Готови ли сте да отидете международни?
Въпреки че Северна Америка са с господстващо положение на населението в интернет, че сега е променена, а останалата част от света е уловил бързо. И докато английският е все още най-широко използваният интернет език, това не е на езика на избор за много, много users.So интернет готови ли сте да общуват на тази международна среда? Независимо дали сте изграждането на вашия собствен уеб сайт, които участват в дискусионни групи, които посещават чат стаи, или само изпращане и получаване на електронна поща, ще отговарят все повече и повече "чужденци" в Интернет - и обратно, на погледнем course.Let "в някои полезни съвети при осъществяване на ефективно в този нов световен village.1. Напиши в обикновена EnglishWrite ясно, с малки думи и кратки изречения. Ако пишете дълги съобщения или създаване на дълги уеб страници, включва и опростено резюме на top.Be много внимателни, за да напишете точно какво имаш предвид. Ако сте писмен вид за широката аудитория, избягвайте сарказъм, разговорен и други неща, които се основат на определен тон на гласа или културни background.2. Внимавай за фрази с две meaningsAlthough английски език е де факто международен език на интернет, има много разлики между, да речем, английски и американски английски. Лесно е достатъчно, за да се отчетат различията в начина, по който ние заклинание "цвят", "Извиняваме се" и "организация", но други - по-тънък - разлики могат лесно да доведат до misunderstandings.For например, означава "два пъти в месеца" са два пъти седмично или веднъж на всеки две седмици? Той е различен за австралийците и американците. Също така, когато австралийците "Маса проблеми", те са го на средства за обсъждане, но за американците, "внасяне на въпрос" е поставянето го aside.3. Включи телефонни кодове в момента телефон numbersAny ви цитирам един телефон, факс или мобилен (клетки) телефонен номер в Интернет, се запитайте дали вашите читатели пребивават извън вашата област. Ако сте потенциално справяне отдалечени читатели, включва си международен код и код на областта в тези numbers.4. Оставя се за промени в postcodesAmerican кодове цип и Австралия postcodes ползване на номера само; Великобритания postcodes съдържа букви и цифри; Сингапур postcodes ползване на номера само, но се появи в друго населено място в адреса; всички имат различни дължини от всяка other.If вашия уеб сайт включва един формуляр за поръчка или демографското изследване, позволяват postcodes, които са извън собствения си местни format.5. Включете своя пълен пощенски ви addressIf сте решаването на проблема с международна публика, включват страната си в пощенски адрес. Не очаквайте хората да правят го разбера. Това изглежда очевидно, но изненадващо броя на бизнеса в Интернет забравяйте it.6. Включване на международни пощенски costsIf, което продавате нещо чрез електронна поща или уеб сайт, се погрижат за международните поръчки, независимо дали се очаква или не. Разберете цената на международни пощенски и корабоплаването и публикуват разходите за вашия customers.This е сложна, тъй като разнообразието от опции, в зависимост от източника и местоназначение, методите и скоростта на доставка, обичаи и митове, и more.Simplify това колкото е възможно повече за вашите клиенти. По-добре е да започнете с нещо много просто (например, един пощенски цена за всички международни поръчки, независимо от неговата дестинация) и се адаптира с опит. Или премахване на пощенски разходи изцяло, като Рейчъл Грийн се на нейния сайт, като предлага свободен пощенски навсякъде по света: http://www.rachelgreen.com7. Обяснете currencyIf използва валута, който е общ и за други страни - Като долара - да се изясни коя версия искаш да кажеш. Някои уеб сайтове цитат цените си в американски долари като един вид "универсална валута", но повечето използват местни currency.Include линк към валута, конвертор на вашия уеб сайт, за да направи лесно за вашите международни посетители. Ето едно да се използва: http://www.xe.com/ucc8. Бъдете наясно с времето zonesIf сте написването на времето (например, времето, когато сте на разположение в чат стая) за хора в определени часови зони, включват техните местни пъти по-добре. Когато пишете за международна публика, включва времето, в GMT (Гринуич). Включват препратка към едно конвертор часовата зона на вашия уеб сайт - за Например: http://www.timeanddate.com9. Използвайте иконите carefullyChoose икони на вашия уеб сайт внимателно. Например, не всеки разбира какво е "СТОП" знак "означава; и" Жест "знак може да обиждат хората от страна на някои cultures.In факта, че е толкова лесно да се разбират икони - дори в рамките на една култура - че трябва винаги да ги допълват с ясно descriptions.10. Толерира mistakesThe повече използват Интернет, толкова повече ще общуват с хора, които не се говори или пише английски език, както ти правя. Бъдете толерантни към бедните правопис, граматика и пишете лоши грешки, когато получите електронна поща или да участват в курс Интернет дискусия groups.Of, Това е просто здрав учтивост, но отново това е изненадващо, за да видите колко много хора атака на други, когато си мислят, че могат да се крият зад безопасността на техните keyboard.About на AuthorGihan Perera е автор на "Правете повече Пари от вашия уеб сайт ". Http://www.firststep.com.au Посетете и да си свободен е-книгата" Седемте Фатални Грешки, че почти всеки бизнес собственик Право на техния уеб сайт "- плюс безплатен rights.You препродажба са Разрешение за ползване публикува тази статия по електронен път или в печатен, безплатно, докато bylines са включени. А учтивост копие на публикацията ще бъде appreciated.gihan @ firststep.com.au
Член Източник: Messaggiamo.Com
Related:
» Run Your Car On Water» Recession Relief
» Advanced Automated Forex Trading
» Profit Lance
уебмастъра Вземи Html кодекс
Добави тази статия на вашия сайт сега!
уебмастъра Подайте членове
Не е необходима регистрация! Попълнете формата и статията ви е в Messaggiamo.Com директория!
