Външни преводи на вашия разговор - как да си осигурите съобщение е представено правилно?
Има няколко възможности за това как може да се направи. Понякога, конферентна организатор или корпорация ще осигури преводач, който седи в добро защитени щанд, едновременно превод на това, което казвате, и храненето, че превод на слушалки, носени от тези, които говорят на чужд език. В тази ситуация, малко е необходимо регулиране, различни от тези, може би накратко се срещне с преводача предварително, за да ги споделите знам за никакви необичайни думи или фрази, които имате намерение да use.If жив преводач се предоставя (т.е. човек, който стои на сцената със себе си, повтаряйки всяко изречение след вас), това се нуждае от съвсем различно подход. Заради времето, изразходвани от чакане за преводач да се каже, ще трябва да загубят най-малко половината от планираните си материал. Не е лесно да представи говоря по този начин, но ако няма друг избор ще трябва да отида с потока и се опитайте да се концентрирате върху част като най-добрия ви can.In двете ситуации е полезно да се предостави копие от вашите бележки на преводача. Други съвети са да се говори бавно и отчетливо, избягване на жаргона, съкращенията и вицове? те не преведат easily.At-малкото учене на кратко изречение или две в родния език на група, която се представи пред, преводачът може да ви помогне с това. Вашите усилия да се направи, че ще покаже искрено, истински интерес и ще бъде високо оценена от audience.Paul Daniels наричан "на Джони Карсън на Англия. В родината си той е домакинството име поради своята повече от 20 години от прайм-тайма телевизионни предавания, които са излъчвани на 41 страни. хода на Павел: В Стрес безплатен Пътеводител за общественото говорене и презентации е най-добрата международна продажба казано курс - Посетете: http://www.stressfreepublicspeaking.com за повече информация.
Член Източник: Messaggiamo.Com
Related:
» Credit Secrets Bible» Cash Making Power Sites
» Home Cash Course
» Automated Cash Formula
уебмастъра Вземи Html кодекс
Добави тази статия на вашия сайт сега!
уебмастъра Подайте членове
Не е необходима регистрация! Попълнете формата и статията ви е в Messaggiamo.Com директория!
