Anatomie čínština vymáhání pohledávek
Úvod
Na konci června 2003 jsem obdržel e-mail od Daniel Harris, který se představil jako námořní právník ze Seattlu. Našel mi jen přes internet a ptal se mě, jestli jsem se zajímal pomáhá zadržení překládaných nákladu v Dalian. Byl jsem nadšený úkolem a já surfoval Dan webové stránky a naučili Dan vlastní malou mezinárodní advokátní kanceláři v Seattlu, tzv. Harris & Moure (http://www.harrismoure.com). Odpověděl jsem mu okamžitě a poslal ho některá příslušná ustanovení týkající se nákladu zatčení v Číně právního systému. Byl velmi šťastný s mým rychlé a užitečné odpovědi a brzy jsme byli společně pracují na případu. Později mi řekl, že byl tak zaujatý s mou odpovědí, že on si vybral mě mnoha jiných právníků po celé Číně.
Stručný věci
OOO Bolshoretskoe je Ruské rybářské společnosti, která prodává 400 tun pollock v hodnotě přibližně 700.000 dolarů na amerických Alimex Seafood A / S, dánská společnost. Pollock byl naplánován být přeloženy z Dalian do Evropy. Alimex dosud zaplacené Bolshoretskoe u produktu. Bolshoretskoe dlužil Daxin Ropné Pte, Ltd, paliva, Singapur dodavatelské společnosti, kolem nás 400.000 dolarů za palivo. M / V IVAN POLZUNOV, nádoba Pollock, byl naplánován na zavolat na Dalian dne 4. července 2003. Naším úkolem bylo chytit pollock pro Daxin dostat Bolshoretskoe splatit své dluhy.
Bolshoretskoe dluh k Daxin vznikl v červenci a prosinci 2002, kdy Daxin dodává bunkr výrobky pro dva ruské rybářských plavidel, TOSNO a PHOENIX. K zajištění těchto fuelings, Bolshoretskoe podepsal záruka dopis, v němž Daxin "Bolshoretskoe budou všechny pohledávky vyplývající z výroby, dodávky a prodej lososa nebo Pollock na / z představenstva F / T PHOENIX ve prospěch Daxin na výši nabídky bunkru. Kromě toho, Bolshoretskoe souhlasí s tím, že vlastnické právo k nemovitosti lososa nebo Pollock produkty ve výši částky bunkru přechází na Daxin ihned po zpracování a / nebo skladování výrobků na palubě PHOENIX.
Daxin nebyla vyplacena na dvě dodávky paliv, a byl Bolshoretskoe odmítl zaplatit. Odhaduje se, TOSNO a PHOENIX dluží dohromady přibližně 20 milionů dolarů na nezaplacených dluhů k různým věřitelům.
intenzivní a systematické přípravy na nákladní zatčení
Po studiem příslušné dokumenty a analyzovat celou historii tohoto případu jsme zjistili, že jeden nebo Bolshoretskoe Alimex platili Daxin pokud budeme zatčeni náklad v Číně. Takže jsme začali dělat jen to.
Za prvé, jsme připraveni veškeré nezbytné právní dokumenty v souladu s čínskými zákony. Vzhledem k různé právní systémy a jazyky zúčastněných (Čína, Rusko, Singapur a Spojené státy), náš přípravy byly velice časově náročné. Jak jsme se připravovali naší dokumentace a vyjasnění naší strategie, Dan se také připravuje přijít do Dalian.
se však den před Dan měl odejít Spojené státy, když se dozvěděl, že Pollock dopravní loď, IVAN POLZUNOV, tajně změnila své plány, ve snaze vyhnout se zatčení. Nebylo by to volající Dalian 4. července 2003, bylo by volat Čching-tao 8. července 2003. Protože všechny právní dokumenty byly připraveny pro Dalian námořní soudu, Bolshoretskoe je změna v plánech vyžádal si zcela změnit naše plány také. Postupem času se tak o podstatě, jsme se zeptali Sunfanlong, který pracuje v advokátní kanceláři WinCon Qingdao, pracovat s námi a my převedl všechny právní dokumenty k němu.
