El маркетинг, DAS маркетинг, Le търговия
В рамките на прегледа статистика на сайт, аз забелязах, 18 чужди страни като домейн произход. Това повдига и любопитството ми. Трябва ли да усъвършенствате ми маркетингови усилия да обслужва тези посетители ефективно на родния си език? Моят колеж възраст дъщеря проучвания френски, немски и испански едновременно. Думата "маркетинг" е "американски" Дума тя ме информира; отличена в испански, немски, френски и с лек нюанс. Въпреки, че дъщеря ми учи разговори на испански, немски и френски език, много по-разговор е в Chinese.Despite този факт, Кенджи Kitao, професор по английски език в Doshisha университет в Япония, посочва "Английският е основен език на новини и информация ... бизнеса и правителството ... морските комуникации и международни ...." контрол на въздушното движение английски заглавия и текст фигурира в повече от половината от вестниците публикуват в света. Три хиляди списания публикуват на английски език за индийски читатели, според Kitao. Ако толкова много четат толкова много английски, каква причина би един уебмастъра са за предоставяне на множество преводи език за уеб сайт? Е, уеб маркетинг цели глобално участие по своя характер. Всеки селянин, дори облечен в Брукс Брадърс собствена или шорти и сандали може да щракнете върху един от нас сайт, и всеки селянин говори уникален език. Маршал McLuhan, един Съобщение мечтател, казва: "Новият ни принуждава среда ангажираност и участие." Тази нова среда включва Internet.So, какви въпроси се представи тази идея? Може би само едно: трябва ли един уебмастър помисли няколко езика за уеб сайт? Ако не, спрете да четете тук, но първо помисли, че Yahoo предвижда местно (или село) сайт преводи на 24 държави и етнически групи. Освен това, Yahoo предвижда членка определени сайтове за всяка държава в местното предлагане на пазара дела САЩ. Вижте само в началната страница на Yahoo. В действителност, изследване на IDC ни информира, че само 45% от онлайн потребителите на Интернет говорят английски, но 85% от уеб страници се появи в уебмастъри English.Most работа соло или с много малко персонал, а нашите бюджети са по-малки все още. Ние не разполагат с персонал Yahoo на международни автори. И така, какво ще правим, ако тази концепция въпроси? Тук са седем недоразвит стъпки, които могат да consider.1. Консултирайте се с вашата компания сайт дизайн. Много уеб дизайнери предоставят предоставя чуждестранна помощ език. Ето един пример за един дизайнер ангажимент, "Нашата подкрепа на шаблони следните езици: английски, датски, холандски, Фарьорските острови, френски, немски, исландски, ирландски, италиански, норвежки, португалски, испански и шведски. Ние планираме да преведе нашия сайт на няколко езика и в бъдеще добре. Ние вече започнахме превод на испански език. "2. Наистина малък бюджет? Виж, ако един езиков отдел на колежа всяка точка на света да обмисли възможността за използване вашия сайт като клас на проекта. Запитване за Колеж чуждестранни стажанти език. Намерете студент със страст към езика и ангажимент за точността, с професор търсят над техните shoulder.3. Да не се използва он-лайн преводачи. Като един писател посочва, Шведите ще се смея докато френският ти обелвам за вашите усилия настрана. На линия преводачи работят за една фраза или дума, но не и присъда или параграф. Nuance е същността на смисъла, и всички думи са различни нюанси в значението. Не искам да бъда постоянна под палмата, когато трябва да бъдат под един дъб. Все пак, ако трябва, Университетът на Мериленд препоръчва два обекта: Систран и прозрачна Language4. Бъдете много наясно с графики, които харесвам в една култура и обиждат в друга. Ако фактите, по-малко е най-добре, когато става дума за графика, то всичко е въпрос на съдържание. Местните и ефективна комуникация въпроси, най-много, не въображаемо графики. Освен това, повечето хора по света достъп до интернет чрез набиране up.5. Ако сайтът ви предлага няколко страници език, да бъдат подготвени да отговорим на запитвания в тази language.6. Изследвания и управление на всички валута обмен и местните данъчни въпроси, когато търговията offshore.7. Бъдете сигурни, че вашият продукт или услуга предоставя съответните ресурси за бъдещите си чуждестранни клиенти или client.English не могат да останат водещата език на търговия, но дори и ако е така, ние сме длъжни да се замислят върху значението на глобален маркетинг в местния начин. В дългосрочен план, успехът може да означава, ел. търговия, DAS търговия, както и Le търговия, както и резултатите може да се Grande, GroÃÆ'à † â € ™ Ã⠀ | A, В · artig или grandioso! Само нещо да се мисли about.About на AuthorRay Рандал обслужва клиенти като регистриран съветник инвестиция с неговата фирма, етоса Консултативния Услуги, Есекс, щата Масачузетс http://www.ethosadvisory.com. Той има богат опит в сектора на финансовите услуги, пише седмичен бюлетин за етоса консултантски услуги, и координира развитието на Echievements. Рей притежава магистърска степен от Гордън-Conwell теологична семинария, Хамилтън, MA. Можете да го имейл или се обадете на (877-895-3756). Rayrandall@echievements.com
Член Източник: Messaggiamo.Com
Related:
» Legit Online Jobs» Wholesale Suppliers
» The Evolution in Anti-Spyware
» Automated Money Machine On eBay
уебмастъра Вземи Html кодекс
Добави тази статия на вашия сайт сега!
уебмастъра Подайте членове
Не е необходима регистрация! Попълнете формата и статията ви е в Messaggiamo.Com директория!
