download
» iSoftwareTV
» Unlimted Games Downloads
» All PSP Games Downloads


Webmaster si html kód
Přidejte tento článek do svých webových stránek se!

Webmaster Zašlete svůj článek
Ne nutná registrace! Vyplňte formulář a váš článek je v Messaggiamo.Com Adresář!

Add to Google RSS Feed See our mobile site See our desktop site Follow us on Twitter!

Odešlete vaše články na Messaggiamo.Com Adresář

Kategorie


Copyright 2006-2011 Messaggiamo.Com - Mapa stránek - Privacy - Webmaster předložit vaše články na Messaggiamo.Com Adresář [0.01]
Hosting by webhosting24.com
Dedicated servers sponsored by server24.eu