Úspěšné Zatčení nákladu
7. července 2003, Dan dorazil v Qingdao. IVAN POLZUNOV dorazil v Qingdao další den a začal plnit 15 kontejnerů pollock překládat do Evropy. Když se soudce, WinCon je právník a Dan viděl, že kontejnery byly vyložen na přívěsech za dopravu do kontejnerového terminálu, šli rovnou k terminálu dodat dokumenty o zatčení všech 15 kontejnerů. Avšak poté, co čekal téměř pět hodin v terminálu a čekal dlouho do noci, jen tři kontejnery přijel a byl zatčen. Zdálo se, že nikdo vědět, co se stalo s ostatními dvanáct kontejnerů. Měli jsme obavy Bolshoretskoe a / nebo Alimex dozvěděl o našich zatýkacího rozkazu a ukryl dalších dvanáct kontejnerů. Přidání do naší starostí bylo, že jsme se nyní dozvěděl, že byl na lodi Alimex všech 15 kontejnerů do Evropy hned další den. Zkontrolovali jsme všude chybí dvanáct kontejnerů. Zkontrolovali jsme s různými nákladní dopravu. Zkontrolovali jsme všude kolem terminálu. Nic. Nakonec jsme se dozvěděli, že dvanáct kontejnery byly v terminálu po celou dobu, ale byl vydán samostatný konosamenty od První tři a umístí se do poněkud zvláštní prostor. Měli jsme podařilo zatýkání všech patnácti kontejnerů.
Poté, co naši, která prováděla za dvanáct dní intenzivního e-mailové a telefonické komunikace dohromady, Dan ukázal na letišti Dalian to. Jeho vysoká chválu naší práce dopravena jeho spokojenosti našich efektivní práce. Dalian a Qingdao malebnou krajinou a moderní městské výstavby Dan hluboce zapůsobil a změnil jeho předchozí představy o této části Číny. Miloval jídlo a naší kultury, a mluvil o návratu nějaký čas se svou rodinou na dovolenou.
Hard úspěch získat záruční a výtah zatčení
Teď, když jsme měli Pollock zatčen, potřebovali bychom udržet ve svém zmrazeného stavu na terminál. Pollock je cenným ryby a náklady a rizika během zatýkání období byly vysoké. Čím dříve by mohly vyřešit spor, tím dříve se ryby budou na jeho cestě, a lépe by to bylo pro všechny strany.
den poté, co jsme zatkli nákladu, jsme obdrželi dopis od Alimex advokáti v Dánsku, prohlašovat Alimex vlastnictví zatčených náklad, nikoli Bolshoretskoe, a hrozí Daxin s trestnou činnost. Alimex advokáti kopírovat tento dopis k soudu a Daxin. Ačkoliv jistý, že to bylo v Dobře, tato hrozba trestního řízení nesedělo s Daxin. Máme odpověděla na advokáty Alimex do roku školení je na čínské a mezinárodní právo, a když prohlásil, že by Alimex utrpí ještě větší ztráty, pokud trval na pokračování soudních sporů v Číně místo spolupráce. Reakce od právníků Alimex byl ohromující. Oni mi napsal dopis plný zuřivé a hanlivé slovo a uvedl, že by nikdy komunikují přímo s námi znovu. Případ se dostal do slepé uličky.
Přes zpočátku tvrdý postoj právníků Alimex to, věděli jsme, že jsme nemohli opustit naše úsilí o dosažení urovnání, zejména proto, že jsme věděli, že vypořádání se smyslem pro všechny strany. Navrhli jsme třícestný dohody mezi Daxin, Alimex a Bolshoretskoe, podle něhož by Alimex udržet své prostředky kupní ceny, a neplatíte žádné osobě za lovit do sporu mezi Daxin a Bolshoretskoe byl vyřešen v rozhodčím řízení v Kanadě. Alimex by pak zaplatí vítěz rozhodčí do kupní ceny ryb. Alimex by také Souhlasíte, že nebudete pokračovat v jakékoli nároky vůči Daxin za neoprávněné zatčení. Po podpisu této dohody by Daxin uvolnila jeho zatčení nákladu. Daxin zajištěné ústní dohody z obou Bolshoretskoe Alimex a jít kupředu s takovou dohodu.
Pro ryby jít ven na další liniové do Evropy, Dan a já jsem musel pracovat přesčas při přípravě příslušných dohod. Tento čas, množství jazyků a čas oblastí (Čína, Rusko, Singapur, Seattle, a Dánsko), snažil se nás zpomalí, a když Bolshoretskoe získal svůj ruský jazyk kopii dohody, jen několik hodin zůstala před Pollock potřebné pro být naloženo na liniové do Evropy. , Ale na poslední chvíli, Bolshoretskoe změnil svůj názor a rozhodl, že nepodepíše. Všechny naše tvrdá práce byla k ničemu. Všichni jsme byli vyčerpány.
Další fólie na Evropa odchází za šest dnů. V průběhu víkendu jsme se zastavili mluvit s opozičními stranami a sdělují jen Dan a Daxin. Vrátili jsme se přes anamnéza a analyzovat každé strany postoje a rizika. Došli jsme k závěru, že Bolshoretskoe byl Daxin skutečným protivníkem. Bylo Bolshoretskoe, že dlužil peníze, a to bylo Bolshoretskoe, které se vyhnout placení tak dlouho. To také bylo, že měl Bolshoretskoe vycouval ze svých ústní dohoda. Nedošlo k žádným konfliktům mezi předchozí Daxin a Alimex. Alimex když byl uveden jako příjemce Pollock na Konosament, měl ještě zaplatíte za ryby. Nade vše Alimex chtěl pollock poslal do Evropy, aby mohla plnit své závazky svých evropských zákazníků.
Pokud bychom se mohli přesvědčit Alimex poskytnout záruku nebo kupní ceny Qingdao námořní Soudní bychom naše nákladní výtah zatčení. Pokud na druhé straně, Alimex trval na zaplacení kupní ceny přímo na Bolshoretskoe by zatčení zůstat na místě, a Alimex by nemohla plnit své nabídky smluv s evropskými odběrateli. Daxin by odešel bojovat dva přední válku proti Alimex a Bolshoretskoe v čínské soudy.
Alimex jsme řekli, že kdyby se okamžitě vyřešit, bychom přesunout soudu Alimex požadovat zaplacení kupní ceny Pollock k soudu a žádá okamžitý prodej Pollock v aukci. Během několika hodin jsme dostali kontakt od čínského právníka si ponechá Alimex, kteří by, oznámil nám, se obrátit na soud, aby nám "nelegální" zatčení vyhodit. Soud ho ignorovala.
Další fólie pro Evropu se blíží ke Qingdao další den, a to konečně začalo svítat na Alimex, že pokud se chce dostat do Evropy a Pollock svým zákazníkům, bylo by potřeba vypořádat se s námi. Intenzivní jednání o urovnání konfliktu začalo znovu a další ústní dohody bylo dosaženo. Alimex by záruka platit až do výše kupní ceny pollock whomever zvítězila mezi Daxin a Bolshoretskoe. Alimex se rovněž dohodly, že nebude pokračovat veškerých nároků vůči Daxin vyplývající z údajně neoprávněné zatčení Daxin ze dne nákladu. Osada byla vypracována a podepsána účastníky a pilně se dostat k zatčení zrušen včas výrobku, aby bylo v tento den je liniové do Evropy.
Daxin měla dohoda o zárukách od zavedeného a dobře finančně dánské společnosti a my jsme dosáhli senzační vítězství na této vzrušující zatčení přes-hraniční překládající nákladu.
Poněkud hladce fungoval v úhradě Daxin to nálezu.
Pak jsme archiv Daxin případ proti Bolshoretskoe v Qingdao námořní soud. Bolshoretskoe nedokázaly důsledně účastnit se jakéhokoli soudního jednání a nakonec jsme se zajištěné proti rozsudku pro zmeškání to.
Alimex pak vypláceny Daxin všechny, ale v USA 15.000 dolarů z částky, která jí měla zaručit, ale tvrdil, právo odepřít nás $ 15,000 pro sebe pomoci uhradit náklady s tím spojené v Číně bránit proti Daxin zatčení. Jeden e-mail od Dan hrozit arbitráž v Londýně (na základě dohody o záruce) za 15.000 dolarů, plus veškeré poplatky a náklady, Alimex přesvědčen, že nemá ani v tomto případě. Alimex placené Zbývající US $ 15,000 k Daxin a případ skončil.
Po šesti měsících v úzké spolupráci a flexibilita právníci na obou stranách Pacifiku dal nám plnou a celkové vítězství.
Epilog
několik měsíců poté, co jsem případ uzavřel, Dan mi poslal e-mail mi říct, slyšel od jednoho ze svých klientů, kteří dánského Alimex je dánská právníci měli Řekl jim naše skvělé práci na projednávané věci. Dan a já se od té doby pracoval na několika dalších případech společně, ale bude to to první, že budu vždy pamatovat. V tomto případě na mysli, já vím, že jsem nikdy nezapomenu bezesných nocí jsem strávila komunikace s advokáty a stran ve čtyřech časových pásem. Ale také vím, že mám pocit hrdosti z poznání, jak moc jsme dosáhli, i když k práci prostřednictvím zákonů tolika zemí v rámci těchto striktních lhůty, je to, co bude vždy vystupovat. Naše moudrost, naše právní znalosti a naše usilovné péče se sbíralo nás vysoké chvály nejen z naší zahraniční kolegy a od našich klientů, ale také z obdivu
Článek Zdroj: Messaggiamo.Com
Related:
» Legit Online Jobs» Wholesale Suppliers
» The Evolution in Anti-Spyware
» Automated Money Machine On eBay
Webmaster si html kód
Přidejte tento článek do svých webových stránek se!
Webmaster Zašlete svůj článek
Ne nutná registrace! Vyplňte formulář a váš článek je v Messaggiamo.Com Adresář!
